OWNED LAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sở hữu đất
• đất đai thuộc sở hữu

Ví dụ về việc sử dụng Owned land trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His family owned land and they grew tobacco there.
Họ sở hữu đất đai của họ và các sản phẩm mọc trên đó.

In the early 90s, nearly all rural households(91.8%) owned land.
Đầu thập niên 90, gần như tất cả các gia đình nông dân( 91,8%) sở hữu đất.

At that time, whoever owned land in the villages was classified as a“bully.”.
Vào thời kỳ đó, bất kể người nào sở hữu đất đai ở trong làng cũng đều bị coi là“ cường hào”.

In the early 90s, nearly all rural households(91.8%) owned land.
Vào đầu những năm 1990, hầu hết người dân vùng nông thôn có ruộng đất của riêng mình( 91.8%).

In fact, the people who owned land were mostly just the country's middle class.
Thực tế, những người sở hữu đất đai đa phần chỉ là tầng lớp trung nông của đất nước.

Interestingly, landlording for real estate profit has been around since medieval times, when actual lords owned land and collected payments from those who worked on it.
Thật thú vị, landlording cho bất động sản lợi nhuận đã được khoảng từ thời Trung cổ, khi thực tế lãnh chúa sở hữu đất và thu thập thanh toán từ những người làm việc trên nó.

The clan chief, McGillycuddy of the Reeks, owned land in this part of Munster for a long time prior, and continued to do so until the end of the 20th century.
Các tộc trưởng, McGillycuddy of the Reeks, sở hữu đất tại vùng này của Munster trong một thời gian dài trước đó, và tiếp tục cho tới tập cuối thế kỷ 20.

It was named after the family Madison, who owned land on the Rapidan River.
Quận này được đặt tên theo gia đình Madison sở hữu đất dọc theo sông Rapidan.

Some told me that they had owned land in the early years of independence and that they had lived on the water only seasonally until the land was taken away.
Một số nói với tôi rằng họ đã sở hữu đất trong những năm đầu độc lập và rằng họ chỉ từng sống trên mặt nước theo mùa, cho đến khi đất bị lấy đi.

The county is named for the Madison family that owned land along the Rapidan River.
Quận này được đặt tên theo gia đình Madison sở hữu đất dọc theo sông Rapidan.

The clan chief, McGillycuddy of the Reeks, owned land in this part of Munster until the end of the 20th century.
Các tộc trưởng, McGillycuddy of the Reeks, sở hữu đất tại vùng này của Munster trong một thời gian dài trước đó, và tiếp tục cho tới tập cuối thế kỷ 20.

The Ministry emphasized that the Jordan Valley is an integral part of the"occupied country of Palestine" and that all of the unilateral moves that Israel it taking in reclaiming state owned land are in violation of international law.
Bộ Ngoại giao Palestine nhấn mạnh rằng Thung lũng Jordan là một phần không thể tách rời của" đất nước Palestine đang bị chiếm đóng" và tất cả các động thái đơn phương mà Israel đang thực hiện nhằm chiếm giữ các phần đất đai thuộc sở hữu của Palestine là vi phạm luật pháp quốc tế./.

Landlocked Parcel-- A parcel of land surrounded entirely by private owned land, with no access to a public right of way(road).
Landlocked Parcel: Lô đất có đất liền bao quanh-- Một lô đất bị bao quanh hoàn toàn bởi đất sở hữu cá nhân, không có lối vào đến một lộ giới( đường) công cộng.

It received its name from the Madison family that owned land along the Rapidan River.
Quận này được đặt tên theo gia đình Madison sở hữu đất dọc theo sông Rapidan.

You cannot own land or property.
Không có thể sở hữu đất hoặc tài sản;

Brazil bans foreigners from owning land.
Brazil hạn chế người nước ngoài sở hữu đất.

And farmers still can't own land.
Người nông dân vẫn không thể sở hữu đất.

So those who own land get the benefits from the Chinese investors.
Do vậy các chủ đất được hưởng lợi nhiều từ các nhà đầu tư Trung Quốc.

Do on their own land.
Thực hiện trên đất nước của chính họ.

To go forth from our own land and to receive his promise.
Nhờ đi ra khỏi vùng đất của mình và đón nhận lời Ngài hứa.

On your own land.
Trên mảnh đất của chính bạn.

Afraid to walk my own land.
Sợ bước đi trên chính mảnh đất của mình.

I want to die in my own land.
Tôi muốn được chết trên quê hương mình.

I have my own land and house.
Tôi đã có nhà và đất riêng.

Amos 9:15- I will firmly plant them there in their own land.
Và tôi sẽ trồng chúng trên đất riêng của họ.

On our, but not own land.
Của chúng ta, không phải đất của riêng.

We prefer to die on our own land.
Chúng tôi chỉ chết trên mảnh đất của chính mình.

They felt they were slaves in their own land.
Họ thấy họ là nô lệ ngay trong xứ sở của họ.