Ví dụ về việc sử dụng Pace of life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blame the pace of life.
Mà nhân gian lỗi nhịp cuộc đời.The pace of life here is quite slow.
Nhịp độ cuộc sống ở đây khá chậm.Unlike other Indian cities, the pace of life is more relaxed.
Không giống các thành phố khác của Ấn Độ, nhịp sống ở đây thoải mái hơn.The pace of life is calm and relaxing.
Others might struggle with the pace of life in Cleveland or Frankfurt.
Những người khác lại gặp khs khăn với nhịp độ sống ở Cleveland hoặc Frankfurt.The pace of life is completely different.
Tốc độ của cuộc sống là hoàn toàn khác nhau.It was the best feeling I have ever had in my life when there was no hectic pace of life around.
Đó là cảm giác tốt nhất mà tôi từng có trong cuộc đời mình khi không có nhịp sống bận rộn xung quanh.The pace of life in the village is so much slower.
Nhịp sống của làng cũng chậm rãi hơn.You can capture the whole of nature at eye level and feel the pace of life slowly, gentle pace of"country in the mist.
Bạn có thể thu cả thiên nhiên vào tầm mắt và cảm nhận nhịp sống chậm rãi, nhẹ nhàng của“ xứ sở trong sương.Slow the pace of life in the home, especially conversations.
Giảm tốc độ sống tại gia đình, nhất là And suddenly, one moment, we feel warn out- our energy disappears, and usual pace of life is more difficult to handle.
Và đột nhiên, vào một lúc nào đó, chúng ta cảm thấy kiệt sức- năng lượng biến mất, và nhịp độ cuộc sống thường ngày giờ đây trở nên khó bắt kịp.Photo Caption: The pace of life is a little slower in Italy's deep south;
Chú thích ảnh: Tốc độ của cuộc sống chậm hơn một chút ở phía nam sâu Especially this problem is relevant today, when society is focused on the fastest possible result,when the pace of life just rolls over.
Đặc biệt vấn đề này có liên quan ngày hôm nay, khi xã hội tập trung vào kết quả nhanh nhất có thể,khi nhịp sống chỉ trôi qua.The pace of life is the most relaxed of China's large cities.
Tốc độ của cuộc sống là thoải mái nhất trong các thành phố lớn It reminded me a bit of Lampang and Lamphun,where the pace of life is slower and the streets are full of history and charm.
Nó gợi cho tôi một chút về Lampang và Lamphun,nơi nhịp sống chậm lại và đường phố đầy lịch sử và quyến rũ.The pace of life is faster than ever, as are our communications.
Tốc độ của cuộc sống là nhanh hơn bao giờ hết, như là thông tin liên lạc These letters might evenappear hyperactive on perusal, but then this was an honest reflection of Mozart's pace of life when he wrote them.
Khi đọc kĩ, có thể thấy những lá thư này thậm chí có vẻ kích động, nhưngphản ánh chân thật về nhịp sống của Mozart khi ông viết chúng.So is that pace of life and level of connection a good thing or not?
Vì vậy, tốc độ của cuộc sống và mức Internet and mobile networks cover most of the island, but the data transfer rate is relatively slow, just like the pace of life here.
Mạng lưới internet và điện thoại di động phủ sóng nhiều phần các địa điểm trên đảo, nhưng tốc độ truyền dữ liệu tương đối chậm y hệt như nhịp sống tại chỗ này.The pace of life in our major cities is now much quicker than before," he said.
Tốc độ cuộc sống tại các thành phố lớn đang nhanh hơn rất nhiều so với trước đây", ông nói.They have 1 week of interesting experience with life in Japan- experience the pace of life of Japanese people with high-speed bullet train and subway;
Các em được 1 tuần trải nghiệm thú vị với cuộc The pace of life in the city is the most relaxed of China's large cities.
Tốc độ của cuộc sống là thoải mái nhất trong các thành phố lớn You can't go far in central Girona province without coming across an attractive medieval town where the pace of life seems not to have changed since the thirteenth century.
Bạn không thể đi xa ở trung tâm tỉnh Girona mà không đi qua một thị trấn thời trung cổ hấp dẫn nơi tốc độ của cuộc sống dường như không thay đổi kể từ thế kỷ thứ mười ba.The pace of life here is slow and relaxed, so slow yourself down and enjoy some lazy, wonderful days.
Tốc độ cuộc sống ở đây chậm và thoải mái, vì vậy hãy chậm lại và tận hưởng những ngày lười biếng, tuyệt vời.It comprises everything thatlarge cities offer and yet keeps a less stressful pace of life, making it an ideal place to focus on studying English and have fun!
Tại đây bao gồm tất cả mọi thứ màcác thành phố lớn cung cấp nhưng vẫn giữ nhịp sống ít căng thẳng hơn, khiến Calgary trở thành một nơi lý tưởng để tập trung vào việc học tiếng Anh và vui chơi!As the pace of life accelerates, busy work brings a lot of pressure to life. .
Khi tốc độ của cuộc sống tăng Unlike Ho Chi Minh and Hanoi, the two biggest cities in Vietnam that are fullof noisy vehicles and modern skyscrapers, Hoi An has managed to preserve its tranquility and slow pace of life.
Khác với Hồ Chí Minh và Hà Nội, hai thành phố lớn nhất Việt Nam đầy những phương tiện ồn ào và những tòa nhà chọc trời hiện đại,Hội An đã cố gắng giữ gìn sự yên tĩnh và nhịp sống chậm.With this leisurely pace of life and sluggish growth rate, the sharks were thought to live for a long time.
Với tốc độ sống nhàn nhã này và tỷ lệ tăng trưởng chậm chạp, những chú cá mập này vốn được cho là Modern pace of life doesn't always give us a chance to go to the gym or visit a massage therapist for health care.
Nhịp sống hiện đại không phải lúc nào cũng cho chúng ta cơ hội đến phòng tập thể dục hoặc đến một nhà trị liệu mát xa để chăm sóc sức khỏe.Next, you need to adjust your daily routine and the pace of life in general, so that it becomes not exhausting, but filling, and only after taking up an analysis of psychological components.
Tiếp theo, bạn cần điều chỉnh thói quen hàng ngày và nhịp sống nói chung, để nó trở nên không mệt mỏi, nhưng đầy, và chỉ sau khi phân tích các thành phần tâm lý.
