PALAIS ROYAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• palais royal
• hoàng cung

Ví dụ về việc sử dụng Palais royal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

TIL that Palais Royal is still around.
Palais Royal hiện vẫn còn.

Wikimedia Commons has media related to Palais Royal.
Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về Palais- Royal.

They lived at the Palais Royal and at the Palais du Louvre.
Họ sống ở Hoàng cung và tại Cung Louvre.

The couple moved from the Tuileries in early 1662 to the Palais Royal.
Cặp vợ chồng chuyển từ Tuileries vào đầu năm 1662 đến Hoàng cung.

At the end of the street, we saw the Palais Royal and the Musée du Louvre.
Vào cuối đường, chúng tôi nhìn thấy Palais Royal và Musée du Louvre.

The next on your list of must see is none other than Palais Royal.
Tiếp theo trong danh sách của bạn phải thấy là không ai khác hơn Palais Royal.

Le Palais Royal is the most expensive home in the state of Florida and its owner has no plans to ever live in it.
Le Palais Royal là một trong những khu nhà đắt đỏ nhất ở bang Florida( Mỹ) nhưng chủ nhân của nó lại không hề có kế hoạch sống ở đây.

Tucked away behind the Louvre and the busy Rue Saint-Honoré, the Palais Royal is hidden in plain sight.
Nằm ẩn sau Louvre và Rue Saint- Honoré bận rộn, Palais Royal ẩn giấu dưới cảnh quan yên bình.

The latest hot shopping spot, however is the Palais Royal, which hosts boutiques such as Stella McCartney, Rick Owens and Corto Moteldo.
Điểm nóng mua sắm mới nhất của thủ đô nước Pháp là khu Palais Royal, nơi trưng bày sản phẩm của Stella McCartney, Rick Owens và Corto Moteldo.

Success is immediate and soon the whole of Paris is rushing to the door of his Palais Royal boutique.
Thành công ngay lập tức và chẳng bao lâu toàn dân Paris đổ xô đến cửa hàng của ông ở Palais Royal.

The Palais Royal garden was built in 1634 for the Cardinal Richelieu by the architect Lemercier, who also built the Sorbonne university.
Khu vườn Palais Royal được xây dựng vào năm 1634 dành cho Giáo chủ Richelieu, bởi kiến trúc sư Lemercier, người cũng đã xây dựng đại học Sorbonne.

On November 23, 1889, the first jukebox was installed at the Palais Royal Saloon in San Francisco.
Ngày 23/ 11/ 1889: Thiết bị đĩa quang Jukebox đầu tiên được lắp đặt tại Palais Royal Saloon ở San Francisco.

How to get there by metro: take line 1 to Palais Royal or Tuileries station, line 7 to Pyramides or Palais Royal station, or line 14 to Pyramides station.
Bằng Metro: Tuyến 1( trạm Palais Royal hoặc Tuileries); tuyến 7( Kim tự tháp hoặc trạm Palais Royal); đường 14( trạm Kim tự tháp).

The building was designed by architect Victor Louis who also designed the Palais Royal and Théâtre Français in Paris.
Tòa nhà được thiết kế bởi kiến trúc sư Victor Louis, người thiết kế Palais Royal và Nhà Hát Français ở Paris.

Exemplifying classical French architecture, the Palais Royal is made up of 60 pavilions surrounding a lovely garden, the Jardin du Palais-Royal.
Đươc thiết kế theo kiến trúc cổ điển của Pháp, Hoàng gia Palais được tạo thành từ 60 gian hàng bao quanh một khu vườn xinh xắn, Jardin du Palais- Royal.

On 12 September, he performed his first official act, opening the first lit de justice of his reign at the Palais Royal.
Ngày 12 tháng 9, ông ra sắc lệnh đầu tiên, khai mạc Tòa án công lý lần đầu tiên dưới triều của mình tại Cung điện hoàng gia.

It was designed by Victor Louis who also designed the Palais Royal and Theatre Francais in Paris.
Tòa nhà được thiết kế bởi kiến trúc sư Victor Louis, người thiết kế Palais Royal và Nhà Hát Français ở Paris.

The designer rooms at Grand Hotel Palais Royal include a minibar, free Wi-Fi, private bathrooms and a HD flat-screen TV with satellite channels.
Các phòng thiết kế riêng tại Grand Hotel Palais Royal được trang bị minibar, Wi- Fi miễn phí, tiện nghi phòng tắm riêng và TV màn hình phẳng HD với các kênh truyền hình vệ tinh.

Philippe became an important patron of the artists Jean Nocret and Pierre Mignard, both of whom were employed to elaborate the décor at Saint Cloud and the Palais Royal.
Philippe trở thành người bảo trợ quan trọng của các nghệ sĩ Jean Nocret và Pierre Mignard, cả hai đều được thuê để xây dựng trang trí tại Saint Cloud và Hoàng cung.

With a privileged location at the heart of the 9th district of Paris, between Montmartre and the Palais Royal garden, Hotel de Nell is a 5-minute walk from Grands Boulevards Metro Station.
Với vị trí đắc địa tại trung tâm quận 9 ở thủ đô Paris, giữa khu Montmartre và vườn Palais Royal, Hotel de Nell nằm trong bán kính 5 phút đi bộ từ Ga Tàu điện ngầm Grands Boulevards.

Book this stunning room with a spacious terrace at Le Meurice, a luxury getaway located in the center of the city overlooking the Tuileries Garden, near Palais Royal and the Louvre.
Đặt phòng tuyệt đẹp này với một sân thượng rộng rãi tại Le Meurice, một nơi nghỉ ngơi sang trọng nằm ở trung tâm thành phố nhìn ra Vườn Tuileries, gần Palais Royal và Louvre.

He was born in the Palais Royal of Paris during the Second French Empire the son of the Prince Napoleon and his wife, Princess Marie Clothilde of Savoy, daughter of Victor Emmanuel II of Italy.
Ông sinh ra tại Palais Royal ở Pari thuộc Đế chế thứ hai của Pháp là một trong hai con trai của Hoàng tử Napoléon Bonaparte và vợ ông, Công chúa Marie Clothilde của Savoy, con gái của Victor Emmanuel II của Ý.

A few months later, he once again arrived to gamble at the Monte-Carlo, only this time arriving in town in a huge yacht, The Palais Royal, with a beautiful woman, one Joan Burns, on his arm.
Vài tháng sau, anh lại một lần nữa đến đánh bạc tại Monte- Carlo, lần này chỉ đến thị trấn trong một chiếc du thuyền khổng lồ, The Palais Royal, với một người phụ nữ xinh đẹp, một Joan Burns, trên cánh tay anh.

Although the Royal family no longer call the Royal Palace(or Palais Royal Bruxelles) home, it is where the King and Queen still have their offices and the King carries out his duties as the head of state.
Mặc dù gia đình Hoàng gia không còn gọi là Cung điện Hoàng gia( hoặc Palais Royal Bruxelles) nhà, đó là nơi mà các vua và hoàng hậu vẫn còn có văn phòng và nhà vua thực hiện nhiệm vụ của mình là người đứng đầu nhà nước.

That's why he is incensed when Miss Elinor Hill, a dowdy lady's companion he met at a reception at the British embassy, claims that she spent the night with him in his rooms at the Palais Royal.
Đó là lý do tại sao anh cảm thấy tức giận khi cô Elinor Hill, một người hộ tống, ăn mặc không chút thời trang của các quý cô mà anh đã gặp tại một buổi tiệc ở Đại sứ quán Anh, tuyên bố rằng cô đã qua đêm với anh trong phòng anh tại Cung Điện Hoàng Cung*.

The noisy and polluted Rue de Rivoli, which links major landmarks like the Louvre Museum, Palais Royal and the historic Marais area, would become an area for walking, cycling and shopping, where the space for cars will be halved.
Con đường ồn ào và ô nhiễm Rue de Rivoli, kết nối các địa điểm nổi tiếng như Bảo tàng Louvre, Cung điện Hoàng gia Palais Royal và khu phố lịch sử Marais sẽ trở thành khu vực đi bộ, đi xe đạp và mua sắm.

From the time of the victory at Cassel until the 1690s, Philippe mainly concentrated his energies on the expansion of his estates, personal fortune, and art collection, including the renovation of his residences, the Palais Royal and the Château de Saint-Cloud.
Từ thời điểm chiến thắng tại Cassel cho đến những năm 1690, Philippe chủ yếu tập trung sức lực vào việc mở rộng tài sản, tài sản cá nhân và bộ sưu tập nghệ thuật, bao gồm cải tạo nhà ở của mình, Hoàng cung và Lâu đài de Saint- Cloud.

Other examples of grand shopping arcades include: Covered passages of Paris, Palais Royal in Paris(opened in 1784); Passage de Feydeau in Paris(opened in 1791), Galeries Royales Saint-Hubert in Brussels and The Passage in St. Petersburg, the Galleria Umberto I in Naples, and the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan(1878).
Các ví dụ khác về các khu mua sắm lớn bao gồm: Các đoạn có mái che của Paris, Palais Royal ở Paris( mở cửa vào năm 1784); Passage de Feydeau ở Paris( khai trương năm 1791), Galeries Royales Saint- Hubert ở Brussels và The Passage ở St. Petersburg, Galleria Umberto I ở Naples và Galleria Vittorio Emanuele II ở Milan( 1878).

A year later, he was taken from the care of women and, on 11 May 1648 carried out his first official ceremony when he was baptised publicly at the Palais Royal.[10] His godparents were his uncle Gaston and aunt Queen Henrietta Maria of England.
Một năm sau, ông được chăm sóc bởi phụ nữ và vào ngày 11 tháng 5 năm 1648 đã thực hiện nghi thức chính thức đầu tiên khi anh được rửa tội công khai tại Hoàng cung.[ 1] Cha đỡ đầu của ông là chú của ông, Gaston, và mẹ đỡ đầu là dì Nữ hoàng Henrietta Maria của Anh.

When peace returned, the decision was made for Philippe to move his household to the Palais des Tuileries, previously the residence of the duchess of Montpensier opposite the Palais Royal.[16] At the coronation of Louis XIV on 7 June 1654, Philippe acted as dean, placing the crown of France on his brother's head.
Khi hòa bình trở lại, quyết định được đưa ra cho Philippe là chuyển gia đình đến Palais des Tuileries, trước đây là nơi ở của nữ công tước xứ Montpensier đối diện với Hoàng cung.[ 3] Trong lễ đăng quang của Louis XIV vào ngày 7 tháng 6 năm 1654, Philippe đóng vai trò chủ lễ, đặt vương miện của Pháp lên đầu anh trai mình.