PARADED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• diễu hành
• diễn hành
• diễu qua
• binh
• diễu đi

Ví dụ về việc sử dụng Paraded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Between 600 and 700 Mamelukes paraded in Cairo.
Khoảng 600 đến 700 chiến binh Mamluk đã diễu hành ở Cairo.

The guards eventually paraded her through the streets to humiliate her publicly.
Rồi bọn lính dẫn Các Chị đi diễu qua các đường phố với mục đích làm nhục Các Chị.

Paris 1944: French women accused of collaboration with Nazis had their heads shaved and were paraded through the streets barefoot.
Paris 1944: Những phụ nữ bị buộc tội cộng tác với Phát xít Đức bị đưa diễu trên đường phố.

There were no paraded for us when it was over, no medals, or mentions in history books.
Khi cuộc chiến kết thúc, chúng ta không có diễu hành, không huân chương, huy chương hoặc được nhắc tới trong các cuốn sách lịch sử.

According to some Chinese news reports, Mr Yuan admitted that the girl had been handcuffed, but said she had not been paraded through the streets.
Theo một số báo chí Trung Quốc, ông Yuan thừa nhận rằng bé gái đã bị còng tay, nhưng cho biết cô bé không bị diễu trên phố.

They paraded each morning in the central square and gave reports to and took orders from Drahonowska-Małkowska.
Họ diễn hành mỗi buổi sáng tại quảng trường trung tâm và báo cáo tình hình và nhận lệnh từ Drahonowska- Małkowska.

Correspondents say women are routinely stripped and paraded naked in rural India in order to punish and humiliate them.
Theo truyền thông Ấn Độ, phụ nữ Ấn Độ thường bị lột trần và diễu phố ở các vùng nông thôn để trừng phạt và làm bẽ mặt họ.

They paraded by Mr. Sam Levy's house one night, but Sam just stood on his porch and told'em things had come to a pretty pass, he would sold'em the very sheets on their backs.
Một đêm họ diễn hành qua nhà ông Sam Levy, nhưng Sam cứ đứng trên hiên nhà và bảo họ là chuyện đã đi tới chỗ đáng buồn, ông ấy đã bán cho họ đúng tấm vải họ khoác trên lưng.

Some accounts claim she was brought back to Rome and paraded through the streets in chains in Aurelian's celebration of triumph.
Một số câu chuyện cho rằng bà bị đưa trở lại Rome, lê xích diễu qua các đường phố trong lễ mừng chiến thắng của Aurelian.

When paraded before Ms. Fonda and a camera man, she walked the line, shaking each man's hand and asking little encouraging snippets like:"Aren't you sorry you bombed babies?
Khi diễu qua trước cô Fonda và một người quay phim, bà duyệt qua hàng người, bắt tay từng người và hỏi chuyện vụn vặt có chút khuyến khích như:“ Ông không hối tiếc chuyện ông ném“ bom trẻ nít” sao?

Among the guests who have not wanted to miss this sequel has paraded through the red carpet Diane Kruger with an outstanding guest styling.
Trong số những vị khách không muốn bỏ lỡ phần tiếp theo này đã diễu hành qua thảm đỏ Diane Kruger với phong cách khách mời xuất sắc.

The parade normally lasts a total of four days, and the highlight of the procession is the evening of the third night, when all the deities are paraded in and around Johor Bahru town.
Cuộc diễu hành thường kéo dài tổng cộng bốn ngày, và điểm nổi bật của đám rước là buổi tối của đêm thứ ba, khi tất cả các vị thần được diễu hành trong và xung quanh thị trấn Johor Bahru.

Athletes from 87 nations paraded before 40,000 people in the Fisht Stadium before president Vladimir Putin declared the Games open.
Các VĐV đến từ 87 quốc gia đã diễu hành trước 40.000 khán giả trên SVĐ Fisht trước khi Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố khai mạc.

Arizona at the New York City naval review, leading ten dreadnoughts that paraded past Secretary of the Navy Josephus Daniels.
Arizona trong cuộc duyệt binh hải quân tại thành phố New York, dẫn đầu mười thiết giáp hạm dreadnought băng qua trước Bộ trưởng Hải quân Josephus Daniels.

Ham said he estimates what was paraded Sunday has a range of 4,000 to 5,000 kilometers, making it closer to an intercontinental ballistic missile than an intermediate range weapon.
Ông Ham nói ông ước lượng những gì được diễn hành hôm qua có một tầm phóng từ 4 đến 5 ngàn mét, khiến nó giống với một phi đạn đạn đạo liên lục địa hơn là một vũ khí tầm trung.

Pip Holmes, a 45-year-old artist from Cornwall, was one of five foreigners paraded at a news conference last week in Denpasar, the capital of Bali province.
Pip Holmes, 45 tuổi đến từ Cornwall, Anh là một trong 5 người nước ngoài xuất hiện trong buổi họp báo diễn ra ở Denpasar, Indonesia vào giữa tháng 12.

As China paraded some of its most powerful weaponry during celebrations marking the Communist state's 70th anniversary on Tuesday, the United States Navy tested its newest piece of firepower in the Pacific.
Trong khi Trung Quốc diễn hành một số vũ khí mạnh nhất trong lễ kỷ niệm đánh dấu kỷ niệm 70 năm của nhà nước Cộng sản vào thứ ba, Hải quân Hoa Kỳ đã thử nghiệm loại hỏa tiễn mới nhất ở Thái Bình Dương.

She was arrested days after committing the act and paraded in front of television cameras while police raided her home to search for evidence.
Cô gái trên bị bắt vài ngày sau đó và bị diễu qua các ống kính truyền hình trong khi cảnh sát lục soát nhà để tìm kiếm bằng chứng.

Again during the Cultural Revolution in the 1960s, Communist students attacked the temple and flogged and paraded the five remaining monks that they found there.
Một lần nữa trong cuộc Cách mạng Văn hóa trong những năm 1960, sinh viên Cộng sản tấn công đền thờ và bị đánh đập và diễu hành năm tu sĩ còn lại mà họ tìm thấy ở đó.

Her 2nd movie‘Shattered Romance'[9] which paraded Nigerian and Ghanaian actors, launched amidst fanfare in Accra, Ghana on 5 December 2014.
Bộ phim thứ 2 của cô' Shaded Romance'[ 1] đã diễu hành các diễn viên Nigeria và Ghana, ra mắt giữa lúc phô trương ở Accra, Ghana vào ngày 5 tháng 12 năm 2014.

Demonstrators have burned down the headquarters of local election offices, set up blockades, and paraded a mayor barefoot through the streets after cutting her hair and showering her in paint.
Người biểu tình đã đốt phá trụ sở các văn phòng bầu cử địa phương, thiết lập các điểm bao vây, bắt một thị trưởng phải chân trần diễu qua các con phố sau khi đã cắt tóc và đổ sơn lên người bà.

A 50-year-old corpse wearing a silicone mask was paraded through the streets of Rome on Saturday, cheered on by thousands of onlookers who took pictures of the dead body as it made its way to the Vatican.
Một thân xác 50 tuổi đã được diễu hành qua các đường phố của la mã vào thứ bảy, vui lên bởi hàng ngàn người xem những người đã chụp ảnh của thân xác như nó đã đi đến vatican.

The heavy-duty truck equipped with the Intelligent Highway Pilot for autonomous driving was paraded in front of representatives of the media, government, as well as business and finance.
Các xe tải hạng nặng được trang bị với các quốc lộ thí điểm thông minh cho lái xe tự trị được diễu hành trước mặt đại diện của các phương tiện truyền thông, chính phủ, cũng như kinh doanh và tài chính.

This February Jorge Vázquez will return to the catwalk, which he paraded years ago, but without a doubt the return that has caused the most surprise has been that of Felipe Varela.
Tháng hai này, Jorge Vázquez sẽ trở lại sàn catwalk, nơi anh đã diễu hành nhiều năm trước, nhưng không nghi ngờ gì, sự trở lại gây ra sự bất ngờ nhất là của Felipe Varela.

These artificial boats, all lit with numerous candles and decorated with multicolored balloons, are paraded on the main road, with their creators chanting and playing music, walking all the way to the river.
Những thuyền nhân tạo, tất cả đều được thắp sáng bằng nến rất nhiều và được trang trí với bóng bay nhiều màu, diễu hành trên đường chính, với người sáng tạo của họ tụng kinh và chơi nhạc, đi bộ tất cả các cách ra sông.

The Roman historian Cassius Dio(155- 235 A.D.) narrates that Cleopatra regarded being paraded as a captive in the streets on Rome as a“fate worse than a thousand deaths,” and this was the reason that she sought to die by her own hand.
Nhà sử học người La Mã Cassius Dio( 155- 235 sau Công Nguyên) thuật lại rằng Cleopatra coi việc bị đem đi dẫn giải như một tù binh trên các con phố ở Rome là“ khổ nhục gấp nghìn lần cái chết”, và đó là lý do nàng đã tự tay kết liễu cuộc đời mình.

The name of the album was announced and 20 people dressed in black capes with their faces obscured paraded around the Hammersmith venue, followed by a large group of fans and street team members with signs saying"The Black Parade".
Tên của album được công bố và có 20 người mặc bộ đồ đen với khuôn mặt che khuất đã diễu hành quanh thành phố Hammersmith, theo đó là lượng lớn fan hô vang lên:" The Black Parade!".

It is also home to the massive Las Fallas festival, where hundreds of giant puppets are paraded and then burned, as well as to Festival Internacional de Benicàssim, one of the biggest music festivals in Europe.
Đây cũng là quê hương của lễ hội Les Falles quy mô lớn, nơi mà hàng trăm con rối khổng lồ được diễu hành, và sau đó bị đốt cháy, và Festival Internacional de Benicàssim, một trong những lễ hội âm nhạc lớn nhất ở châu Âu.

The fallen emperor was brought to Aquileia where first his hand was cut off, then he was paraded on a donkey in the Hippodrome to the insults of the populace, then after further insults and injuries, he was finally decapitated in June or July 425.
Sau đó Vị Hoàng đế thất trận bị quân lính phản bội giải tới Aquileia và xử chặt tay, tiếp đến ông bị diễu hành trên một con lừa ở trường đua ngựa phải chịu đựng những lời lăng mạ, xỉ nhục của dân chúng, cuối cùng ông bị xử trảm vào tháng 6 hoặc tháng 7 năm 425.