PART OF THE SCHENGEN AREA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một phần của khu vực schengen
• một phần của khối schengen

Ví dụ về việc sử dụng Part of the schengen area trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Switzerland officially became part of the Schengen area.
Thụy Sĩ chính thức gia nhập khu vực Schengen.

Gibraltar is not part of the Schengen Area or the European Customs Union.
Gibraltar không phải là một phần của khu vực Schengen hoặc Liên minh Hải quan châu Âu.

Like the UK, Gibraltar is not part of the Schengen area.
Vương quốc Anh và Gibraltar không thuộc khu vực Schengen.

Although not a member of either the European Union or the European Economic Area, the Vatican maintains an open border with Italy and is treated as part of the Schengen Area.
Mặc dù Thành Vantican không phải một thành viên của Liên minh Châu Âu hoặc Khu vực Kinh tế Châu Âu, nó vẫn duy trì biên giới mở với Ý và được coi là một phần của Khối Schengen.

Guadeloupe is not part of the Schengen Area.
Tuy nhiên Guadeloupe không thuộc khối Hiệp ước Schengen.

However,(due to it being an overseas territory) Guadeloupe is not part of the Schengen Area.
Tuy nhiên, do là một tỉnh hải ngoại, Guadeloupe không phải là một phần của khu vực Schengen.

It has never been part of the Schengen area or of the eurozone.
Nước này chưa bao giờ là một phần của khu vực Schengen, hay là một phần của khu vực euro.

Ireland is a member of the EU, but not part of the Schengen Area.
Ireland thuộc EU nhưng không thuộc khối Schengen.

Cyprus submitted an application to become part of the Schengen area in September, Foreign Minister Nikos Christodoulides told parliament on Monday.
Cộng hòa Síp đã nộp đơn xin trở thành thành viên của khối Schengen vào tháng 9, được thông báo bởi Ngoại trưởng Niko Christodoulides vào hôm thứ Hai…gt;gt;.

As an overseas department, Guadeloupe is not part of the Schengen Area.
Tuy nhiên, do là một tỉnh hải ngoại, Guadeloupe không phải là một phần của khu vực Schengen.

Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania are not yet part of the Schengen Area but, nonetheless, have a visa policy that is based on the Schengen acquis.
Bulgaria, Croatia, Síp và Romania chưa phải là một phần của Khối Schengen nhưng họ có cùng chính sách thị thực với Khối Schengen..

As an overseas department, however, it is not part of the Schengen Area.
Tuy nhiên, do là một tỉnh hải ngoại, Guadeloupe không phải là một phần của khu vực Schengen.

The country is part of the Schengen Area from 1 May 2004, having abolished border controls, completely opening its borders with all of its neighbours, Germany, Austria, Poland and Slovakia, on 21 December 2007.
Đất nước này là một phần của khu vực Schengen từ 01 tháng năm 2004, đã bãi bỏ kiểm soát biên giới, mở hoàn toàn biên giới với tất cả các nước láng giềng, Đức, Áo, Ba Lan và Slovakia, trên 21 tháng mười hai năm 2007.

Ireland is a member of the EU, but not part of the Schengen Area.
Ireland là một thành viên của Liên minh Châu Âu, nhưng không phải là một thành viên của khu vực Schengen.

Of the six EU members that do not form part of the Schengen Area, four- Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania- are legally obliged and wish to join the area, while the other two- Ireland and the United Kingdom- maintainopt-outs.
Trong số 6 thành viên EU không thuộc Khu vực Schengen, 4 quốc gia Bulgaria, Croatia, Romania và đảo Síp có mong muốn gia nhập khu vực, trong khi 2 nước còn lại- Cộng hòa Ireland và Vương quốc Anh- lựa chọn không tham gia.

Malta has been a member of the EU since 2004 and has been part of the Schengen Area since 2007.
Malta là một thành viên của EU kể từ năm 2004 và là thành viên của khu vực Schengen từ năm 2007.

Of the five EU members that are not part of the Schengen Area, four- Bulgaria, Croatia, Cyprus, and Romania- are legally obliged to join the area in the future, while the other one- Ireland- maintains an opt-out.
Trong số năm thành viên EU không phải là một phần của Khu vực Schengen, bốn người Bulgaria, Croatia, Síp và Rumani có nghĩa vụ pháp lý sẽ tham gia vào khu vực này trong tương lai, trong khi một người khác là Ireland Ireland thì không tham gia.

Since 2004 Lithuania has become a member of EU and NATO, and a part of the Schengen area since 2007.
Từ năm 2004 Lithuania đã trở thành một thành viên của EU và NATO, và một phần của khu vực Schengen từ năm 2007.

There are also three very small countries that might as well be part of the Schengen Area, because their borders with the official Schengen countries are completely open.
Ngoài ra, còn có ba quốc gia rất nhỏ mà cũng là một phần của Khu vực Schengen, vì biên giới của họ với các nước chính thức Schengen là hoàn toàn mở.

The two lists are also adopted by Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania, even though the four countries are not yet part of the Schengen Area.
Hai danh sách này cũng được sử dụng bởi Bulgaria, Croatia, Síp và Romania, mặc dù bốn quốc gia này chưa phải là một phần của Khối Schengen.

Although Reunion is an integral part of France, it is not part of the Schengen area, so it has its own immigration and visa rules.
Mặc dù Reunion là một phần của Pháp, nó không phải là một phần của khu vực Schengen, vì vậy nó có quy định di trú và visa riêng của mình.

Although Norway is part of the European Economic Area(EEA) and the Schengen Agreement, Svalbard is not part of the Schengen Area nor EEA.
Mặc dù Na Uy là một thành viên của Khu vực kinh tế châu Âu( EEA) và Hiệp ước Schengen, Svalbard không phải là một phần của khu vực Schengen hay EEA.

It is important for our readers to know that this small yet great country is part of the Schengen Area and so its borders are open, but it's not part of the European Union so they do not use the EURO, but….
Điều quan trọng là bạn đọc phải biết rằng đất nước nhỏ bé nhưng vĩ đại này là một phần của Khu vực Schengen và do đó biên giới của nó mở, nhưng nó không phải là một phần của Liên minh châu Âu nên họ không sử dụng EURO, mà là đồng franc Thụy Sĩ.

The Minister of Foreign Affairs in the Republic of Cyprus Nikos Christodoulides told the MPs on Monday, November 5, that the government has applied to become part of the Schengen Area earlier in September.
Vào ngày 5 tháng 11 vừa qua, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Cộng hòa Síp- ông Nikos Christodoulides nói với các nghị sĩ rằng chính phủ Síp đã nộp đơn xin trở thành một thành viên của khối Schengen vào đầu tháng 9.

Germany is a founding member of the European Union in 1993, is part of the Schengen Area, and became co-founder of the euro area in 1999.
Đức là một thành viên sáng lập của Liên minh châu Âu vào năm 1993, là bộ phận của Khu vực Schengen, và trở thành đồng sáng lập của Khu vực đồng euro vào năm 1999.

Three European microstates that are not members of the European Union but which are enclaves or semi-enclave within an EU member state- Monaco, San Marino, and Vatican City- are de facto part of the Schengen Area.
Ba microstates châu Âu mà không phải là thành viên của Liên minh châu Âu nhưng đó là những cộng đồng hoặc nửa vùng đất trong phạm vi một thành viên do nhà nước EU Monaco, San Marino và Thành Vatican- một phần de facto của khu vực Schengen.

While technically not part of the European Union, both of these states are also part of the Schengen Area and the European Monetary Union(EMU).
Trong khi kỹ thuật không là một phần của Liên minh châu Âu, cả hai quốc gia cũng là một phần của khu vực Schengen và Liên minh tiền tệ châu Âu( EMU).

Azores, Madeira, and the Canary Islandsare special members of the European Union and part of the Schengen Area, despite the fact that they are located outside the European continent.
Azores, Madeira và Quần đảo Canary là những thành viên đặc biệt của EU và một phần của Khu vực Schengen ngay cả khi chúng nằm bên ngoài lục địa châu Âu.

What is the Schengen Area and which countries are part of the Schengen Agreement?
Khu vực Schengen là gì và những quốc gia nào thuộc khu vực này?