SCHENGEN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• schengen

Ví dụ về việc sử dụng Schengen trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Biên giới Schengen.
The borders of Schengen.

Thư mời làm việc từ doanh nghiệp tại Schengen.
For business Invitation letter from the business in the Schengen country.

Các nước Schengen gồm.
Countries in the Schengen area include.

Tự do đi lại trong 26 nước Schengen.
Free movement within the 26 countries of the Schengen area.

Thời hạn visa Ý loại Schengen là 180 ngày.
The validity of the Schengen visa is 180 days.

Chi phí làm visa Schengen( cả ngắn hạn hay dài hạn) dưới 60 EU.
The fee for a short-stay visa(less than 3 months) is 60€.

Đi lại trong EU/ Schengen.
Traveling around the EU/Schengen zone.

Colombia và Peru thực hiện đầy đủ các tiêu chí để truy cập miễn thị thực Schengen.
Colombia and Peru fulfil criteria for visa-free access to Schengen area.

Các nước thành viên sẽ tham gia Schengen trong tương lai.
They are obliged to join the Schengen area in future.

Bảo hiểm du lịch là yêu cầu bắt buộc đối với du khách đến Hà Lan và các quốc gia Schengen khác.
A tourist visa card is required for travelers from other CIS countries and the EU.

Hiệu lực thị thực Mỹ hoặc Schengen phải trên 3 tháng.
The validity of U.S. or Schengen visas must be more than 3 months.

Nếu không cần xin visa Schengen, tôi có thể lưu trú ngắn hạn tại Hà Lan bất cứ khi nào tôi muốn?
After gaining my golden visa, can I live in any Schengen Area country for as long as I want?

Các cổng được chia thành 2 khu vực: khu vực Schengen và ngoài Schengen.
Passengers will also be separated into two groups: Schengen and non-Schengen.

Đối với khu vực đi lại tự do Schengen, mọi việc có thể trở nên nghiêm trọng ngay từ đầu.
With regard to Schengen, things may get serious right from the start.

Hiệp ước được ký kết vào ngày 14 tháng 6 năm 1985 gần thị trấn Schengen ở Luxembourg.
It was marked on 14 June 1985, close to the town of Schengen, Luxembourg.

Hiện có 26 quốc gia là thành viên của Schengen, trong đó có 22 nước là thành viên EU.
There are currently 26 European countries in the Schengen Area, 22 of which are member states of the EU.

Cộng hòa Síp đã thông báo rằng, họ đã chính thức bắt đầu quá trình gia nhập Schengen.
The Republic of Cyprus has announced that it has formally started the process of joining the Schengen area.

Dự định rời khỏi Khu vực Cộng hòa Séc/ Schengen trước khi hết hạn thị thưucj( đặt vé máy bay khứ hồi).
Intention to leave the Czech Republic/ Schengen Area before the visa expiry(round air ticket reservation).

Tháng 3 vừa qua, Đức cũng phản đối Romania và Bulgaria gia nhập Schengen./.
Recently(March 2013), Germany has shown its opposition to the entry of Romania and Bulgaria in the Schengen Area.

Là thành viên của Liên minh châu Âu và Schengen, Hugary nằm trong số 30 điểm đến được ghé thăm nhiều nhất trên hành tinh.
As a member of the EU and the Schengen area, Hungary is among the 30 most visited places on the planet.

Hiệp ước được ký kết vào ngày 14 tháng 6 năm 1985 gần thị trấn Schengen ở Luxembourg.
The Schengen Agreement is basically a treaty signed on June 14, 1985 near a town of Schengen in Luxembourg.

Luxembourg: Một vườn nho nằm phía sau làng Schengen ở Luxembourg bên bờ sông Moselle ngày 27/ 1/ 2016.
LUXEMBOURG: A vineyard lies behind the small Luxembourg village of Schengen at the banks of the river Moselle January 27, 2016.

Điều này cho thấy, rất có thể trong tương lai gần, Bulgaria sẽ trở thành thành viên của Schengen.
Luxembourg will do its best, so that in the coming years Bulgaria can become a member of the Schengen Area.

Là thành viên của Liên minh châu Âu và Schengen, Hugary nằm trong số 30 điểm đến được ghé thăm nhiều nhất trên hành tinh.
As a member of the European Union and the Schengen zone, Hungary is among the 30 most-visited destinations on the planet.

Hiệp ước được ký kết vào ngày 14 tháng 6 năm 1985 gần thị trấn Schengen ở Luxembourg.
The original Schengen Agreement came in the form of a treaty signed on June 14, 1985 near the town of Schengen in Luxembourg.

Trên lãnh thổ các nước thành viên Không gian Schengen khác, bạn có thể ở lại đến 90 ngày trong vòng 180 ngày.
You may spend up to 90 days in the territory of other member states of the Schengen area during every 180-day period.

Chứng minh điều kiện tài chính của bạn đủ để chi trả cho chuyến đi và cả thời gian lưu trú tại Schengen.
Proof of sufficient financial means to arrange for accommodation and cover the duration of your stay in the Schengen area.

Nó cho phép chủ sở hữu của nó đi vào, tự do đi lại trong và rời khỏi khu vực Schengen từ bất kỳ quốc gia thành viên nào của Schengen.
It enables travelers to enter, freely travel within and leave the Schengen zone from any of the Schengen countries.

Tương tự như vậy, thị thực được cấp cho bất kỳ thành viên Schengen có giá trị trong tất cả các nước khác đã kÝ kết và thực hiện các điều ước quốc tế.
Likewise, a visa granted for any Schengen Agreement signatory country is valid in all other countries that signed and implemented the treaty.