Ví dụ về việc sử dụng Khối schengen trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Từ đó, khối Schengen ra đời.
Thus, the Schengen Agreement was born.Thư mời của công ty trong khối Schengen.
The invitation letter from the partner company in the Schengen zone.Chưa từng bị từ chối nhập cảnh ở bất cứ quốc gia nào trong khối Schengen.
Tự do di chuyển trong khối Schengen sau khi Bulgaria trở thành một thành viên.
Free movement within Schengen Zone after Bulgaria becomes a state member.Hết 90 ngày bạn lại phải xuất cảnh khỏi khối schengen.
Once your 90 days is up, you must leave the Schengen zone.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Tự do di chuyển trong khối Schengen sau khi Bulgaria trở thành một thành viên.
Freedom of mobility within the Schengen zone once Bulgaria officially becomes a member state.Ireland thuộc EU nhưng không thuộc khối Schengen.
Ireland is a member Nó bao gồm cả Nga, khối Schengen, UK, vùng Balkan, các nước LX cũ….
It includes Russia, the Schengen bloc, Không bị từ chối nhập cảnh vào bất kỳ quốc gia trong số 26 quốc gia khối Schengen.
Not to have been refused entry in any of the 26 Schengen countries.Nga có chung đường biên giới với một số nước trong khối Schengen của Liên minh châu Âu( EU).
Russia shares a frontier with several countries in the European Union's 19-nation Schengen travel zone.Visa Schengen định cư dành cho những du học sinh,người làm việc hoặc định cư tại một nước trong khối Schengen.
Theo luật, công dân của tất cả các nước trừ Khối Schengen đều phải xin thị thực để đến Tuvalu.
In accordance with the law, citizens of all countries except the Schengen Area are required to have a visa to visit Tuvalu.Hiệu lực thị thực bao gồm ngày vào vàra khỏi khối Schengen.
The validity of your visa indicates the dates between which you should enter ANDleave the Schengen.Ông Song sau đó bị cấm nhập cảnh vào khối Schengen, bao gồm 26 nước châu Âu, trong vòng 8 năm.
Song was eventually barred from entering the Schengen Area, a region that comprises 26 European nations, for a period of eight years.Chính sách thị thực Anh Quốc nhìn chungkhá giống với Chính sách visa khối Schengen.
Visa policy Quyền đến tất cả quốc gia trong khối Schengen mà không cần giấy tờ nào khác ngoài hộ chiếu và giấy phép cư trú của Hy Lạp.
Travel in all Schengen countries without further documentation other than their passport and their Greek residence permit.Mặt khác, sớm nhấtbạn có thể nộp đơn xin thị thực du lịch đến khối Schengen, là 3 tháng trước chuyến đi của bạn.
On the other hand,the earliest you can apply for a Tourist visa to the Schengen Zone, is three months before your trip.Latvia là một quốc gia thành viên khối Schengen gia nhập Liên minh châu Âu năm 2004 và tiền tệ ở Latvia là Euro.
Latvia is one of the schengen member countries which have joined the European Union in the year 2004 and the currency in Latvia is Euro.Người sở hữu thị thực Hoa Kỳ hoặc một nước thành viên khối Schengen không cần thị thực lên đến 15 ngày.
Holders of Là thành viên Liên minh châu Âu, NATO và khối Schengen, Hungary nằm trong top 30 nước có lượng khách du lịch nhiều nhất trên thế giới.
As a member of the European Union and the Schengen zone, Hungary is among the 30 most-visited destinations on the planet.Chúng ta còn chưa đầy hai tháng để kiểm soát vấn đề này”-ông Donald Tusk cảnh báo-“ Nếu không, khối Schengen sẽ sụp đổ”.
We have no more than two months to get things undercontrol," said Tusk, adding that the Schengen agreement would otherwise fail.Chủ đề NaUy Chính sách thị thực Khối Schengen Di trú miễn phí Biên giới mở^ a ă â“ Immigrants warmly welcomed”. www. aljazeera. com.
Norway portal Visa policy of the Schengen Area Free migration Open border"Immigrants warmly welcomed". www. aljazeera. com.Các nhà đầu tư quan tâm đến việc mở văn phòng hoặc công ty ở châu Âu cũng có khả năng mởrộng việc kinh doanh ở tất cả các nước khối Schengen.
Investors interested in opening offices or companies in Europe also have thepossibility of opening business in all Schengen countries.Trong trường hợp du khách đến nhiều quốc gia tại khối Schengen, du khách phải xin tại đại sứ quán của quốc gia chính.
In cases of travellers visiting multiple countries in the Schengen area, travellers must apply to their main destination's embassy or consulate.Một quá trình như vậy chỉ làm suy yếu các trụ cột cơ bản của việc hội nhập Châu Âu,đặc biệt là khối Schengen và việc tự do di chuyển.
That would undermine core pillars of Giống với Malta,Tây Ban Nha cũng nằm trong khối Schengen, thế nên visa của bạn cũng sẽ đưa bạn đến 26 nước khác trong khối Schengen. .
Like Malta, Spain is also part of the Schengen area, so your visa will also take you to 26 other Khối Schengen gồm có 26 nước, trong đó 22 nước thuộc khối Liên minh châu Âu và 4 nước thành viên của Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu.
The Schengen agreement consists of 26 European countries out of which 22 are part of Vì Andorra không phải một phần của khối Schengen, cần phải có thị thực nhập cảnh nhiều lần để nhập cảnh lại khối Schengen khi rời Andorra.
Because Andorra is not part of the Schengen area, a multiple entry visa is required to re-enter the Schengen area when leaving Andorra.Hãy bấm vào đây để xem quy định về việc bảo vệ cá nhân liên quan đến việcmục đích xin visa vào Italia và khối Schengen.
Click here Information on Bulgaria, Croatia,Síp và Romania chưa phải là một phần của Khối Schengen nhưng họ có cùng chính sách thị thực với Khối Schengen. .
Bulgaria, Croatia,Cyprus and Romania are not yet part of the Schengen Area but, nonetheless, have a visa policy that is based on the 
