Ví dụ về việc sử dụng Particles of light trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Photons are sometimes called particles of light.
Photon thỉnh thoảng được gọi là hạt ánh sáng.That's because, suddenly particles of light were appearing from my body and it was disappearing.
Đó là vì, đột nhiên những hạt sáng phát ra từ cơ thể tôi và dần biến mất.As usual, the snake turned into particles of light.
Như thường lệ, con rắn biến thành những hạt sáng.Particles of light are converted into electrons as they pass through a narrow slit, which allows the camera to take images at 10 trillion frames a second.
Các hạt ánh sáng được chuyển đổi thành But photons- tiny particles of light- can move.
Nhưng The goal of ADMX is to detect it by turning it into photons, particles of light.
Mục tiêu của ADMX là phát hiện ra nó bằng cách biến nó thành photon, các hạt ánh sáng.When they return to the normal state,the electrons emit photons(particles of light).
Khi chúng trở về trạng thái bình thường của chúng,các electron phát ra các photon( hạt ánh sáng).The light is made of photons(particles of light) of all colors.
The Skeleton which I went to the trouble of teaching it onhow to use a gun also changed into particles of light.
Con Khô Lâu mà tôi đã gặp khó khăn trong việc dạy nó cách dùngsúng cũng đã biến thành những hạt sáng nho nhỏ.This little bump indicated that we were seeing an unexpectedly large number of collisions whose debris consisted of only two photons, two particles of light.
Nó cho ta thấy rằng, ta đang thấy một lượng lớn những cuộc va chạm không ngờtới. khi mà theo dữ liệu chỉ có duy nhất 2 photon, 2 hạt ánh sáng.The call was encrypted by sending information embedded in particles of light(photons) generated by the Micius satellite.
Cuộc gọi được mã hóa bằng cách gửi thông tin nhúng vào các hạt ánh sáng( photon) vốn được tạo ra bởi vệ tinh Micius.The system uses photons- single particles of light- as the information carrier and the scheme relies on the integrated quantum circuits developed at the University of Bristol.
Hệ thống sử dụng photon- các hạt của ánh sáng- như The present estimate of the total luminosity uses only the particles of light, called photons.
Ước tính hiện nay của độ While not visible to us, these particles of light(or waves, depending on how you are measuring them) are part of the visible electromagnetic spectrum(380-780 nm) and are detectable via sophisticated modern instrumentation….
Tuy vô hình trước mắt người, nhưng các hạt ánh sáng này( hay However, the defeated enemy didn't splatter blood,instead they have changed into particles of light and disappeared--.
Tuy nhiên, máu của kẻ địch không hề tuôn chảy,thay vào đó cơ thể của chúng lại biến thành những mảnh sáng nhỏ và biến mất--.Her knightly armor and swords disappeared into particles of light, and right now she is wearing her normal school uniform.
Bộ giáp và thanh kiếm hiệp sĩ của cô hóa thành những hạt ánh sáng và biến mất, và lúc này thì cô đang mặc bộ đồng phục bình thường.The way we always do, by slamming together two protons--(Laughter) Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons,two particles of light.
Cách mà chúng tôi luôn làm cho va chạm 2 The moment the sword touched the window, it turned into particles of light and disappeared, becoming rows of letters in the storage.
Khoảng khắc chạm vào cửa sổ, nó biến thành một chùm hạt sáng rồi biến mất, và trở thành một hàng chữ trong storage.At first people thought that particles of light traveled infinitely fast, so gravity would not have been able to slow them down, but the discovery by Roemer that light travels at a finite speed meant that gravity might have an important effect.
Lúc đầu người ta cho rằng các hạt của ánh sáng di chuyển với tốc độ nhanh vô tận, do đó hấp lực không thể khiến nó đi chậm lại; nhưng khám phá Since their birth a couple million years after the Big Bang,stars have produced around 4 x 10^84 photons, or particles of light, according to new measurements reported today(Nov. 29) in the journal Science.
Kể từ một vài triệu năm sau vụ nổ Big Bang, For our uses,PAR is the number of light quanta(particles of light, called photons) that fall in a square meter over the course of one second, that are in between the wavelengths of~400nm-700nm(nm stands for nanometer, or billionths of a meter).
Đối với mục đích sử dụng của chúng tôi,PAR là số lượng lượng tử In the two new studies, detailed in the July 21 issue of the journal Nature Physics,researchers used particles of light, or photons, to test the limits of such superposition.
Trong hai nghiên cứu mới mô tả chi tiết trên số ra ngày 21/ 7/ 2013 của tạp chí Nature Physics,For example, electromagnetic fields are what photons(particles of light) correspond to, and the Higgs particle corresponds to the Higgs field.
Thí dụ, trường điện từ là cái mà những photon( hạt ánh sáng) tương ứng với, và A team including theoretical physicists from the National Institute of Standards and Technology(NIST) has taken a step toward building objects out of photons,and the findings hint that weightless particles of light can be joined into a sort of“molecule” with its own peculiar force.
Một đội khoa học bao gồm It suggests that very small objects such as electrons orphotons(particles of light) behave in ways that contradict the common sense ideas and physical intuition that derive from the world of objects that we see around us.
Lý thuyết này đề xuất rằng những vật thể rất nhỏ như các electron hayphoton( hạt ánh sáng) hành xử theo một cách trái ngược hoàn toàn với những ý niệm trực giác thông thường và trực giác vật lý có được từ thế giới những vật thể mà chúng ta thấy ở xung quanh.If we compare an object that absorbs violet light with anobject that absorbs the same number of photons(particles of light) of red light, then the object that absorbs violet light will absorb more heat than the object that absorbs red light. .
Nếu so sánh một vật thể hấp thụ 
