PATIENTS WERE GIVEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bệnh nhân được cho

Ví dụ về việc sử dụng Patients were given trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The patients were given experimental drugs targeted to their mutations.
Các bệnh nhân đã được cho dùng thuốc thử nghiệm nhắm vào đột biến của họ.

Neither the patients nor their doctors knew which drug the patients were given.
Cả thầy thuốc lẫn bệnh nhân đã không biết thuốc gì đã được cấp cho bệnh nhân.

The patients were given 100mls of coffee or water three times a day.
Các bệnh nhân được cho uống khoảng 100ml cà phê hoặc nước mỗi ngày, chia làm ba lần.

In a clinical trial conducted in University of California, 10 patients were given turmeric against calcipotriol.
Trong một thử nghiệm lâm sàng được tiến hành tại Đại học California( Mỹ), 10 bệnh nhân được tiêm nghệ với calcipotriol.

The patients were given zinc acetate lozenges with doses ranging from 80 to 90 mg/day.
Các bệnh nhân được cho uống zen acetate viên ngậm với liều từ 80 đến 90 mg/ ngày.

In a clinical study on curcumin's effects on arthritis, 50 patients were given curcumin daily for 3 months.
Trong một nghiên cứu lâm sàng về tác động của curcumin đối với bệnh viêm khớp, 50 bệnh nhân được cho curcumin mỗi ngày trong 3 tháng.

Patients were given a daily dose of 764 milligrams of turmeric, containing 100 milligrams of curcumin.
Bệnh nhân được cho một liều hàng ngày 764 mg bột nghệ, cất 100 miligam curcumin.

In 2013,“BioMed Research International” published that the mulberry leaf powder helps to lower triglyceride and LDL cholesterol levels, if the patients were given 280 grams for three times regularly for three months.
Trong năm 2013,“ BioMed nghiên cứu quốc tế” công bố rằng bột lá dâu tằm giúp làm giảm nồng độ triglycerid và cholesterol LDL, nếu bệnh nhân được cho 280 gram cho ba lần đều đặn trong ba tháng.

The patients were given 2,000 mg of pure American ginseng root in capsule form each day.
Các bệnh nhân được cho 2.000 mg tinh chất chiết xuất nhân sâm Mỹ trong dạng viên nang mỗi ngày.

During these drug trials, patients were given 10 to 20 milligrams of CBD per kilogram of body weight per day.
Trong các thử nghiệm thuốc này, bệnh nhân đã được cung cấp 10 đến 20 miligam CBD trên mỗi kg trọng lượng cơ thể mỗi ngày.

Patients were given a far lower dose of the drug nilotinib than is usually used in leukemia patients, mainly to see if it could be tolerated.
Bệnh nhân được nhận liều thuốc nilotinib thấp hơn nhiều so với liều thường được sử dụng ở những bệnh nhân mắc bệnh bạch cầu, chủ yếu để xem liệu thuốc có thể được nạp hay không.

First half of the patients were given 800mg of CBD during 4 weeks and the other half was given the classical antipsychotic- amisulprid.
Nửa đầu của bệnh nhân được cho 800mg của CBD trong 4 tuần và nửa còn lại được giao chống loạn thần cổ điển- Amisulpride.

The patients were given Oxiracetam at standard doses(around 1-2 grams a day) for around six months.
Các bệnh nhân được cho dùng Oxiracetam ở liều chuẩn( khoảng 1- 2 gam mỗi ngày) trong khoảng sáu tháng.

In an open trial, 29 patients were given 0.2 milligram of selenium and 10 milligrams of tocopheryl succinate for their acne twice daily for six to 12 weeks.
Trong một thử nghiệm mở, 29 bệnh nhân được cho 0,2 mg selen và 10 mg tocopheryl succinate chữa mụn trứng cá 2 lần mỗi ngày trong vòng từ 6 đến 12 tuần.

A percentage of the patients were given 10 mg of serrapeptase three times on the day prior to surgery, once on the night of the surgery and three times per day for five days following surgery.
Một tỷ lệ phần trăm của bệnh nhân đã được đưa ra 10 mg serrapeptase ba lần vào ngày trước khi phẫu thuật, một lần vào đêm phẫu thuật và ba lần mỗi ngày trong năm ngày sau phẫu thuật.

Before and after each injection, the patients were given an electroencephalogram(EEG) which can detect disrupted electrical activity in the brain even when there are no obvious symptoms of a seizure.
Trước và sau mỗi lần tiêm, bệnh nhân được cho điện não đồ( EEG) để phát hiện hoạt động điện bị gián đoạn trong não trong khi không có triệu chứng nào có thể quan sát rõ ràng lúc động kinh.

The patient was given….
Bệnh nhân đã được đưa….

The patient is given a mild sedative.
Bệnh nhân be given one thuốc một nhẹ thần.

The patient is given general anesthesia.
Bệnh nhân được đưa ra gây mê toàn thân.

For each yes answer, the patient is given a point, with four being the maximum number of points.
Đối với mỗi câu trả lời có, bệnh nhân được cho điểm, với bốn là số điểm tối đa.

The first two days the patient is given an empty stomach for 100 grams of one type of product, and then another 200 grams 4 times a day.
Hai ngày đầu tiên, bệnh nhân được cho ăn khi bụng đói 100 gram một loại sản phẩm, sau đó thêm 200 gram 4 lần mỗi ngày.

When developing an overdose, the patient is given to take activated charcoal or washed the stomach, then the treatment is symptomatic.
Với sự phát triển của quá liều, bệnh nhân được cho uống than hoạt hoặc rửa dạ dày, sau đó điều trị triệu chứng.

When the first symptoms of drug overdose appear, the patient is given to take enterosorbents.
Khi các triệu chứng đầu tiên của quá liều thuốc xuất hiện, bệnh nhân được cho uống thuốc hấp thụ.

As soon as the provocative test shows a negative result, the patient is given the first dose of Antakson in the amount of 20 mg.
Ngay sau khi thử nghiệm khiêu khích cho thấy một kết quả tiêu cực, bệnh nhân được cho liều đầu tiên của Antakson với số lượng 20 mg.

After that, the patient was given haloperidol in doses that were matching her current state.
Sau đó, bệnh nhân được đưa haloperidol liều đã phù hợp với trạng thái hiện tại của cô.

In such situations, artificial induction of vomiting is applied, the patient is given fluid intake(water or milk) for the first 1-2 hours after an overdose, then symptomatic therapy;
Trong những tình huống như vậy, cảm ứng nôn mửa nhân tạo được áp dụng, bệnh nhân được cho uống nước( hoặc nước) trong 1- 2 giờ đầu tiên sau khi dùng quá liều, sau đó điều trị triệu chứng;

Abortion scheme: the patient is given 3 tablets(600 mg) containing mifepristone as the active substance, after 36-48 hours- 2 tablets Misoprostol.
Chương trình phá thai: bệnh nhân được cho uống 3 viên( 600 mg) có chứa mifepristone là chất hoạt tính, sau 36- 48 giờ- 2 viên Misoprostol.

But research has shown that as much as 50% of the time, antibiotics are prescribed when they are not needed or they are misused(for example, a patient is given the wrong dose).
Nhưng nghiên cứu đã chỉ ra rằng khoảng 50% thời gian, thuốc kháng sinh được kê đơn khi không cần thiết hoặc chúng bị lạm dụng( ví dụ, một bệnh nhân được cho dùng liều sai).

The patient is given recommendations on the frequency of determining the concentration of glucose in the blood, including in the case of any changes in the mode of insulin therapy or diet.
Bệnh nhân được đưa ra khuyến nghị về tần suất xác định nồng độ glucose trong máu, bao gồm trong trường hợp có bất kỳ thay đổi nào trong chế độ điều trị bằng insulin hoặc chế độ ăn uống.

To prevent nausea and vomiting, reduce the patient's emotional arousal, and also to enhance the effect of Nitrous Oxide, sometimes patients are given premedication- intravenous administration of a 0.5% solution of diazepam(1-2 ml), a solution of 0.25% droperidol(2-3 ml).
Để ngăn ngừa buồn nôn và nôn, giảm kích thích tình cảm của bệnh nhân, và cũng để tăng cường hiệu quả của Nitrous Oxide, đôi khi bệnh nhân được cho premedication- tiêm tĩnh mạch dung dịch 0,5% diazepam( 1- 2 ml), dung dịch 0,50% droperidol( 2- 3 ml).