PEOPLE LIVING IN THE AREA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những người sống trong khu vực
• người dân sinh sống ở khu vực
• cho dân sống trong khu vực
• cư dân trong vùng

Ví dụ về việc sử dụng People living in the area trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Today, there are no people living in the area.
Hiện tại không có người dân sống ở khu vực này.

People living in the area have been temporarily evacuated.
Cư dân trong vùng phải di tản tạm thời.

The incident has shocked people living in the area.
Sự cố đã gây sốc cho cư dân sống trong khu vực.

(for) people living in the area," Minoretti says.
( cho) những người sống trong khu vực," Minoretti cho biết.

The incident has left people living in the area shocked.
Sự cố đã gây sốc cho cư dân sống trong khu vực.

People living in the area said they didn't know her.
Những người dân sống tại khu vực này cho biết họ không biết cô gái này..

That would be an advantage…(for) people living in the area,” Minoretti says.
Đó sẽ là một lợi thế…( cho) những người sống trong khu vực," Minoretti cho biết.

In 1971, the population was only about 7,000 but now there are over 100,000 people living in the area.
Năm 1971, dân số chỉ khoảng 7.000 nhưng hiện tại có hơn 100.000 người sống trong khu vực.

Many hotels give people living in the area a special deal in order to try to fill their rooms.
Nhiều khách sạn cung cấp cho người dân sống trong khu vực một thỏa thuận đặc biệt để cố gắng để điền vào phòng của họ.

There are immediate impacts from the fires for people living in the area, Cesareo says.
Có những tác động xuất hiện ngay lập tức từ các vụ hỏa hoạn đối với những người sống trong khu vực", bà Cesareo nói.

Around 260,000 people living in the area have been ordered to evacuate, and 140,000 more were advised to leave their homes on the southwestern island of Kyushu.
Có khoảng 260.000 người sống trong các khu vực bị yêu cầu phải sơ tán, và 140.000 người được khuyên là nên rời khỏi nhà ở đảo Kyushu.

It has the highest population density in Seoul, with 619,509 people living in the area of 35.44 km².
Quận này nằm ở đông bắc thành phố, đây là quận có mật độ cao nhất Seoul với 619.509 người sống trên diện tích 35,44 km2.

The land around the Aral Sea is heavily polluted, and the people living in the area are suffering from a lack of fresh water and health problems, including high rates of certain forms of cancer and lung diseases.
Đất đai quanh biển Aral đã bị ô nhiễm nặng nề và người dân sống trong vùng thiếu nước sạch, gánh chịu các vấn đề sức khỏe như một số dạng ung thư và các bệnh phổi.

Whatever the United States thought it was doing in I Corps, it was actually waging systematic war against the people living in the area.
Bất cứ điều gì người Mỹ đã làm ở Vùng I, trong thực tế cuộc chiến đã thực sự mang tính hệ thống, chống lại cư dân trong vùng.

In 500 AD, Chinese documents show there was a people living in the area of modern day Sápmi who used"deer" for transport and dairy.
Vào năm 500 SCN, các tài liệu Trung Quốc cho thấy người dân sống ở khu vực của người Sami sử dụng“ nai” cho giao thông vận tải và để lấy sữa.

This has led to concerns regarding the impact that mining has on the ecological health of the region and the people living in the area.
Điều này dẫn đến mối quan ngại về tác động của việc khai thác mỏ đối với sức khoẻ của môi trường sinh thái và của người dân sống trong khu vực khai thác.

Dr Khan said the discovery of the iron nail revealed the craftsmanship of the people living in the area between the first century and 4th century AD and their knowledge and utilisation of different metals.
Ông nói sự phát hiện cây đinh sắt cho thấy về nghề thủ công của những người sống trong khu vực này từ thế kỷ thứ 1 đến thứ 4, và về kiến thức và việc sử dụng các kim loại khác nhau.

The services provided were, and still are, directed toward providing the material and cultural benefits lacking in the lives of the people living in the area.
Các dịch vụ được cung cấp đã và vẫn đang hướng tới việc cung cấp các lợi ích vật chất và văn hóa đang thiếu thốn trong đời sống của những người sống trong khu vực.

So you have, mixing in the same hot tub, people living in the area, whether it's the professor or the student, construction worker or the businessman, the billionaire or car salesman- they all meet up.”.
Bạn có thể hòa mình cùng những người sống trong khu vực, cho dù đó là giáo sư hay sinh viên, công nhân xây dựng hay doanh nhân, tỷ phú hay nhân viên bán xe hơi- tất cả đều gặp nhau tại đây".

Shitamachi streets tend to be narrow and curving, with buildings packed closely to one another, and people living in the area typically walk or cycle between places.
Đường phố Shitamachi có xu hướng bị thu hẹp, uốn lượn, với những tòa nhà nhỏ hẹt, san sát với nhau, và những người sống trong khu vực này thường đi bộ hoặc đạp giữa các nơi.

But following the collapse of the USSR and as people living in the areas that were exposed to radiation begin to present with a wide range of health problems, a far clearer picture of the toll taken by the disaster is emerging.
Nhưng sau sự sụp đổ của Liên Xô và khi những người sống ở các khu vực tiếp xúc với phóng xạ bắt đầu xuất hiện một loạt các vấn đề sức khỏe, thì một bức tranh rõ ràng hơn về tình trạng thiệt hại do thảm họa hiện ra.

Near accurate details of the area, the tourist wishes to visit can help them enhance their experience and helps them understand the culture and values of the people living in the area.
Thông tin chi tiết, chính xác của những khu vực gần du khách mà họ muốn ghé thăm có thể giúp nâng cao trải nghiệm và hiểu rõ văn hóa và giá trị của của người dân sống trong khu vực.

Britain's public health authority acknowledged on Friday the concerns of people living in the area after the two incidents involving Novichok, but said it was confident that the risk to the public remained low.
Cơ quan y tế công cộng của Anh đã thừa nhận hôm thứ Sáu rằng các mối quan tâm của những người sống trong khu vực sau hai vụ việc liên quan đến Novichok, nhưng cho biết họ tin rằng rủi ro cho công chúng vẫn ở mức thấp.

An Indonesian businessman was arrested Saturday on charges that he orchestrated the killing of two journalists who were reporting on a land dispute between his palm oil company and people living in the area, according to a report.
An Tiếng Indonesia doanh nhân đã bị bắt hôm thứ Bảy với tội danh mà anh ta dàn dựng việc giết chóc của hai nhà báo đang báo cáo về tranh chấp đất đai giữa công ty dầu cọ của ông và những người sống trong khu vực, theo một báo cáo.

According to Martin Toennes of regional development group RVR, around 2 million people living in the area will be able to use this route, which should result in 50,000 cars less on the roads everyday.
Martin Toennes, làm việc cho nhóm phát triển vùng RVR đang tiến hành dự án này, cho biết khoảng 2 triệu người dân sinh sống ở khu vực sẽ được sử dụng tuyến đường đặc biệt này, đồng nghĩa với việc giảm khoảng 50.000 xe hơi trong khu vực mỗi ngày.

The report on the activities of the White Helmets was prepared using information provided by more than 100 Syrian eyewitnesses, including members of the organization, Syrian Civil Defence, former fighters from illegal groups and terrorist groups, and people living in the areas controlled by terrorists where White Helmets conducted their activities.
Báo cáo về hoạt động của Mũ trắng được đưa ra dựa trên thông tin được cung cấp từ hơn 100 nhân chứng Syria( trong đó có các thành viên của nhóm này), dân phòng Syria, các cựu chiến binh từ các nhóm bất hợp pháp, các nhóm khủng bố và những người sống trong khu vực do khủng bố kiểm soát- nơi Mũ trắng tiến hành các hoạt động của mình.

We ran 26 workshops and conducted 93 interviews over a period of two years with people living in the area who were aged 65 years or older and with staff and volunteers that work for the government and charities.
Chúng tôi đã điều hành các hội thảo 26 và thực hiện các cuộc phỏng vấn 93 trong khoảng thời gian hai năm với những người sống trong khu vực có độ tuổi 65 trở lên và với các nhân viên và tình nguyện viên làm việc cho chính phủ và các tổ chức từ thiện.

It is no surprise and at the same time very concerning that the BCI blames first the people living in the areas to be conserved and their shifting cultivation practices when it starts pointing to the drivers of deforestation, before mentioning others such as concessions for forestry and logging activities.
Không có gì đáng ngạc nhiên, đồng thời rất liên quan khi BCI đổ lỗi cho những người sống trong khu vực được bảo tồn và phương thức canh tác nương rẫy của những người dân trong khu vực gây ra nạn phá rừng trước khi đề cập đến những đối tượng khác như chuyển nhượng đất lâm nghiệp hay khai thác gỗ.

According to Martin Toennes of regional development group RVR, around 2 million people living in the area will be able to use this route, which should result in 50,000 cars less on the roads everyday.
Martin Toennes, làm việc cho nhóm phát triển vùng RVR đang tiến hành dự án này, cho biết khoảng 2 triệu người dân sinh sống ở khu vực này sẽ được sử dụng tuyến đường cao tốc đặc biệt này, đồng nghĩa với việc giảm tải khoảng 50.000 xe hơi trên tuyến đường này mỗi ngày.