PEOPLE OF VIET NAM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người dân việt nam
• nhân dân việt nam
• con người việt nam

Ví dụ về việc sử dụng People of viet nam trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will go ahead, because I believe it is good for the people of Viet Nam.
Tôi sẽ tiếp tục đi tới, vì tôi tin rằng điều đó tốt đẹp cho nhân dân Việt Nam.

It's time to reverse direction and let the people of Viet Nam be free to express themselves and enjoy their human rights.”.
Đã đến lúc cần đảo hướng ngược lại và để cho người dân Việt Nam được tự do thể hiện chính mình và tận hưởng các quyền con người của họ.”.

How do we ensure that these are ultimately contributing positively to the lives of the people of Viet Nam?
Bằng cách nào để chúng ta đảm bảo rằng chúng ta đang đóng góp tích cực cho đời sống của người dân Việt Nam?

The United Nations stands ready to support the people of Viet Nam in this important journey.
LHQ sẵn sàng hỗ trợ người dân Việt Nam trong hành trình quan trọng này.

However, more than 10 million people of Viet Nam had been killed by the Chinese Communist Party from 1930-2015 in its invasion objectives.
Tuy nhiên hơn 10 triệu người dân Việt- Nam chúng tôi đã bị đảng cộng sản Tàu giết chết từ năm 1930- 2015 trong các mục tiêu xâm lược của họ.

The United Nations, as usual, stands ready to support the Government and people of Viet Nam in this important continuing journey.
Liên Hợp Quốc sẵn sàng hỗ trợ Chính phủ và người dân Việt Nam trên chặng đường quan trọng này.

On behalf of the State and people of Viet Nam, I wish to welcome all participants in this Multi-stakeholder Dialogue on APEC toward 2020 and Beyond.
Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nạm, tôi nhiệt liệt chào mừng quý vị và các bạn đến tham dự Đối thoại nhiều bên về APEC hướng tới 2020 và tương lai.

Prime Minister Dacian Ciolos appreciated the impressive achievements of the people of Viet Nam in socio-economic development.
Thủ tướng Dacian Cioloș đánh giá cao những thành tựu ấn tượng mà nhân dân Việt Nam đạt được trong phát triển kinh tế- xã hội.

This is not only the pride of the people of Viet Nam, but also an opportunity for the international community to share and enjoy the cultural spiritual values of Viet Nam..
Đây không chỉ là niềm tự hào của người dân Việt Nam mà còn là cơ hội để cộng đồng quốc tế chia sẻ và thưởng thức các giá trị văn hóa- tinh thần của Việt Nam..

FAO is a solid partner with the government and will provide whatever technical assistance is necessary to help the people of Viet Nam achieve this goal.
FAO là một đối tác bền vững của Chính phủ và sẽ cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cần thiết để giúp nhân dân Việt Nam đạt được mục tiêu này.

Rather than trying to silence the young people of Viet Nam, the Vietnamese authorities should allow them to express their opinions and have a say in the development and direction of their country.”.
Thay vì cố gắng để bịt miệng những người trẻ Việt Nam, chính quyền Việt Nam nên cho phép họ bày tỏ ý kiến của mình và được có tiếng nói trong việc phát triển và chỉ đạo điều hành đất nước".

The film with duration of 1 hour 30 minutes brings viewers the stunning images of landscapes, country and people of Viet Nam.
Với thời lượng 1 giờ 30 phút, bộ phim mang đến cho người xem những hình ảnh tuyệt đẹp về phong cảnh, đất nước, con người Việt Nam.

President Bounnhang Vorachith congratulated the great achievements of the people of Viet Nam in the cause of building and defending the country.
Chủ tịch Bounnhang Vorachith chúc mừng những thành tựu to lớn của nhân dân Việt Nam trong công cuộc xây dựng và bảo vệ đất nước.

Military machines and technology will never be adequate, can never substitute for the strength, unity and determination of the ordinary people of Viet Nam.
Máy móc chiến tranh và công nghệ sẽ không bao giờ có thể đủ, không bao giờ có thể so sánh được với sức mạnh, sự đoàn kết nhất trí một long của những người dân bình thường nhất của Việt Nam.

As we move forward together, UNDP will continue to cooperate with the Government and people of Viet Nam on green growth to ensure a more sustainable future for all.”.
UNDP cam kết sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Chính phủ Việt Nam nhằm thúc đẩy tăng trưởng xanh vì một tương lai bền vững cho mọi người dân”.

The people of Viet Nam ever contemplate the international paragliding flying in My Dinh stadium on the opening day Sea Games 22, and the dream to fly in the sky have actually come up easier with every one.
Người dân Việt từng được chiêm ngưỡng những chiếc dù lượn quốc tế bay trên sân Mỹ Đình trong ngày khai mạc SEA Games 22 và tới giờ ước mơ bay lượn trên bầu trời với nhiều người đã thực sự trở lên dễ dàng hơn.

I would also like to take this opportunity to tell you how grateful we are for the kindness that the people of Viet Nam have extended to our children, the Crown Prince and Prince and Princess Akishino, during their visits to your country in the past.
Nhân dịp này, tôi trân trọng cảm ơn sự đón tiếp chu đáo mà đất nước và nhân dân Việt Nam đã dành cho các con của chúng tôi là Hoàng thái tử, Hoàng tử Akishino và Công nương khi tới thăm Việt Nam..

The challenges the power sector needs to overcome over the next two decades are substantial to ensure it achieves its goals to provide sustainable, clean, affordable and reliable power supply to the people of Viet Nam.
Trong đó, các thách thức tiên quyết mà ngành điện cần phải vượt qua trong hai thập niên tiếp theo là đảm bảo đạt được mục tiêu của ngành trong việc cung cấp điện một cách bền vững, sạch, tin cậy và ở mức có chi trả được cho người dân Việt Nam.

The website of the Embassy will keep visitors updated on the country and people of Viet Nam, Viet Nam- New Zealand relationship as well as activities of Viet Nam Embassy in New Zealand.
Trang web sủa Đại sứ quán sẽ tiếp tục cập nhật các thông tin về đất nước và con người Việt Nam, về các bước phát triển trong quan hệ Việt Nam- New Zealand cũng như các họạt động của Đại sứ quán Việt Nam tại New Zealand.

In particular, CII, MWC and we all find that there is an urgent need and a huge economic value for the new water network development in areas that the people of Viet Nam have limited access to clean water”, he said.
Cụ thể là CII, MWC và chúng tôi đều nhận thấy nhu cầu cấp bách đồng thời cũng là giá trị kinh tế lớn trong việc phát triển hệ thống phân phối nước ở những vùng mà người dân Việt Nam còn nhiều hạn chế trong việc tiếp cận nước sạch”, ông Abdullah Al- Harthy nói.

With the support of the people of Viet Nam, and in collaboration with all partners whom I also wish to thank, we will continue to strive for a United Nations which works for all, tirelessly striving to Leave No One Behind.
Với sự hỗ trợ của các cấp lãnh đạo Việt Nam, hợp tác với tất cả các đối tác, chúng tôi sẽ tiếp tục phấn đấu cho một Liên Hợp Quốc hoạt động hết mình cho tất cả mọi người, không mệt mỏi phấn đấu để Không ai bị bỏ lại phía sau.

The ultimate payoff will be ending AIDS by 2030. It will be our greatest gift to the people of Viet Nam, to the world and to generations yet to come. It will be our lasting legacy,” said Mr. Sidibé.
Lợi ích tối cao là đến năm 2030 kết thúc được dịch AIDS. Đây sẽ là món quà lớn nhất cho nhân dân Việt Nam cũng như nhân dân toàn thế giới. Kết thúc dịch AIDS sẽ là một di sản quý giá và lâu dài của chúng ta để lại cho các thế hệ sau,” Ông Michel Sidibé nhấn mạnh.

The ministry held a ceremony to present Prof. Dr. Judith Ladinsky, an American citizen, in recognition for nearly 30 years of work to develop science and technology cooperation between the people of Viet Nam and the United States.
Bộ Khoa học Công nghệ đã tổ chức lễ trao tặng Huy chương Vì Sự nghiệp Khoa học Công nghệ cho Giáo sư Tiến sĩ Judith Ladinsky, công dân Mỹ, để ghi nhận sự đóng góp của bà trong 30 năm qua đối với sự hợp tác khoa học công nghệ giữa nhân dân Việt Nam và Mỹ.

The United Nations, in partnership with the government and people of Viet Nam, works to ensure that all Vietnamese people enjoy an increasingly healthy and prosperous life with greater human dignity and expanded choices.
Liên Hợp Quốc, hợp tác cùng Chính phủ và nhân dân Việt Nam, hành động nhằm đảm bảo cho mọi người dân Việt Nam đều được hưởng một cuộc sống ngày càng mạnh khỏe, thịnh vượng với nhân phẩm ngày càng tốt hơn và có nhiều cơ hội hơn.

Focusing attention to the Russian Federation, to ISIS while paying only scanted attention to acts of aggression, cruelty, expansion of the Chinese Communist Party is a very dangerous attitude for the peace of humankind and the injustice toward millions of victims of our people of Viet Nam.
Chú trọng tới Liên bang Nga, tới ISIS mà không chú trọng nhiều tới hành vi gây hấn, độc ác, bành trướng khắp nơi của đảng cộng sản Tàu là một điều hết sức nguy hiểm cho hòa bình nhân loại và bất công với hàng chục triệu nạn nhân người Việt- Nam chúng tôi.

The Party, the State and the people of Viet Nam hold a firm belief that, with our aspiration and conviction for a peaceful, strong and prosperous Viet Nam with robust international integration, we shall always remain a sincere and loyal friend, a reliable partner, and a responsible member of the international community.
Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam tin tưởng rằng, với khát vọngvà niềm tin về một nước Việt Nam hòa bình, hội nhập mạnh mẽ, phát triển hùng cường, chúng tôi sẽ luôn là người bạn chân thành, thủy chung, đối tác tin cậy, thành viên có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế.

Desiring to strengthen and enhance the traditional bonds of friendship and neighborliness between the two countries and the peoples of Viet Nam and the peoples of China, maintain the stability and promote the development of the Tonkin Gulf;
Nhằm củng cố và phát triển mối quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống giữa hai nước và nhân dân hai nước Việt Nam và Trung Quốc, giữ gìn và thúc đẩy sự ổn định và phát triển của Vịnh Bắc Bộ;

The Prime Minister also appreciated the prominent role of the Viet Nam-Romania Friendship Society in promoting the friendship, economic exchanges and culture between the two countries in 25 years of its operation in its role as a solid connection between the two peoples of Viet Nam and Romania.
Hai Thủ tướng cũng đánh giá cao vai trò nổi bật của Hội Hữu nghị Việt Nam- Romania trong việc thúc đẩy quan hệ hữu nghị, giao lưu kinh tế và văn hóa giữa hai nước trong 25 năm hoạt động của Hội, với vai trò cầu nối vững chắc giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Romania.

For specific objectives, cultural diplomacy has contributed to improving the correct and deepened understanding and about the country, people and culture of Viet Nam.
Đối với mục tiêu cụ thể, ngoại giao văn hóa góp phần nâng cao sự hiểu biết đúng đắn và sâu sắc hơn về đất nước, con người và nền văn hóa Việt Nam.

The land, people and culture of Viet Nam were introduced at the 20th National Multicultural Festival which took place in Australia's capital city of Canberra from February 12-14.
Vùng đất, con người và văn hóa của Việt Nam đã được giới thiệu tại Liên hoan đa văn hóa quốc gia lần thứ 20 diễn ra tại thành phố thủ đô của Úc Canberra từ 12- 14 tháng 2.