PEOPLE TO CONNECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mọi người kết nối

Ví dụ về việc sử dụng People to connect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

English is not only a language, but a bridge for people to connect to the world.
Ngôn ngữ này không chỉ đơn thuần là một thứ tiếng nói, mà còn là cầu nối để kết nối mọi người trên toàn cầu.

Craig de Aragón, a Catholic who works as the assistant director for a group of radio stations in Denver, told CNA that whether at a church or elsewhere, the game is a good chance for people to connect.
Craig de Aragón- một giáo dân Công Giáo đang làm trợ lý giám đốc cho một nhóm các đài phát thanh ở Denver nói rằng cho dù tại một nhà thờ hay ở nơi nào khác, trò chơi này là một cơ hội tốt để mọi người nối kết với nhau.

Use the search box on Google+ to find people to connect with and add them to your circles.
Sử dụng hộp tìm kiếm trên Google+ để tìm người để kết nối với và thêm chúng vào mạng kết nối của bạn.

He's getting out of San Quentin in a couple of weeks"-(Laughter)-"and he shares your fervent desire that art should engage and enable people to connect.".
Ông ấy sẽ rời San Quentin trong vài tuần nữa"-( Cười)-" và ông ấy có cùng mong muốn tha thiết như cô rằng nghệ thuật nên tích hợp và kết nối mọi người.".

Blue Jeans is a cloud-based conferencing service to enable people to connect with each other any time, any place and from any device.
BlueJeans là dịch vụ video dựa trên đám mây kết nối mọi người với nhau vào bất kỳ thời gian, địa điểm hay từ bất kỳ thiết bị nào.

For example, islanders living in Shetland who are battling with depression and anxiety may be given‘nature prescriptions', with medical practitioners there recommending walks and activities which allow people to connect with the outdoors.
Ví dụ, ở Shetland, những người dân đảo bị trầm cảm và lo lắng có thể được đưa ra bản chất tự nhiên, với các bác sĩ ở đó khuyến nghị đi bộ và các hoạt động cho phép mọi người kết nối với ngoài trời.

Facebook also launched a safety check which can enable people to connect to their friends and relatives in Paris and know that they are safe.
Facebook cũng cập nhật chức năng kiểm tra an toàn để giúp mọi người kết nối với bạn bè và người thân ở Paris và báo tin vẫn bình an cho nhau.

With the rise in various scams on the popular social networking giant, Facebook that has more than one billion active users, it became very clear that not only does the social networking platform provide special opportunities for people to connect and share information, but serves as a great platform for scammers as well.
Với sự gia tăng các trò lừa đảo trên mạng xã hội phổ biến Facebook có hơn một tỷ người dùng thì rõ ràng rằng không chỉ mạng xã hội tạo các cơ hội đặc biệt cho mọi người kết nối và chia sẻ thông tin, mà còn tạo cơ hội tuyệt vời cho những kẻ lừa đảo.

Interoperability: The ability of machines, devices, sensors, and people to connect and communicate with each other via IoT or the Internet of People(IoP).
Khả năng tương tác( Interoperability): Là khả năng mà các máy móc, thiết bị, cảm biến( sensor) và con người kết nối và giao tiếp với nhau thông qua IoT hay IoP( Internet of People).

Over the last year or so, Facebook has slowly been encroaching on LinkedIn's territory as the go-to platform for people who want to leverage their networks of contacts to expand their career prospects with the launch of a way for people to connect with each other in mentoring relationships and to look for jobs.
Trong năm qua, Facebook đã từ từ lấn chiếm lãnh thổ của LinkedIn làm nền tảng cho những người muốn tận dụng mạng lưới liên lạc của họ để mở rộng triển vọng nghề nghiệp của họ bằng cách giới thiệu một cách để mọi người kết nối với nhau cố vấn các mối quan hệ và tìm việc làm.

Skillsharing has become increasingly popular, allowing people to connect online or in their communities and exchange useful tips, valuable information, and invaluable skills.
Skillsharing ngày càng trở nên phổ biến, cho phép mọi người kết nối trực tuyến hoặc trong cộng đồng của họ và trao đổi các mẹo hữu ích, thông tin có giá trị và các kỹ năng vô giá.

We see ourselves not just as a computer manufacturer, but also as a provider of new ways for people to connect with everything they hold dear.”.
Chúng tôi muốn mình không chỉ là một nhà sản xuất máy tính, mà còn là người tạo ra những phương cách mới để con người kết nối với những gì thân thương".

The social network believes it will enable people to connect in a way that's seamless and natural-- it's definitely much easier to switch on auto-translate than to jump between Messenger and a translator app again and again.
Mạng xã hội tin rằng tính năng này sẽ cho phép mọi người kết nối theo cách liền mạch và tự nhiên- dễ dàng chuyển đổi tự động hơn là chuyển giữa Messenger và ứng dụng dịch nhiều lần.

Unknowingly, Omidyar had tapped one of the richest veins in the online world-the desire of people to connect with others who share their interests.
Vô tình, Omidyar đã đánh trúng một trong những nhu cầu lớn nhất trong thế giới trực tuyến- mong muốn của mọi người để kết nối với những người khác có cùng sở thích với họ.

The Dalai Lama has consistently emphasized“the need for people to connect with each other on a deeper human level, rather than getting caught up in preconceptions based on superficial appearances,” the statement added.
Đức Đạt Lai Lạt Ma đã luôn nhấn mạnh đến" nhu cầu để mọi người kết nối với nhau ở mức độ sâu sắc hơn của con người, thay vì bị cuốn vào những định kiến dựa trên những biểu hiện bề ngoài", thông báo cho biết.

Learning to code means being able to imagine a new way of using the camera in your iPhone, or a new way for people to connect to each other, and then being able to bring that vision to reality.
Học lập trình nghĩa là có thể tưởng tượng ra một cách mới để sử dụng máy ảnh trong iPhone của bạn, hoặc một cách thức mới để mọi người kết nối với nhau, và sau đó có khả năng biến tầm nhìn thành sản phẩm thực tế.

The Wi-Fi network itself is always available for people to connect with, regardless of the air quality, but if the air quality is poor, instead of free internet it gives information and tips on how to improve air quality.”.
Hệ thống wi- fi này luôn luôn có sẵn cho mọi người kết nối, bất kể chất lượng không khí như thế nào, nhưng khi chất lượng không khí kém, thay vì Internet miễn phí, nó sẽ cung cấp thông tin và lời khuyên hữu ích để cải thiện vấn đề ô nhiễm".

According to panelists of the conference, the governments should play the role of providing supporting tools to companies and people to connect more people to credit, banks and digital systems.
Theo các tham luận viên của hội nghị, các chính phủ nên đóng vai trò cung cấp các công cụ hỗ trợ cho các công ty và người dân để kết nối nhiều người hơn với tín dụng, ngân hàng và các hệ thống kỹ thuật số.

It's an experience like no other, allowing people to connect with the culture, history and unique flavor of each place they visit,” says Monica Biagiotti, executive vice president of consumer marketing and sponsorships at Mastercard.
Đó là một trải nghiệm đặc biệt, cho phép mọi người kết nối với các nền văn hóa, lịch sử và những hương vị độc đáo của từng nơi họ đến,” Monica Biagiotti, phó chủ tịch điều hành bộ phận tài trợ và tiếp thị người tiêu dùng, Mastercard chia sẻ.

From forest bathing(“shinrin-yoku”) in Japan to the 30 Days Wildcampaign in the United Kingdom, which encourages people to connect to wild places, people have been examining the healing powers of nature.
Từ tắm rừng( Nhật Bản shinrin- yoku xông) tại Nhật Bản Ngày hoang dã chiến dịch tại Vương quốc Anh, nơi khuyến khích mọi người kết nối với những nơi hoang dã, mọi người đã kiểm tra khả năng chữa bệnh của thiên nhiên.

Careless speaking that might lead people to connect a specific penitent with a sin confessed is also punishable.[46] While there have been martyrs who have been executed for refusing to break the seal,[47] in the United States the inviolability of the seal is recognized before the law.
Nói bất cẩn có thể khiến mọi người kết nối một hối nhân cụ thể với một tội lỗi thú nhận cũng bị trừng phạt.[ 2] Mặc dù đã có những liệt sĩ bị xử tử vì từ chối phá vỡ dấu ấn,[ 3] tại Hoa Kỳ, quyền bất khả xâm phạm của dấu ấn được công nhận trước pháp luật.

Open year round, visitors may enjoy a walking tour through this 33-acre park full of garden displays and plants to inspire people to connect with the plant world and comprehend the importance plants in our own lives.
Quanh năm mở cửa, du khách có thể tận hưởng một tour đi bộ qua công viên 33 hecta này tröng vườn và nhà máy để truyền cảm hứng cho mọi người kết nối với thế giới thực vật và hiểu được tầm quan trọng trong cuộc sống của các nhà máy của chúng tôi.

Cloud computing was a groundbreaking technology because it allowed people to connect to networks with a variety of devices across great distances, but the centralized nature of those networks make them poorly suited for deploying IoT devices at scale.
Điện toán đám mây là một công nghệ đột phá vì nó cho phép mọi người kết nối mạng với nhiều thiết bị khác nhau, nhưng tính chất tập trung của các mạng đó khiến chúng không phù hợp để triển khai các thiết bị IoT ở quy mô rộng lớn.

Large numbers of people across many regions of Africa do not have access to banks, and more than 30 million Africans work abroad and send money home, so technology that allows people to connect with the financial system could potentially find mass adoption there.
Một phần lớn dân số trên lục địa không có quyền truy cập vào ngân hàng, và hơn 30 triệu người châu Phi làm việc ở nước ngoài để gửi tiền về nhà, vì vậy công nghệ cho phép mọi người kết nối với hệ thống tài chính có thể tìm thấy sự chấp nhận hàng loạt ở đó.

The second is that the kind of analysis we can bring to bear now allows people to connect the dots, allows people to shape political coalitions that didn't exist in the past.
Hai là, những phân tích mà chúng ta đang có cho phép con người kết nối những thông tin còn thiếu cho phép họ hình thành những liên minh chính trị mà trước đấy không tồn tại.

In a statement released to CNET, a Facebook spokesman said,“We're sunsetting group stories because we want to make sure that features in groups enable people to connect in fun and useful ways, and we're always looking at ways to improve the overall experience for communities on Facebook.”.
Người phát ngôn của Facebook cho biết“ chúng tôi đang dần kết thúc tính năng Group Stories vì chúng tôi muốn đảm bảo rằng các tính năng trong Group cho phép mọi người kết nối theo những cách thú vị và hữu ích; và Facebook luôn tìm cách cải thiện trải nghiệm chung cho cộng đồng trên Facebook”.

The company's products include Facebook mobile app and Website that enable people to connect, share, discover, and communicate with each other on mobile devices and personal computers;
Các sản phẩm của công ty bao gồm trang web và ứng dụng di động Facebook cho phép mọi người kết nối, chia sẻ, khám phá và giao tiếp với nhau trên các thiết bị di động và máy tính cá nhân;

Just a few years back the industry was talking about the next billion people to connect, and it was assumed the majority of these people would do so by way of the feature phone.
Chỉ một vài năm trước ngành công nghiệp di động nói về một tỷ người kết nối tiếp theo, và người ta cho rằng phần lớn những người này sẽ kết nối từ chiếc điện thoại cơ bản.