PERHAPS GOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có lẽ chúa
• có lẽ thiên chúa
• có lẽ đức chúa trời
• có lẽ thượng đế

Ví dụ về việc sử dụng Perhaps god trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Perhaps god needs the money.
Hay là Chúa cần tiền.

I began to think that perhaps God was with these people.
Tôi bắt đầu nghĩ rằng có lẽ Đức Chúa Trời ở cùng những người này.

Perhaps God told him.
Có thể Chúa đã mách bảo cho em.

Everything in this world breaks and/or falls apart- perhaps God planned it this way so I would be dependent on Him.
Mọi thứ trên thế gian này đều có thể tan biến hay sụp đổ- có lẽ Chúa hoạch định theo cách ấy để tôi phải dựa vào Ngài.

Perhaps god is real.
Có lẽ Thượng Đế có thật.

Pascal remarks that perhaps God wants to be known not by everyone but only by the creatures who seek Him.”.
Pascal nhận xét rằng có lẽ Thiên Chúa không muốn được nhận biết bởi mọi người, nhưng chỉ bởi những tạo vật nào tìm kiếm Người.

Perhaps God does do this.
Có lẽ Chúa sẽ thực hiện điều nầy.

Perhaps God is not real.
Chúa có thể không có thật.

Perhaps God will give success.
Có Chúa sẽ có thành công.

Perhaps God has not forgotten me after all.
Có lẽ chúa quên mất ta rồi.

Perhaps God is leaving us to ourselves.
Thiên Chúa có thể đang ban cho chúng ta.

Perhaps God suggested a new idea to him.
Có lẽ Thiên Chúa đã cho cha một ý tưởng mới.

Perhaps God is teaching them to rely on him.
Có thể rằng Chúa thử lòng tin của họ chăng.

Perhaps God will keep the first two of those promises!
Có lẽ Chúa sẽ giữ hai lời hứa kia!

Perhaps God is trying to alert us again.
Có lẽ, có lẽ chúa đang mún thử bọn em 1 lần nữa.

Perhaps God had not abandoned her after all.
Sau tất cả thì có lẽ Chúa vẫn không bỏ rơi cô.

Perhaps God is calling you to come and help us.
Có lẽ Chúa đã dẫn tụi anh đến đây để giúp em.

Or perhaps God doesn't agree with you.
Có thể, Chúa có lập trường bất đồng với các.

Perhaps God has something to teach him.
Có lẽ nào Chúa lại có những lời dạy để hôm.

Perhaps God had given up on his people Israel.
Có lẽ Đức Chúa Trời đã từ bỏ Israel dân sự Ngài.

Or perhaps God actually looks like Jesus.
Nhưng có thể Chúa Jesus thực sự trông giống như thế này.

Perhaps God in His infinite wisdom has sent us this trial.
Có lẽ Chúa đã khôn ngoan đang thử thách chúng ta.

But perhaps God is strong enough to exult in monotony.
Nhưng có lẽ Thiên Chúa thì mạnh đủ để đắc chí trong sự đơn điệu.

But perhaps God did not choose to actualize this possibility.
Nhưng có lẽ Thiên Chúa đã không chọn để hiện thực hóa khả thể này.

Perhaps God was keeping us safe from harm by these things.
Có thể Allah Đấng Toàn Năng lưu tất cả chúng ta khỏi các thiệt hại đó.

Perhaps God is trying to get our attention and cause us to focus on repentance.
Có lẽ Thiên Chúa đang cố gắng để thu hút sự chú ý của chúng ta, và kêu gọi chúng ta sám hối trở về.

Perhaps God is mature enough to not ask for, or want, our conscious attention most of the time.
Có lẽ Thiên Chúa đủ cao cả để không đòi hỏi hay mong muốn chúng ta luôn luôn có ý thức chú tâm đến Ngài.

Perhaps God established these regulations primarily for the health of the mother and her'bonding' to her daughter.
Có lẽ Đức Chúa Trời đã lập những qui tắc này chủ yếu vì sức khỏe của người mẹ và sự“ liên hệ” của người mẹ với con gái mình.

Perhaps God is protecting you so that people cannot falsely claim our message is based on your visions instead of on God's Word.
Có lẽ Chúa đang bảo vệ em để mọi người không thể vu cáo em rằng sứ mạng này là dựa trên sự hiện thấy thay vì lời Đức Chúa Trời.

Perhaps God has placed you in a position of great responsibility, and you feel overwhelmed by the decisions you must make.
Có lẽ Đức Chúa Trời đã đặt để bạn ở một vị trí đòi hỏi trách nhiệm nặng nề, và bạn cảm thấy bị áp lực trước những quyết định mà bạn phải chọn lựa.