PERMANENTLY ALTERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thay đổi vĩnh viễn

Ví dụ về việc sử dụng Permanently altered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The teeth remain permanently altered.
Răng vĩnh viễn thay dần cho.

A medical school student, he suffers a near-fatal traffic accident that kills his parents and leaves his perception of life permanently altered.
Một sinh viên trường y, anh ta bị tai nạn giao thông nghiêm trọng, giết chết cha mẹ và khiến nhận thức về cuộc sống bị thay đổi vĩnh viễn.

Has already permanently altered the lives of many people.”.
Họ đã vĩnh viễn thay đổi cuộc sống của nhiều người”.

After the proposals are released on Ethereum, the blockchain will be permanently altered with new backwards-incompatible upgrades.
Sau khi các đề xuất được phát hành trên Ethereum, blockchain sẽ được thay đổi vĩnh viễn với các nâng cấp không tương thích ngược mới.

He will be permanently altered, of course, but presentable.
Dĩ nhiên là anh ấy sẽ bị biến đổi vĩnh viễn, nhưng dù sao cũng coi được.

As a result, the international system and the regional order in Asia will be permanently altered in ways severely damaging to U.S. national interests.
Kết quả là hệ thống quốc tế và trật tự tại khu vực châu Á sẽ bị thay đổi vĩnh viễn theo hướng phương hại các lợi ích của Mỹ.

Converting to a new profile will more likely preserve a document's color on screen, but the data contained in the file will be permanently altered.
Chuyển đổi một hồ sơ mới có nhiều khả năng để duy trì tài liệu của bạn xuất hiện trên màn hình, nhưng các dữ liệu chứa trong tập tin sẽ được thay đổi vĩnh viễn.

The invention of induction motors permanently altered the course of human civilization.
Việc phát minh ra động cơ cảm ứng vĩnh viễn thay đổi quá trình nền văn minh của con người.

Eventually, Mateusz became a hoodlum on the streets, addicted to alcohol and drugs, until a book permanently altered his life's trajectory.
Cuối cùng, anh Mateusz trở thành một tên du côn đường phố, nghiện rượu và ma túy, cho đến khi một cuốn sách đã vĩnh viễn thay đổi quỹ đạo cuộc đời anh.

However, if the user's body has been permanently altered by the fruit, then the user's ability can be manipulated by outside sources.
Tuy nhiên, nếu cơ thể của người ăn Trái Ác quỷ đã bị thay đổi vĩnh viễn, thì người ăn có khả năng bị thao túng bởi các nguồn lực từ bên ngoài.

This led to the rearranging of chromosomes, which permanently altered the DNA sequences within these cells.
Điều này dẫn đến các nhiễm sắc thể sắp xếp lại, làm thay đổi vĩnh viễn các chuỗi DNA trong tế bào.

All I can say is that my life was drastically and permanently altered in that instant- when Dave Hilton belted that beautiful, ringing double at Jingu Stadium.”.
Tất cả những gì tôi có thể nói là cuộc đời tôi đã thay đổi vĩnh viễn và quyết liệt trong thời khắc ấy- khi Dave Hilton đập cú đúp tuyệt đẹp và dứt khoát ấy ở sân vận động Jingu.

Researchers have found that the brains of small children can be permanently altered when they spend too much time using tablets and smartphones.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng bộ não của trẻ nhỏ có thể bị thay đổi vĩnh viễn khi chúng dành quá nhiều thời gian sử dụng máy tính bảng và điện thoại thông minh.

It could also permanently alter the geopolitical landscape.
Nó cũng có thể thay đổi vĩnh viễn cảnh quan địa chính trị.

Color is classified as permanent because they permanently alter your hair shaft.
Đây là những màu sắc vĩnh viễn vì chúng vĩnh viễn thay đổi màu tóc.

God will permanently alter the Holy Land itself.
Thiên Chúa sẽ vĩnh viễn đổi khác Thánh Địa.

Once released on ethereum, the proposals will permanently alter the blockchain with a host of new backwards-incompatible upgrades.
Sau khi các đề xuất được phát hành trên Ethereum, blockchain sẽ được thay đổi vĩnh viễn với các nâng cấp không tương thích ngược mới.

Several types of treatment can either temporarily reduce your symptoms or permanently alter the function of the valve.
Một số cách điều trị khác có thể tạm thời giảm triệu chứng hoặc làm thay đổi vĩnh viễn chức năng của các van.

In a small number of cases, surgery for epilepsy can cause complications such as permanently altering your thinking(cognitive) abilities.
Trong một số ít trường hợp, phẫu thuật cho bệnh động kinh có thể gây ra các biến chứng, chẳng hạn như sự thay đổi vĩnh viễn các khả năng nhận thức.

Reformation is that which temporarily changes the outward conduct, while revival permanently alters the inward character.
Sự cải cách tạm thời thay đổi hạnh kiểm bên ngoài, trong khi sự phục hưng biến đổi thường xuyên tính cách bên trong.

AI will not become a new industry; it will penetrate and permanently alter every industry in existence.
AI sẽ không trở thành một ngành công nghiệp mới mà nó sẽ xâm nhập và biến đổi vĩnh viễn các ngành công nghiệp đang tồn tại hiện nay.

In Alaska, fires have consumed more than 2.5 million acres of tundra and snow forest, leading researchers to suggest that the combination of climate change and wildfires could permanently alter the region's forests and ecology.
Ở Alaska( Mỹ), cháy rừng đã thiêu đốt hơn 2,5 triệu mẫu rừng tuyết và lãnh nguyên, khiến các nhà nghiên cứu cho rằng cả biến đổi khí hậu và cháy rừng có thể vĩnh viễn thay đổi rừng trong khu vực.

Players must rely on the damaged controls of the space station or risk sacrificing crew members to avoid deadly contact, permanently altering the outcome of the game.".
Người chơi phải dựa vào các điều khiển bị hư hại của trạm vũ trụ hoặc mạo hiểm hy sinh những thành viên trong phi hành đoàn để tránh tiếp xúc với sinh vật chết người, làm thay đổi vĩnh viễn kết quả của trò chơi.

Dissolving the border between the countries, Indian Hindus and Muslims moved en masse- voluntarily or forcefully- into Burma, permanently altering the demographics of Rangoon in particular, where many found success in trade.
Hòa tan biên giới giữa các quốc gia, người Hindu Ấn Độ và người Hồi giáo di chuyển một cách tự nguyện hoặc mạnh mẽ- vào Miến Điện, vĩnh viễn thay đổi nhân khẩu học của Rangoon nói riêng, nơi nhiều người tìm thấy thành công trong thương mại.

The daring threats of President Donald Trump intend to drag Latin America and the Caribbean into a conflict that would permanently alter the stability, peace and security of our region", Arreaza said at a press conference.
Những lời đe dọa hàm hồ của Tổng thống Donald Trump có mục đích đẩy Mỹ Latinh và các nước vùng Caribê vào cuộc xung đột, sẽ vĩnh viễn làm biến đổi sự ổn định, hòa bình và an ninh trong khu vực của chúng tôi",- AFP dẫn lời Ngoại trưởng Arreaza.

Such enhanced risks include the risks of political or economic policy changes in a foreign nation, which may substantially and permanently alter the conditions, terms, marketability or price of a foreign currency.
Rủi ro tăng thêm bao gồm những rủi ro của chi phí chính sách chính trị hoặc kinh tế trong một phương tiện truyền thông nước ngoài, trong đó có thể đáng kể và thường xuyên thay đổi các điều kiện, điều khoản, tiếp cận thị trường hoặc giá của một ngoại tệ.