PERSONAL BELIEFS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• niềm tin cá nhân
• đức tin của cá nhân

Ví dụ về việc sử dụng Personal beliefs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or held personal beliefs incompatible with the treatment you want?
Hoặc giữ niềm tin rằng cá nhân không phù hợp với điều trị mà bạn muốn?

Whatever you do, don't forget(and don't be afraid) to act in full accordance with your personal beliefs.
Dù bạn làm gì, đừng quên( và đừng sợ) hành động phù hợp hoàn toàn với niềm tin cá nhân của bạn.

The next reason is the belief in personal beliefs, as well as deep attachment to these attitudes.
Lý do tiếp theo là niềm tin vào niềm tin cá nhân, cũng như gắn bó sâu sắc với những thái độ này.

And that has always been at the root of our company and my personal beliefs,” Cook said.
Điều đó đã luôn luôn là tôn chỉ của công ty chúng tôi và cũng là niềm tin của cá nhân tôi,"- Cook nói.

Winton went on to describe his personal beliefs:"I believe in ethics, and if everybody believed in ethics we would have no problems at all.
Winton tiếp tục mô tả tín ngưỡng cá nhân của mình:" Tôi tin vào luân lý, và nếu mọi người đều tin vào luân lý, chúng ta sẽ không gặp rắc rối gì.

California is one of 20 states that allows children not to be vaccinated because of parents' personal beliefs.
California là một trong 19 tiểu bang cho phép cha mẹ từ chối tiêm phòng dựa trên niềm tin cá nhân của họ.

Disregard your personal beliefs on the morality of this situation for a moment, and think about what you would do in the face of an agonizing terminal diagnosis.
Bỏ qua những niềm tin cá nhân của bạn về đạo lý của tình huống này trong một chút và suy nghĩ về những gì bạn sẽ làm khi gặp phải một chẩn đoán cuối cùng đầy đau đớn.

One thing that you may want to consider, and this will highly be based on your personal beliefs, is going lacto-ovo vegetarian.
Một điều mà bạn có thể muốn xem xét, và điều này sẽ rất cao dựa trên niềm tin cá nhân của bạn, đang ăn chay lacto- ovo.

In her personal beliefs she claimed to be spiritual but non-religious, and she acquired a firm lifelong belief in the principles of gender and racial equality.
Trong niềm tin cá nhân của mình, Elizabeth tuyên bố là tâm linh nhưng không tôn giáo, và bà có được niềm tin trọn đời vững chắc vào các nguyên tắc bình đẳng giới và chủng tộc.

I have managed to put to rest certain anxieties about the godlessness of artificial life by openly sharing my own personal beliefs.
Tôi quản lý mối lo ngại còn lại về phần xấu của sự sống nhân tạo bằng việc cởi mở chia sẻ niềm tin của cá nhân tôi.

You need to think of things like family, relationships, school, work, life goals, health, safety, and personal beliefs- people think carefully about these things before having an abortion.
Gia đình, các mối quan hệ, trường học, công việc, mục tiêu cuộc sống, sức khỏe và niềm tin cá nhân- mọi người thường suy nghĩ cẩn thận về những điều này trước khi phá thai.

Opposition politicians in the state have criticised the decision to"squander" public money in the pursuit of what they call Mr Rao's personal beliefs.
Các chính trị gia phe đối lập chỉ trích quyết định" phung phí" tiền công quỹ dựa vào những niềm tin cá nhân của ông Rao.

Taking your personal beliefs and imposing it on your friends who do not share your beliefs is not likely to work out well in middle school, or life in general.
Lấy niềm tin cá nhân của bạn và áp đặt nó vào bạn bè của bạn những người không chia sẻ niềm tin của bạn không có khả năng làm việc tốt ở trường trung học, hoặc cuộc sống nói chung.

It goes on to identify two groups of survivors, each defined more by psychology and personal beliefs than by differences in their diagnosis.
Nó đi vào để xác định hai nhóm người sống sót, mỗi định nghĩa hơn bởi tâm lý và niềm tin cá nhân hơn là bởi sự khác biệt trong chẩn đoán của họ.

See if you can set aside your personal beliefs about money and its meaning and role in your life as we investigate how and why we relate as we do with each other.
Xem nếu bạn có thể đặt niềm tin cá nhân của bạn về tiền và ý nghĩa và vai trò của nó trong cuộc sống của bạn khi chúng tôi điều tra làm thế nào và tại sao chúng ta liên quan như chúng ta làm với nhau.

This is also demonstrated when people behave in a way that is socially acceptable, even if it means their actions don't always reflect their personal beliefs.
Điều này còn được thêr hiện khi người ta cư xử theo cung cách mà xã hội chấp nhận, thậm chí nếu đó là hành động mà không phải lúc nào cũng phản ánh niềm tin cá nhân của họ.

There may be staff members who don't want to support an LGBTQ cause because of religious or other personal beliefs, but remember that Spirit Day doesn't ask people to change their personal beliefs.
Có thể có những nhân viên không muốn ủng hộ giới tính LGBTQ vì tôn giáo hay những đức tin cá nhân khác, nhưng hãy nhớ rằng Spirit Day không yêu cầu mọi người thay đổi đức tin cá nhân của họ.

He reiterated“it is not licit to proceed with any episcopal ordination without the necessary Papal Mandate, even by appealing to particular personal beliefs.”.
Ông nhắc lại“ thật là không hợp pháp để tiến hành bất cứ một sự tấn phong giám mục nào mà không cần đến Lệnh Giáo Hoàng, kể cả qua việc kêu gọi đến những niềm tin cá nhân”.

Similar to your philosophy of education, your classroom management philosophy is a statement of your personal beliefs, only this time it's regarding your view on what the students' role should be, as well as what the teacher's role should be regarding classroom management.
Tương tự như triết lý giáo dục của bạn, triết lý quản lý lớp học của bạn là một tuyên bố về niềm tin cá nhân của bạn, chỉ lần này nó liên quan đến quan điểm của bạn về vai trò của học sinh, cũng như vai trò của giáo viên đối với việc quản lý lớp học.

People will react to that expression of power in different ways depending on the extent to which the values associated with the organizational culture resonate with their personal beliefs.
Mọi người sẽ phản ứng với cách biểu hiện quyền lực này theo những cách khác nhau tùy thuộc vào mức độ mà các giá trị liên quan đến văn hoá tổ chức cộng hưởng với niềm tin cá nhân của họ.

Any theory based on personal beliefs and not verified by science should not have any place in a science congress,” says physicist Soumitro Banerjee, general secretary of the non-profit Breakthrough Science Society in Kolkata, which promotes science and organized the protests.
Bất cứ lý thuyết nào trên cơ sở niềm tin cá nhân và không được khoa học xác nhận không thể có chỗ tại một hội nghị khoa học”, nhà vật lý Soumitro Banerjee, tổng thư ký Breakthrough Science Society- một tổ chức phi lợi nhuận tại Kolkata và là nơi tổ chức, thúc đẩy các cuộc phản đối.

You may have a new idea for which you are ready to fight, or you may be all fired up on an issue that you are particularly passionate about, such as human rights, the environment or your personal beliefs.
Bạn có một ý tưởng mới và sẵn sàng chiến đấu, hoặc say mê theo đuổi một vấn đề mà bạn đặc biệt quan tâm, chẳng hạn như quyền con người, môi trường và niềm tin cá nhân của mình.

Finally, independent-minded leaders- think of the late John McCain, widely regarded as a maverick steadfast in his personal beliefs- can simultaneously build cultures of innovation and transparency, while potentially frustrating employers who wish they would follow the company line more often.
Cuối cùng, các nhà lãnh đạo có đầu óc độc lập, nghĩ về John McCain, người được coi là một người không kiên định trong niềm tin cá nhân của mình, có thể đồng thời xây dựng văn hóa đổi mới và minh bạch, trong khi các nhà tuyển dụng có thể nản lòng, họ muốn họ theo dõi công ty thường xuyên hơn.

In our school, we had our teachers write their own“Teacher Oath,” in which they were able to outline their own core values and personal beliefs about why they come to work each day.
Trong trường giáo viên nên viết“ Những cam kết về giá trị nghề nghiệp” của chính mình, trong đó phác thảo các giá trị cốt lõi và niềm tin cá nhân của giáo viên về lý do họ đến trường và làm việc mỗi ngày.

Obviously, we would prefer our elected officials to have integrity, to make their decisions with the electorate in mind rather than only doing the bidding of their corporate donors, and to not force their personal beliefs on us.
Rõ ràng, chúng tôi muốn các quan chức được bầu của chúng tôi có sự liêm chính, đưa ra quyết định của họ với cử tri trong tâm trí thay vì chỉ đấu thầu các nhà tài trợ của công ty và không ép buộc niềm tin cá nhân của họ vào chúng tôi.

Muslims are of diverse nationalities, cultures and races, but their religion teaches that all men are essentially equal and that no distinction should be made between them on the basis of such superficial differences as color, race, class status or personal beliefs as long as they remain peaceful and law-aiding citizens.
Người Muslim thuộc các dân tộc, văn hóa và chủng tộc khác nhau, nhưng tôn giáo của họ chỉ dạy rằng một cách nhứt thiết, tất cả con người được bình dẳng, và phải không có sự phân biệt giữa họ với nhau trên căn bản các khác biệt bề ngoài như màu da, thân trạng giai cấp, hoặc niềm tin cá nhân bao giờ mà họ vẫn là những người công dân an bình và tôn trọng luật pháp.

We can all agree, I think, that it's morally wrong to kill and steal and suchlike, but on other issues, such as the ethics of animal testing, opinions differ based on religion, culture, and personal beliefs.
Chúng ta đều có thể đồng thuận, tôi nghĩ vậy, rằng ăn trộm hay giết người và các thứ như thế là thiếu đạo đức, nhưng trong những vấn đề khác, ví dụ như tính đạo đức của việc thử nghiệm trên động vật, các quan điểm khác nhau dựa trên tôn giáo, văn hóa, và niềm tin cá nhân.

Expresses sympathy to Falun Gong practitioners and their family members who have suffered persecution, intimidation, imprisonment, torture, and even death for the past decade solely because of adherence to their personal beliefs;
( 1) bày tỏ sự thông cảm đối với các học viên Pháp Luân Công và các thành viên của gia đình họ, những người đã phải chịu đàn áp, đe dọa, bỏ tù, tra tấn, và thậm chí bị chết trong thập kỷ qua chỉ bởi vì trung thành với đức tin của cá nhân mình;

House Resolution 605,“expresses sympathy to Falun Gong practitioners and their family members who have suffered persecution, intimidation, imprisonment, torture, and even death for the past decade solely because of adherence to their personal beliefs.”.
Nghị quyết 605 của Hạ viện,“ bày tỏ sự cảm thông với các học viên Pháp Luân Công và những thành viên trong gia đình của họ, những người đã bị đàn áp, đe dọa, bỏ tù, tra tấn, và thậm chí[ bị giết] chết trong thập kỷ qua chỉ vì trung thành với đức tin của cá nhân mình.”.

The Artist Talk will revolve around how Ha Manh Thang turned inspiration into works of art and how they are displayed in the exhibition space, and from then on elaborates more on space and time in art, on the ability to express and reconstruct the past through concepts and personal beliefs of the artist.
Buổi nói chuyện sẽ xoay quanh cách nghệ sĩ thể hiện cảm hứng thành tác phẩm và trình bày chúng trong không gian, qua đó bàn rộng ra về không gian và thời gian trong nghệ thuật, về khả năng bày tỏ và tái dụng quá khứ qua những khái niệm và niềm tin cá nhân của nghệ sĩ.