PERSONAL CONFLICTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xung đột cá nhân
• những mâu thuẫn cá nhân

Ví dụ về việc sử dụng Personal conflicts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The personal conflicts between the two?
Được những xung đột cá nhân giữa hai người?

There may have been internal personal conflicts within the band.
Có thể có những xung đột cá nhân giữa các thành viên trong nhóm.

The behind the scenes of Indian cricket is much about unity despite personal conflicts.
Đằng sau những cảnh của cricket Ấn Độ là nhiều về sự thống nhất mặc dù cá nhân xung đột.

When I am faced with problems or personal conflicts I try not to get emotionally involed.
Khi có vấn đề hay xung đột cá nhân, tôi cố không để cảm xúc của mình xen vào.

They manage limited resources, while conducting research and working to avoid personal conflicts.
Họ phải sử dụng tài nguyên hạn chế trong khi tiến hành nghiên cứu và làm việc để tránh xung đột cá nhân.

If there are problems or personal conflicts, I try not to let my feelings influence my actions.
Khi có vấn đề hay xung đột cá nhân, tôi cố không để cảm xúc của mình xen vào.

You're hesitant to pursue a new direction in your life because of fear, pressure, or personal conflicts.
Bạn đang do dự trong việc theo đuổi một hướng mới trong cuộc sống của bạn vì sự sợ hãi, xung đột cá nhân hay một nghĩa vụ nào đó.

Frustrations in games can turn into personal conflicts- with the potential to be very scary and even dangerous.
Thất vọng trong các trò chơi có thể biến thành xung đột cá nhân- với khả năng rất đáng sợ và thậm chí nguy hiểm.

Perhaps, you're hesitant to pursue a new direction in your life because of fear, pressure, or personal conflicts.
Bạn có thể do dự trong việc theo đuổi một hướng đi mới trong cuộc sống của bạn do sợ hãi, áp lực, xung đột cá nhân hoặc nghĩa vụ đạo đức.

This leads to personal conflicts with the people around him, both in his civilian and superhero identities.
Điều này dẫn đến những mâu thuẫn cá nhân với những người xung quanh anh ta, cả đối với những người đan thường và với các siêu anh hùng.

It is the source of all troubles in the world from personal conflicts to wars between nations.
Ðó là nguồn gốc của các phiền não trên thế giới từ những mâu thuẫn cá nhân đến chiến tranh giữa các nước.

Personal conflicts between husband, wife and children will diminish when the unjust measurement of human worth on a scale of dollars is eliminated.”.
Xung đột cá nhân giữa người chồng, vợ và con cái sẽ giảm đi khi sự đo lường bất công về giá trị con người trên quy mô đô la bị loại bỏ.

It is the source of all troubles in the world from personal conflicts to wars between nations.
Nó là nguồn gốc của mọi phiền não, rắc rối trên thế gian, từ những xung đột cá nhân cho đến những chiến tranh giữa các quốc gia.

While conducting research, the six had to live with limited resources, wear a space-suit when outside the dome, and work to avoid personal conflicts.
Trong khi tiến hành nghiên cứu, nhóm sáu người phải sống trong tình trạng bị giới hạn nguồn lực, mặc áo phi hành gia khi đi ra ngoài khối cầu, và phải tìm cách tránh xung đột cá nhân.

Now drawn into the personal conflicts between the Jyuukenbu and the Enforcement group, Nagi and Makihara have no choice but to join Jyuuken and hone their martial arts skills.
Lôi kéo vào những xung đột cá nhân giữa các Jyuukenbu và Nhóm thực thi, Souchirou và Bob không có sự lựa chọn nhưng để tham gia với nhóm Maya Natsume và để trau dồi kỹ năng của mình để trở nên mạnh mẽ.

Tactful and calm, they can communicate through any problem if they want to, and will often help others understand the other side of their personal conflicts and trouble with other people.
Nhanh nhẹn và bình tĩnh, Thiên Xứng có thể giao tiếp thông qua bất kỳ vấn đề nào nếu họ muốn và thường sẽ giúp người khác hiểu được khía cạnh khác của mâu thuẫn cá nhân và rắc rối với người khác.

Drawn into the personal conflicts between the Jyuukenbu and the Enforcement Group, Souchirou and Bob have no choice but to join up with Maya Natsume's group and to hone their skills to become even stronger.
Lôi kéo vào những xung đột cá nhân giữa các Jyuukenbu và Nhóm thực thi, Souchirou và Bob không có sự lựa chọn nhưng để tham gia với nhóm Maya Natsume và để trau dồi kỹ năng của mình để trở nên mạnh mẽ.

Although staying may be a nice option, it may not be a solution to other existing problems(if progress in your job has stalled), or transfer to another group(if you have personal conflicts with your boss).
Mặc dù tăng lương nghe có vẻ khá tốt, có lẽ nó sẽ không giải quyết được vấn đề liên quan tới sự thăng chức( nếu sự thăng tiến trong công việc của bạn đang bị trì trệ) hoặc chuyển sang nhóm khác( nếu bạn có mâu thuẫn cá nhân với sếp).

Rules and restrictions in Alfred Nobel's will, which established the prize's guidelines, along with personal conflicts, premature death, and simple bad luck have made awarding the Nobel an imperfect and controversial process over the years.
Những quy tắc và quy định hạn chế trong bản di chúc của Alfred Nobel cùng với những mâu thuẫn cá nhân, những trường hợp mất sớm, hoặc đơn giản chỉ là sự không may mắn đã khiến cho việc trao Giải Nobel có những thiếu sót và gây ra nhiều tranh cãi.

Here is where you will need a community of Knowledge- a network of relationships that are able to vericate for you and bring you back to Knowledge to offset your personal conflicts, which will still be plaguing you as you advance.
Đây là nơi mà bạn sẽ cần một cộng đồng của Tri Thức- một mạng lưới của những mối quan hệ có thể xác nhận cho bạn và đem bạn quay về với Tri Thức để bù đắp những mâu thuẫn cá nhân của bạn, điều sẽ vẫn đeo bám bạn khi bạn tiến triển.

Personal conflict, however, is toxic to teams and must be dealt with immediately.
Xung đột cá nhân, tuy nhiên, là độc hại cho các đội và phải được loại bỏ ngay lập tức.

Personal conflict, however, is toxic to teams and must be eliminated immediately.
Xung đột cá nhân, tuy nhiên, là độc hại cho các đội và phải được loại bỏ ngay lập tức.

It is important to distinguish between task or personal conflict when alerted to a situation among team members.
Điều quan trọng là phải phân biệt giữa nhiệm vụ hoặc xung đột cá nhân khi được cảnh báo cho một tình huống giữa các thành viên trong nhóm.

Counseling- when personal conflict leads to frustration and loss of efficiency, counseling may prove to be a helpful antidote.
Tư vấn- khi xung đột cá nhân dẫn đến sự thất vọng và mất hiệu quả, tư vấn có thể chứng minh là một thuốc giải độc hữu ích.

But the incident is believed to have added fuel to the simmering personal conflict between the country's top two leaders.
Nhưng sự việc này được cho là châm thêm dầu vào cuộc xung đột cá nhân âm ỉ giữa hai nhà lãnh đạo hàng đầu của Việt nam.

An abortion may be a sign that you are hesitant about pursuing a new direction in your life due to fear, pressure, personal conflict or moral obligations.
Bạn có thể do dự trong việc theo đuổi một hướng đi mới trong cuộc sống của bạn do sợ hãi, áp lực, xung đột cá nhân hoặc nghĩa vụ đạo đức.

If a person is, for example, conflicted, but, as often happens, he is a valuable professional- if he has a desire, working with a psychologist can reduce his personal conflict level.
Nếu một người, ví dụ, mâu thuẫn, nhưng, như thường xảy ra, anh ta là một chuyên gia có giá trị- nếu anh ta có ham muốn, làm việc với một nhà tâm lý học có thể làm giảm mức độ xung đột cá nhân của anh ta.

When she was dismissed from her job at our local community mental-health center, she decided to challenge the decision and asked me to represent her at the hearing, where even my inexperienced questioning made it obvious that the termination was based on nothing but a personal conflict with her supervisor.
Khi cô bị sa thải khỏi trung tâm sức khỏe tâm thần cộng đồng ở địa phương, cô định phản bác lại quyết định này và nhờ tôi đại diện cho cô trong phiên điều trần, và ngay cả những chất vấn non nớt thiếu kinh nghiệm của tôi cũng làm rõ được rằng việc sa thải cô không có cơ sở nào ngoài xung đột cá nhân giữa cô và sếp của cô.