PETROL AND DIESEL ENGINES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xăng và diesel
• xăng và động cơ diesel

Ví dụ về việc sử dụng Petrol and diesel engines trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Petrol and diesel engines also work in slightly different ways.
Động cơ xăng và diesel cũng hoạt động theo những cách hơi khác nhau.

Volkswagen will cease to develop new petrol and diesel engines after 2026.
Volkswagen sẽ chấm dứt sản xuất xe động cơ diesel và xăng sau năm 2026.

There are petrol and diesel engines of various sizes, depending on age and model.
Động cơ xăng và diesel của các kích cỡ khác nhau, tùy thuộc vào độ tuổi và mô hình.

As regards power units, the range offers petrol and Diesel engines of the latest generation.
Liên quan đến các đơn vị điện, phạm vi cung cấp các động cơ xăng và diesel thế hệ mới nhất.

The reality is that the majority of car companies are still investing heavily in to both petrol and diesel engines.
Thực tế là phần lớn các công ty xe hơi vẫn đang đầu tư mạnh vào cả động cơ xăng và diesel.

All of Jaguar's Gen III petrol and diesel engines will be available in the Sedan XJ.
Tất cả các loại động cơ diesel và xăng thế hệ thứ 3 của Jaguar đều được trang bị cho XJ.

Highlights are the electric"EQ Boost" added power as well as the new 4-cylinder petrol and diesel engines.
Các điểm nổi bật gồm có công suất điện bổ sung" EQ Boost" cũng như các động cơ xăng và động cơ diesel 4 xi lanh mới.

The New Ypsilon comes with new petrol and diesel engines to cater for younger, more dynamic customers.
The New Ypsilon cũng đi kèm với động cơ xăng và diesel mới để phục vụ cho trẻ, khách hàng năng động hơn.

It will be of particular benefit to owners who live in areas prone to extremes of bad weather, and will be available with selected petrol and diesel engines.
Nó sẽ đặc biệt hữu ích cho chủ sở hữu người sống trong vùng có nguy cơ đến cực đoan của thời tiết xấu, và sẽ có sẵn với động cơ xăng và diesel chọn.

All of Jaguar's acclaimed new ultra-efficient Gen III petrol and diesel engines will be available in the XJ.
Tất cả các loại động cơ diesel và xăng thế hệ thứ 3 của Jaguar đều được trang bị cho XJ.

Innovative petrol and diesel engines with BMW TwinPower Turbo technology form the centrepiece of every BMW.
Động cơ tiên tiến dùng xăng và dầu diesel với công nghệ BMW TwinPower Turbo chính là“ trái tim” của mỗi chiếc xe BMW.

As the Q1 will use the MQB platform, it will share its petrol and diesel engines with other models in the VW family.
Nếu Audi Q1 sử dụng nền tảng MQB, nó sẽ chia sẻ động cơ xăng và động cơ diesel với các mẫu xe khác trong gia đình VW.

Both petrol and diesel engines are well-suited to the urban environment and the light controls do well to keep driving fatigue at bay.
Cả hai động cơ xăng và dầu diesel đều phù hợp với môi trường đô thị và các điều khiển ánh sáng hoạt động tốt để duy trì sự mệt mỏi.

The cab-chassis variant joins the sole dual cab body offered currently in Australia, which is available with petrol and diesel engines, along with the option of two- or four-wheel drive.
Phiên bản cab- chassis kết hợp với thân xe kép được cung cấp hiện nay ở Úc, có sẵn với động cơ xăng và dầu diesel, cùng với tùy chọn xe hai hoặc bốn bánh.

Some oils can be used in petrol and diesel engines, so their classifications is stated as SJ/CF or CF-4/SJ.
Một số loại dầu nhớt có thể được sử dụng trong động cơ xăng và động cơ Diesel, mức xếp hạng sẽ là SJ/ CF hay CF- 4/ SJ.

The latter features a Spark-Controlled Compression Ignition(SCCI) system which promises to combine the best attributes of both petrol and diesel engines.
Khối động cơ này tích hợp tính năng Khởi động kiểm soát đánh lửa Spark Ignition Compression Ignition( SCCI), hứa hẹn sẽ kết hợp được những thuộc tính ưu việt nhất của cả động cơ xăng và diesel.

Some oils meet standards for both petrol and diesel engines and will be marked with a dual specification, for example SL/CF.
Một số loại dầu nhớt đáp ứng tiêu chuẩn cho cả động cơ xăng và động cơ diesel và có chỉ số đôi, ví dụ SL/ CF.

Worries about climate change and air pollution are prompting authorities around the world to consider phasing out new petrol and diesel engines in the coming decade.
Lo ngại về biến đổi khí hậu và ô nhiễm không khí đang buộc các chính phủ trên khắp thế giới phải xem xét việc hạn chế dần động cơ diesel và xăng trong thập niên tới.

The new generation of petrol and diesel engines in the BMW TwinPower Turbo family is responsible for the improved performance and lower fuel consumption.
Thế hệ động cơ xăng và diesel mới của dòng BMW TwinPower Turbo sẽ góp phần cải tiến hiệu suất và cắt giảm mức tiêu thụ nhiên liệu.

In line with Volvo Cars's strategy to continue improving economies of scale, the engine will roll off the same production lines as the company's four-cylinder petrol and diesel engines.
Cùng với chiến lược của Volvo Cars để tiếp tục cải thiện quy mô, động cơ sẽ tung ra các dây chuyền sản xuất giống như động cơ xăng và diesel bốn xi lanh của công ty.

Designed for both Petrol and Diesel Engines up to 10+ Litres for cars, trucks, boats, commercial vehicles, equipment and more.
Được thiết kế cho cả động cơ xăng và diesel lên đến 10+ Lít cho xe hơi, xe tải, thuyền, xe bán tải diesel, xe thương mại, thiết bị và nhiều hơn nữa.

Road transport emissions are the most important sources of urban air pollution, as petrol and diesel engines emit reactive oxides of nitrogen(NOx), and microscopic particulate matter(PM).
Khí thải vận chuyển đường bộ là nguồn gây ô nhiễm không khí đô thị quan trọng nhất, vì động cơ xăng và diesel phát ra các oxit nitơ phản ứng( NOx) và vật chất hạt siêu nhỏ( PM).

New turbocharged petrol and diesel engines come in under the bonnet, coupled to an updated optional eight-speed automatic gearbox, while extensive changes have been made to the 3 Series' suspension, cabin and equipment.
Động cơ xăng và động cơ diesel tăng áp mới đi vào dưới nắp ca- pô, cùng với một cập nhật tùy chọn tám tốc độ hộp số tự động, trong khi thay đổi sâu rộng đã được thực hiện cho 3 Series' đình chỉ, cabin và thiết bị.

BMW TwinPower Turbo significantly reduces the fuel consumption of BMW petrol and diesel engines- while at the same time boosting power output across a wide range of engine speeds.
Công nghệ BMW Twinpower Turbo giảm mức tiêu thụ nhiên liệu đáng kể trên cả động cơ xăng và diesel của BMW- nhưng xe vẫn đảm bảo vận hành mạnh mẽ với các tốc độ động cơ khác nhau.

Powerful and efficient petrol and diesel engines, all equipped with the ECO start/stop function and complying with Euro 6 emissions standards, provide for lively performance and great fun at the wheel.
Động cơ xăng và động cơ diesel mạnh mẽ và hiệu quả, tất cả các trang bị ECO start/ stop chức năng và tuân thủ các tiêu chuẩn Euro 6 khí thải, cung cấp cho hiệu suất sinh động và hưởng thụ lái xe tuyệt vời.

Thanks to BMW TwinPower Turbo technology, the innovative new generation of BMW petrol and diesel engines from the BMW EfficientDynamics engine range can deliver an agile performance and excellent responsiveness even at low rpms, all while being exceptionally fuel efficient and low in emissions.
Nhờ công nghệ BMW TwinPower Turbo, thế hệ mới tiên tiến của động cơ BMW xăng và diesel sở hữu công nghệ BMW EfficientDynamics có thể đem đến khả năng vận hành linh hoạt và phản hồi ưu việt ngay cả vòng tua thấp, đem lại khả năng sử dụng nhiêu liệu hiệu quả, lượng khí thải ít.

The Mahindra XUV300 gets both petrol and diesel engine options.
Mahindra XUV300 có cả động cơ xăng và diesel.

Originally built for the domestic market, Maruti had launched the Ritz in May 2009 with a petrol and diesel engine options.
Ban đầu được xây dựng cho thị trường trong nước, Maruti đã ra mắt Ritz vào tháng 5 năm 2009 với các tùy chọn động cơ xăng và diesel.

Unlike the rivals, Toyota offers both petrol and diesel engine options too.
Không giống như các đối thủ, Toyota cung cấp cả hai tùy chọn động cơ xăng và diesel quá.

Expect a broadly similar engine range, beginning with four-cylinder turbocharged petrol and diesel engine options covering the lower- to mid-section of the range, and topping out with straight-six petrol and diesels on the 440i and 435d variants.
Yêu cầu một phạm vi động cơ tương tự rộng rãi, bắt đầu với các tùy chọn xe ô tô điện bánh cao su động cơ xăng và diesel tăng áp bốn xi- lanh bao gồm phần dưới đến giữa của phạm vi, và đứng đầu với sáu xăng thẳng và động cơ diesel trên các biến thể 440i và 435d.