PHARISEE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người pharisêu
• pharisee
• người pharisiêu
• người pharisi
• người biệt phái

Ví dụ về việc sử dụng Pharisee trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the prayer of the Pharisee.
Sự trớ trêu của lời cầu nguyện của Pharisee.

The word“Pharisee” means“separate.”.
Từ ngữ“ Pharisêu” có nghĩa là“ riêng biệt”.

According to the law, I was a Pharisee;
Theo pháp luật, Tôi là một người Biệt Phái;

The Pharisee stood up and prayed to himself.”.
Merrin đứng lên và thành kính cầu nguyện.".

Paul's father was a Pharisee[Acts 23:6].
Cha Saulơ là một người Pharisi( 23: 6).

I certainly hope I am not sounding like the pharisee.
Theo tôi thỉ tôi không hạch toán như phonuicao.

As touching the law, a Pharisee;"- Philippians 3:5.
Về luật pháp, thì thuộc phe Pharisee;"- Philippians 3.5.

One of the men praying in the Temple was a Pharisee.
Một trong hai người cầu nguyện trong đền thờ là ông Pharisêu.

The Pharisee doesn't get anything because he doesn't ask for anything.
Ông Pharisêu không được gì vì ông không xin gì.

Do you hear the attitude of the Pharisee toward Jesus?
Thái độ của Pharisêu đối với Đức Giêsu?

He is a Pharisee, meaning he rigorously kept the Law.
Ông đã là một người Pharisee, là người nghiêm túc phục tùng luật pháp.

It should be observed that the Pharisee"prayed with himself.".
Chúng ta đọc thấy rằng người Pharisi đã cầu nguyện“ với chính mình”.

The Pharisee was surprised by the fact that Jesus does not observe this religious norm.
Người Pharisêu ngạc nhiên về sự kiện Chúa Giêsu không tuân giữ quy định tôn giáo này.

Jesus says that the Pharisee prayed“with himself.”.
Chúng ta đọc thấy rằng người Pharisi đã cầu nguyện“ với chính mình”.

The Pharisee“is not a bad man” he simply“cannot understand the woman's actions”.
Người Biệt Phái“ thực ra không phải xấu”, đơn giản là ông“ không thể hiểu được hành động của người phụ nữ”.

In truth, there is some Pharisee lurking within each one of us.
Thật vậy, có một người Pharisêu ẩn núp trong mỗi người chúng ta.

Blind Pharisee, first clean the inside of the cup and dish, so that the outside of them may be clean also.
Blind Pharisee, trước tiên hãy làm sạch bên trong cốc và đĩa, để bên ngoài của nó cũng có thể trở nên sạch sẽ.

He cried out,“brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees.
Ông long trọng tuyên bố:“ Hỡi anh em tôi là người Pharisi, con của dòng Pharisi..

You blind Pharisee- first clean the inside of the cup and the plate, so that the outside will be clean too.
Blind Pharisee, trước tiên hãy làm sạch bên trong cốc và đĩa, để bên ngoài của nó cũng có thể trở nên sạch sẽ.

Jesus suggests the Pharisee was merely praying“with himself.”.
Chúng ta đọc thấy rằng người Pharisi đã cầu nguyện“ với chính mình”.

The Pharisee played by the rules, but he failed to realise he was proud and ignored the sins he had committed.
Người Pharisêu“ chơi” theo luật, nhưng lại không nhận biết mình kiêu ngạo và“ quên các tội lỗi mình đã phạm.

The religious leaders and Pharisee s saw no need for the cleansing of baptism.
Các nhà lãnh đạo tôn giáo và Pharisee thấy không cần phải làm lễ rửa tội.

The Pharisee feels himself justified, he feels his life is in order, he boasts of this, and he judges others from his pedestal.
Người Pharisiêu cảm thấy mình công chính, ông ta cảm thấy cuộc sống mình đúng đắn, và ông phán xét người khác từ bệ đứng của mình.

The prayer of the Pharisee begins in this way:“God, I thank you”.
Lời cầu nguyện của người Pharisêu bắt đầu thế này:“ Lạy Chúa, con cảm tạ Chúa”.

Blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may also become clean.
Blind Pharisee, trước tiên hãy làm sạch bên trong cốc và đĩa, để bên ngoài của nó cũng có thể trở nên sạch sẽ.

Jesus tells us that the Pharisee was displeasing to God whereas the humility of the tax collector pleased God.
Chúa Giêsu nói với chúng ta rằng người Pharisêu làm mất lòng Chúa, còn sự khiêm nhường của người thu thuế làm đẹp lòng Chúa.

The Pharisee feels himself justified, he feels his life is in order, and he judges others from his pedestal.
Người Pharisiêu cảm thấy mình công chính, ông ta cảm thấy cuộc sống mình đúng đắn, và ông phán xét người khác từ bệ đứng của mình.

If the Pharisee did not ask for anything because he already had everything, the tax collector can only beg for God's mercy.
Nếu người Pharisiêu không xin bất cứ điều gì vì ông ta đã có hết mọi sự thì người Publicano này chí có thể van xin lòng thương xót của Thiên Chúa.

Neither does the Pharisee change his attitude before Jesus, because he expresses his admiration for the fact that Jesus did not wash his hands.
Người Pharisêu cũng không thay đổi thái độc của họ trước mặt Chúa Giêsu, vì họ biểu lộ sự thán phục của họ về việc Chúa Giêsu không rửa tay.