PHYSICAL AND MENTAL DEVELOPMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phát triển thể chất và tinh thần

Ví dụ về việc sử dụng Physical and mental development trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Taurine helps support overall physical and mental development.
Taurine hỗ trợ tổng thể sự phát triển trí tuệ và thể chất.

Physical and mental development of children is greatly influenced by multiple environmental factors.
Sự phát triển thể chất và tinh thần của trẻ em bị ảnh hưởng rất lớn bởi nhiều yếu tố môi trường.

Anemia- lack of iron- can impair physical and mental development.
Thiếu máu- thiếu sắt- có thể làm giảm phát triển thể chất và tinh thần.

The enhancement of physical and mental development of children is certainly the most important contribution of Sports in the life of children.
Việc tăng cường phát triển thể chất và tinh thần của trẻ em chắc chắn có sự đóng góp quan trọng của thể thao.

Every week we are going to the gym for physical and mental development together.
Mỗi tuần chúng tôi sẽ đến phòng tập thể dục để phát triển thể chất và tinh thần cùng nhau.

BRAND'S® AlphaMynd Essence of Chicken which is specially formulated for children 2- 12 years old, is fortified with Vitamin B Complex to support your little one's physical and mental development;
BRAND' S ® AlphaMynd Essence of Chicken được làm đặc biệt cho trẻ em từ 2 đến 12 tuổi, được bổ sung Vitamin B Complex để tăng cường sự phát triển về thể chất và tinh thần của bé;

This is the age where physical and mental development is happening at a fast pace.
Đây chính là giai đoạn mà thể chất và tâm lý của trẻ đều phát triển rất nhanh.

The important point of the pedagogical process is the student's physical and mental development.
Điểm quan trọng của quá trình sư phạm là phát triển thể chất và tinh thần của học sinh.

McDonough warns life-long damage to physical and mental development can result if a child under two is malnourished for an extended length of time.
Bà McDonough cảnh báo sẽ có những tổn hại suốt đời đối với sự phát triển thể chất và tinh thần nếu một đứa trẻ dưới 2 tuổi bị suy duy dưỡng kéo dài.

And iodine is a very important element necessary for the proper physical and mental development of the child.
Và i- ốt là một yếu tố rất quan trọng cần thiết cho sự phát triển thể chất và tinh thần của đứa trẻ.

The letter said minors were at a critical stage of physical and mental development and had no independent thinking, so parents had an obligation to nurture children in accordance with national laws and social requirements.
Bức thư cũng cho biết trẻ vị thành niên đang ở giai đoạn quan trọng của sự phát triển thể chất và tinh thần và không có tư duy độc lập, vì vậy cha mẹ có nghĩa vụ chăm sóc trẻ em phù hợp với luật pháp quốc gia và yêu cầu xã hội.

Each of these vitamins and minerals has a great role to play in your child's physical and mental development.
Mỗi loại vitamin và khoáng chất này đóng một vai trò lớn trong sự phát triển thể chất và tinh thần của bé.

This home was specifically designed to stimulate children to enhance their physical and mental development by creating a structure that is unique, allows choice of movement and flexibility of use, is interesting and is irregular.
Ngôi nhà này được thiết kế đặc biệt để kích thích trẻ em tăng cường phát triển thể chất và tinh thần bằng cách tạo ra một cấu trúc độc đáo tương tự tổ ong, cho phép lựa chọn chuyển động và linh hoạt sử dụng, rất thú vị và khác biệt.

Consumption of alcohol during pregnancy should be avoided if possible, as it affects the physical and mental development of the fetus.
Tiêu thụ rượu trong khi mang thai nên tránh nếu có thể, vì nó ảnh hưởng đến sự phát triển thể chất và tinh thần của thai nhi.

At the orphanage, he closely monitored and recorded the children's physical and mental development, influenced by the scientific approach of his medical studies.
Tại trại trẻ mồ côi, anh theo dõi chặt chẽ và ghi lại sự phát triển về thể chất và tinh thần của trẻ em, chịu ảnh hưởng của phương pháp nghiên cứu khoa học.

While this can be worrying for you, this can in fact bring a lot of benefits to your child's physical and mental development.
Mặc dù việc này có thể khiến bạn lo lắng nhưng về bản chất điều này có thể mang lại rất nhiều lợi ích cho sự phát triển thể chất và tâm hồn của trẻ.

Some studies link high levels of lead in drinking water to delays in physical and mental development, short attention spans, and learning difficulties in children.
Một số nghiên cứu liên kết hàm lượng chì cao trong nước uống là sự chậm trễ trong phát triển thể chất và tinh thần, tập trung chú ý ngắn, và những khó khăn học tập ở trẻ em.

It is also associated with foetal alcohol syndrome and foetal alcohol spectrum disorders- conditions that affect physical and mental development.
Nó cũng liên quan đến hội chứng rượu bào thai và rối loạn phổ rượu của thai nhi- điều kiện ảnh hưởng đến sự phát triển thể chất và tinh thần.

However, sometimes even very active motion sickness of a baby can harm its physical and mental development, cause the development of epilepsy in the future.
Tuy nhiên, đôi khi ngay cả chứng say tàu xe rất tích cực cũng có thể gây hại cho sự phát triển thể chất và tinh thần của nó, gây ra sự phát triển của bệnh động kinh trong tương lai.

Iron, a mineral found in high levels in meats, beans, dried fruits and fortified breakfast cereals, supports your baby's physical and mental development.
Chất sắt, một khoáng chất được tìm thấy với hàm lượng cao trong thịt, đậu, trái cây sấy khô và các loại ngũ cốc ăn sáng bổ dưỡng sẽ hỗ trợ phát triển thể chất và trí tuệ của bé.

Parents and guardians have the responsibility to care for a regime of nutrition suitable to children's physical and mental development according to their age groups.
Phụ huynh và người giám hộ có trách nhiệm chăm sóc cho một chế độ dinh dưỡng phù hợp với sự phát triển về thể chất và tinh thần của trẻ theo lứa tuổi.

According to International Labour Organization(ILO), the term‘child labour' is often defined as work that deprives children of their childhood, their potential, and their dignity, and that is harmful to physical and mental development.
Theo Tổ chức Lao động Quốc tế( ILO), thuật ngữ lao động trẻ em( LĐTE) thường được định nghĩa là công việc mà tước đoạt tuổi thơ, tiềm năng, phẩm giá và là công việc có hại cho sự phát triển về thể chất và tinh thần của trẻ.

Poor nutrition can lead to reduced immunity, increased susceptibility to disease, impaired physical and mental development, and reduced productivity.".
Thiếu dinh dưỡng có thể dẫn đến giảm khả năng miễn dịch, tăng khả năng nhiễm bệnh, suy giảm sự phát triển về thể chất và tinh thần và giảm năng suất của trẻ”.

A high number of children suffer mental health problems such as post-traumatic stress disorder, which can have devastating effects on the brain and physical and mental development.
Một số lượng lớn trẻ em có những vấn đề về sức khoẻ tâm thần như rối loạn tâm lí sau chấn thương, có thể gây ảnh hưởng tới phát triển não, thể chất và tinh thần.

But as parents are very worried about the computer will be harmful to children, and too addicted to the game, the child's physical and mental development is detrimental, really is very distressed.
Nhưng khi cha mẹ đang rất lo lắng về máy tính sẽ gây hại cho trẻ em, và quá nghiện trò chơi, phát triển thể chất và tinh thần của trẻ em là bất lợi, thực sự là rất đau khổ.

In countries where infant mortality is high, breastfeeding little ones essentially means better immunity, reduced under-two mortality rates, and better physical and mental development of the child.
Ở những nước có tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh cao, trẻ bú mẹ về cơ bản có nghĩa là miễn dịch tốt hơn, giảm tỷ lệ tử vong dưới hai tuổi và phát triển thể chất và tinh thần tốt hơn của trẻ.

In the year 2000 China introduced a ban on games consoles fearing that they had a negative impact on the physical and mental development of children.
Trung Quốc ban lệnh cấm console lần đầu tiên năm 2000 bởi sợ rằng các thiết bị console sẽ có ảnh hưởng tiêu cực tới sự phát triển trí tuệ và thể chất của trẻ em.

Testosterone, used in moderate and sensible doses, will help activate the pointing process by stimulating certain functions of the body that relate to physical and mental development of the male sex drive.
Testosterone, sử dụng liều trung bình và nhẹ, sẽ giúp quá trình ốp bằng việc giả lập những chắc năng nhất định của cơ thể liên quan đến sự phát triển thể chất và tinh thần của xu hướng giới tính đực.