PLANE'S BLACK BOX Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hộp đen của máy bay

Ví dụ về việc sử dụng Plane's black box trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the plane's black box.
Hộp đen của chiếc máy bay.

The event should be captured in the plane's black box.
Cái đó phải chờ lấy được hộp đen của máy bay.

The plane's black box has been recovered.
Hộp đen của máy bay được thu hồi.

Where is the plane's black box?
Hộp đen của máy bay ở đâu?

The plane's black box has not yet been found.
Hộp đen của máy bay vẫn chưa được tìm thấy.

Ship detects signals from crashed EgyptAir plane's black box.
Tàu Pháp phát hiện tín hiệu từ hộp đen máy bay Ai Cập.

The plane's black box was found overnight.
Hộp đen của máy bay đã được tìm thấy vào hôm qua.

It took two years to find the plane's black box.
Đã phải mất 2 năm Pháp và Brazil mới tìm thấy hộp đen của máy bay này.

The colour of a plane's black box is usually bright orange.
Hộp đen của máy bay thường được sơn màu cam.

The Ministry of Defence said the Trafalgar class submarine HMS Tireless had arrived in the southern Indian Ocean and would help search for the plane's black box recorder.
Theo BBC, tàu ngầm lớp Trafalgar này đã đến nam Ấn Độ Dương và sẽ giúp đỡ tìm kiếm hộp đen của máy bay.

The plane's black box has been recovered and is being examined.
Hộp đen của máy bay đã được thu hồi và đang trong quá.

Realistically, it is impossible to know and with the continued absence of the plane's black box we will probably never know the final moments in the cockpit.".
Trên thực tế, không ai biết rõ điều này và cùng với việc không tìm được hộp đen của máy bay, chúng ta có thể sẽ không bao giờ biết những khoảnh khắc cuối cùng trong buồng lái.

The plane's black box has been recovered and is being examined.
Hộp đen của máy bay đã được tìm thấy và đang được phân tích./.

The Iranian aviation official further commented on the process of the investigation, saying that specialists from Iran and Ukraine are"downloading information" from the plane's black boxes.
Bình luận thêm về quá trình điều tra vụ tai nạn máy bay này, quan chức hàng không này nói rằng, các chuyên gia từ Iran và Ukraine đang thu thập thông tin từ hộp đen của máy bay.

The plane's black boxes were recovered and are being examined.
Hiện cả 2 hộp đen của máy bay đã được tìm thấy và đang được kiểm tra.

His book on MH370 says the failure to find wreckage is"in itself is suspicious" and that even if the plane's black box is eventually found, it may not be the original black box..
Cuốn sách của ông Cawthorne nói rằng bản thân sự thất bại trong việc tìm kiếm MH370 cũng là đáng ngờ và rằng dù hộp đen máy bay có được tìm thấy thì nó có thể cũng không phải là hộp đen nguyên bản.

How a plane's black box works- and why it's so crucial to find it after a crash?
Facebook comment- Hộp đen máy bay là gì và tại sao cần tìm nó sau mỗi vụ tai nạn?

The search zone was tightened on Thursday after a US navy“towed pinger locator” picked up audio signals in the area, sparking hopes that the plane's black box was in the area.
Khu vực tìm kiếm đã được thu hẹp lại hôm thứ Năm, sau khi thiết bị thăm dò của hải quân Mỹ kéo theo tàu Úc bắt được tín hiệu âm thanh trong vùng này, dẫn đến hy vọng là chiếc hộp đen của máy bay có thể nằm tại đây.

The Daily Beast reports that the plane's black box had been sent to Moscow for investigation.
Còn tờ Daily Beast( Mỹ) đưa tin, hộp đen của máy bay đã được gửi sang Moscow để điều tra.

The plane's black box was destroyed, making the cause of the crash difficult to determine.
Hộp đen của máy bay đã bị phá hủy, khiến cơ quan điều tra rất khó xác định nguyên nhân sự cố.

The end of the underwater mission came as the US Navy's deputy director of ocean engineering Michael Dean told CNN that the pings at the heart of the search were no longer believed to have come from the plane's black box.
Quá trình tìm kiếm dưới nước kết thúc khi phó giám đốc cơ quan kỹ thuật hải dương thuộc Hải quân Mỹ, Michael Dean nói với CNN rằng tín hiệu ping không phải là từ hộp đen của máy bay mất tích.

Data from the plane's black box later showed that the pilots believed the Phantoms were actually Egyptian MIGs.
Dữ liệu từ hộp đen máy bay sau đó cho thấy, các phi công cho rằng chiến đấu cơ Phantom là MiG của Ai Cập.

Australian naval vessel Ocean Shield was dispatched to investigate, but before reaching the likely site, began to detect a signal that it believed was coming from the plane's black box, Inmarsat told the BBC programme.
Tàu hải quân Ocean Shield của Úc đã được cử tới để điều tra khu vực“ điểm nóng” này, tuy nhiên trước khi tới được địa điểm đó, các nhân viên trên tàu đã dò được một xung tín hiệu mà họ cho là được phát ra từ hộp đen của máy bay.

They also claimed the plane's black boxes had been recovered and would be handed over to the International Civil Aviation Organisation.
Ông cũng cho biết, 2 hộp đen của máy bay đã được tìm thấy và sẽ được giao cho Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế.

Mark stated that it's impossible to know what happened in the final moments before the crash until the plane's black box is recovered, but said there could have been pressures on the pilot to risk a storm.
Mark nói rõ rằng không thể biết được điều gì đã xảy ra trong khoảng thời gian cuối cùng trước khi vụ tai nạn xảy ra cho đến khi hộp đen của chiếc máy bay được tìm thấy, nhưng có thể có những áp lực khiến viên phi công buộc phải liều lĩnh đương đầu với một cơn bão kèm theo sấm chớp.

He also said the plane's black boxes have been recovered and will be handed over to the International Civil Aviation Organization.
Ngoài ra, ông cũng cho biết, 2 hộp đen của máy bay đã được tìm thấy và sẽ được giao cho Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế.

The plane's black box has been held in Britain for examination for weeks, and US and Russian spy satellites and military radar were intensively scanning east Ukraine at the time of the crash.
Hộp đen của máy bay do Anh giữ để điều tra trong nhiều tuần, các vệ tinh do thám của Hoa Kỳ và Nga cũng như radar quân sự đã quét cấp tốc khu vực miền đông Ukraina vào thời điểm máy bay rơi.

In the small hours of the next morning the plane's black boxes were handed over to Malaysian representatives in a bizarrely formal ceremony in the rebels' administration building in Donetsk.
Lúc tờ mờ sáng hôm sau, các hộp đen của chiếc máy bay được giao cho các đại diện của Malaysia trong một buổi lễ trang trọng đến mức kỳ cục tại trụ sở hành chính của phiến quân ở Donetsk.