Ví dụ về việc sử dụng Plane was hijacked trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The plane was hijacked.”.
Máy bay này đã bị cướp”.I think that Malaysian plane was hijacked.
The plane was hijacked… with a mobile phone.
Cướp máy bay bằng… điện thoại di động.I spoke to dad a day before the plane was hijacked.
As a result, the plane was hijacked and taken to the US base on Diego Garcia.
Thế nên máy bay bị không tặc và mang về căn cứ của Mỹ ở Diego Garcia.In the interview with Australia's“60 Minutes,” Mahathir said,“One of the things that Iheard from the beginning was that the plane was hijacked.”.
Trong cuộc phỏng vấn với chương trình" 60 Minutes" của Australia, ông Mahathir cho hay:" Một trong những điều tôinghe được ngay từ đầu là máy bay đã bị không tặc.I hope the plane was hijacked, because then at least there is hope.".
Tôi hy vọng máy bay bị không tặc, bởi vì khi đó, ít nhất vẫn còn hy vọng".She says that if the search and rescue is not yielding any results,they hope that authorities increase their efforts into the investigation of the possibility the plane was hijacked.
I hope the plane was hijacked, because then at least there is hope.".
Tôi mong chiếc máy bay bị không tặc vì ít nhất điều đó còn mang đến hi vọng”.In 03/2016, an Egypt-Air plane was hijacked and diverted to Cyprus.
When the plane was hijacked on September 11, the mother-of-four called home twice, but could not reach her police officer husband, who was sleeping after a night shift.
Khi máy bay bị tấn công vào ngày 11/ 9, mẹ của bốn người con này đã gọi về nhà hai lần, nhưng không thể gọi được cho chồng là cảnh sát bởi anh đang ngủ sau khi làm ca đêm.Twenty minutes after that, yet another plane was hijacked and crashed into the Pentagon.
Một vài tiếng sau nữa, một chiếc máy bay khác lại bị cướp và rớt ở Pennsylvania.The plane was hijacked while flying from the Egyptian Mediterranean coastal city of Alexandria to the capital, Cairo, and later landed in Cyprus where some of the women and children were allowed to get off the aircraft, according to Egyptian and Cypriot officials.
Chiếc máy bay đã bị cướp trong khi đang In March, an EgyptAir plane was hijacked and diverted to Cyprus.
Hồi tháng Ba,một chiếc máy bay của EgyptAir bị không tặc và chuyển hướng sang Cyprus.Part-way through the trip, the plane was hijacked by a leftist guerrilla group and forced to land on an abandoned runway in the jungle.
Một phần trong suốt chuyến đi, chiếc máy bay đã bị một nhóm du kích cánh tả tấn công và buộc phải hạ cánh trên một đường băng bỏ hoang trong rừng rậm.The Pilots are not guilty; the plane was hijacked by unknown terrorists.
Despite media reports the plane was hijacked, I wish to be very clear, we are still investigating all possibilities as to what caused MH370 to deviate,” Razak said.
Dù báo chí có nêu khả năng máy bay bị bắt cóc, tôi muốn nhấnmạnh là chúng ta vẫn đang điều tra mọi khả năng dẫn đến việc MH370 đổi hướng,” ôngnói tiếp.While on its way to Los Angeles, the plane was hijacked by Al Qaeda terrorists and crashed into the Pentagon at 9:37 a.m.
Khi đang trên đường tới Los Angeles, chiếc máy bay đã bị các không tặc của tổ chức khủng bố Al Qaeda chiếm quyền kiểm soát và lao thẳng vào Lầu Năm Góc vào 9: 37 cùng ngày.Despite media reports that the plane was hijacked, I wish to be very clear we are still investigating all possibilities for what led Malaysian Air Flight 370 to deviate from its flight path.".
Dù báo chí có nêu khả năng máy bay bị bắt cóc, tôi muốn nhấnmạnh là chúng ta vẫn đang điều tra mọi khả năng dẫn đến việc MH370 đổi hướng,” ôngnói tiếp.Despite media reports that the plane was hijacked, I wish to be very clear, weare still investigating all possibilities as to what caused MH370 to deviate from its original flight path.
Mặc dù truyền thông Despite media reports that the plane was hijacked I wish to be very clear we are still investigating all possibilities as to what caused MH370 to deviate from its original flight path,” Mr Najib said.
Mặc dùbáo cáo của các phương tiện truyền thông cho rằng chiếc máy bay đã bị bắt cóc, chúng tôi vẫn đang điều tra tất cả các khả năng có thể xảy ra khiến Despite media reports that the plane was hijacked I wish to be very clear we are still investigating all possibilities as to what caused MH370 to deviate from its original flight path,” Mr Najib said.
Dù truyền thôngđồng loạt đưa tin cho rằng, chiếc máy bay đã bị bắt cóc nhưng tôi muốn nhấn mạnh rằng, chúng tôi vẫn đang điều tra tất cả các khả năng dẫn đến việc MH370 Four planes were hijacked and flown into separate targets, killing almost 3,000 peopleCredit: New York National Guard.
Bốn chiếc máy bay đã bị không tặc tấn công và Planes were hijacked by operatives brainwashed by the Illuminati, and plastic explosives were used to bring down the towers.
Máy bay đã bị tấn công bởi những người All four planes were hijacked.
Bốn chiếc máy bay bị cướp.And so four planes were hijacked.
Bốn chiếc máy bay bị cướp.The United Airlines plane was one of four hijacked by al-Qaida on Sept. 11, 2001, and the only flight that didn't reach its target.
Chiếc máy bay của hãng United Airlines là một trong 4 At first the crew told us there was a problem with the plane and only later did we know it was hijacked.”.
Đầu tiên phi hành đoàn nói với chúng tôi rằng đó 
