PLANT THE SEED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gieo hạt giống
• trồng hạt giống
• gieo trồng
• gieo mầm

Ví dụ về việc sử dụng Plant the seed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You simply have to plant the seed.".
Bạn chỉ phải gieo hạt giống thôi.”.

Did Noah plant the seed I gave him?
Thế Noah đã trồng hạt giống ta cho nó chưa?

If you want to see change, you will have to plant the seed yourself.
Nếu bạn muốn trồng hạt giống, thì bạn sẽ cần phải tự gieo trồng.

I will plant the seed as soon as Joffrey and I are married.
Tôi sẽ gieo mầm ngay khi Joffrey và tôi kết hôn.

As soon as you think like that, you immediately plant the seed of degeneration.
Ngay khi con nghĩ như thế, con đã gieo những hạt giống của sự suy đồi.

Unless you actually plant the seed, you won't have anything to harvest.
Nếu bạn không gieo hạt, bạn sẽ chẳng có gì để thu hoạch cả.

The point of my presentation is to reveal who I am and plant the seed of my message.
Mục tiêu của bài thuyết trình của tôi là để người nghe thấy được tôi là ai và“ gieo hạt giống thông điệp” của tôi vào tâm trí họ.

When we plant the seed we have faith that it will come to life.
Khi chúng ta gieo hạt giống, chúng ta có niềm tin rằng nó sẽ sống lại.

By receiving the blessings of Tara with a calm, devoted mind, you plant the seed to develop your mind and actually achieve Tara.
Nhờ nhận lãnh những sự ban phước của Đức Tara với một tâm an tĩnh, sùng mộ, bạn gieo trồng chủng tử để phát triển tâm bạn và thực sự thành tựu Tara.

Plant the seed 12 to 36 inches apart and let harvest for 65- 80 days.
Trồng hạt cách nhau 12 đến 36 inch và để thu hoạch trong 65 đến 80 ngày.

I want you to go home, plant the seed, water it and come.
Trẫm muốn các người về nhà, gieo hạt giống đó, tưới nước và chăm sóc nó.

Thus will I plant the seed of tomorrow's success and gain an insurmountable advantage over those who Archeage Gold cease their labor at a prescribed time.
Vì vậy tôi sẽ gieo những hạt giống của thành công của tương lai và đạt được thành quả đáng kể hơn những ai đã ngừng lao động vào một giờ đã định.

It is time that mankind plant the seed of their highest hope.
Đã đến lúc con người vun trồng mầm mống hy vọng cao đại nhất của mình.

Thus will I plant the seed of tomorrow's success and gain an insurmountable advantage over those who Archeage Gold cease their labor at a prescribed time.
Vì thế, ta sẽ gieo hạt thành công của ngày mai và chiếm được một lợi thế không thể vượt qua được từ những người kết thúc ngày lao tác của họ ở một giờ nhất định.

It is time that mankind plant the seed of their highest hope.
Thời gian đã đến lúc để con người gieo trồng hạt giống của hy vọng cao cả nhất của nó.

I plant the seed of fear in the minds of people, and as these seeds germinate and grow, through use, I control the space they occupy.
Ta gieo hạt mầm sợ hãi vào tâm trí con người và khi những hạt mầm đó phát triển, thông qua quá trình sử dụng, ta kiểm soát không gian mà chúng chiếm hữu.

You need to till the earth, plant the seed, and let the roots take hold.
Bạn cần phải đến trái đất, gieo hạt giống và để cho rễ giữ.

As we plant the seed and patiently weed and nourish it, we begin to feel the excitement of real growth and eventually taste the incomparably delicious fruits of a congruent, effective life.
Cũng như khi ta gieo hạt giống, kiên trì làm cỏ và nuôi dưỡng hạt giống, chúng ta bắt đầu cảm thấy sự hứng khởi của sự tăng trưởng thực sự và cuối cùng được nếm quả ngọt không gì so sánh được của một cuộc đời vừa ý và thành đạt.

This is an autoflower breed, just plant the seed, water it, and 10 to 11 weeks later y….
Đây là một giống chó autoflower, chỉ trồng hạt giống, nước nó, và 10 để 11 tuần sau đó y….

The week-long camp at at the Karma Ling Institute was a chance for the children, aged 7 to 11, to ask questions, to share some vegetarian meals, and above all to“plant the seed of peace within future citizens.”.
Được tổ chức tại Học viện Karma Ling, trại này là một cơ hội cho các em- tuổi từ 7 đến 11- đặt những câu hỏi, chia sẻ những bữa ăn chay, và nhất là để“ trồng hạt giống của hòa bình trong những công dân tương lai”.

We may plant the seed, but only He can make the seed grow.
Chúng ta chỉ có thể gieo hạt giống, chứ không thể làm cho hạt giống mọc lên.

Think twice before you speak, because your words and influence will plant the seed of either success of failure in the mind of another.
Hãy nghĩ hai lần trước khi nói, bởi vì lời nói và ảnh hưởng của bạn sẽ gieo hạt giống hoặc của thành công, hoặc của thất bại vào tâm trí người khác.

He claimed that using this secret he could plant the seed of a pomegranate and make it grow and bear fruit overnight.
Anh tuyên bố: với bí mật này anh có thể trồng hột lựu và làm cho nó lớn lên và ra quả trong vòng một đêm.

It is said that"To even simply hear the word"Buddha" or to create any link, tenuous though it may be, with any representation of the Buddha's body, speech and mind can plant the seed of liberation, and in the end will lead to the state beyond suffering.
Nhưng thậm chí chỉ đơn giản nghe được danh từ“ Phật,” hoặc tạo được bất kỳ mối liên kết nào, dù có thể rất mỏng manh, với bất kỳ đại diện nào của thân, khẩu và ý của Đức Phật, là có thể gieo trồng hạt giống của giải thoát, và cuối cùng sẽ dẫn đến trạng thái siêu vượt đau khổ.

Attacks today on LGBT men and women often plant the seed of contempt, then hatred, which can ultimately lead to violence.”.
Các vụ tấn công hôm nay vào người LGBT nam nữ thường gieo các hạt giống khinh miệt, rồi kỳ thị, mà sau cùng sẽ dẫn tới bạo lực”.

Some of the ideas you will be able to put into practice right away, some of these might plant the seed for ideas you will put into practice for the future.
Một vài ý tưởng bạn có thể sẽ đưa vào thực hành ngay lập tức, một vài ý tưởng khác sẽ gieo hạt giống cho nguồn ý tưởng mà bạn sẽ đưa vào thực hành trong tương lai.

Hard data can be a trust signal, and it can plant the seed of trustworthiness in the mind of your prospect.
Dữ liệu cứng có thể là một tín hiệu tin cậy và nó có thể gieo mầm của sự đáng tin cậy trong tâm trí khách hàng tiềm năng của bạn.

Think twice before speaking, because your words and influence will plant the seed of success or failure in the mind of the other.
Hãy nghĩ hai lần trước khi nói, bởi vì lời nói và ảnh hưởng của bạn sẽ gieo hạt giống hoặc của thành công, hoặc của thất bại vào tâm trí người khác.

Think twice before you speak, because your words and influence will plant the seed of either success or failure in the mind of another.”― Napoleon Hill.
Hãy suy nghĩ trước khi nói, bởi vì lời nói và sự ảnh hưởng của bạn sẽ gieo hạt giống thành công hoặc thất bại trong tâm trí của người khác”( Napoleon Hill).