PLEASE ALLOW ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xin cho phép tôi
• hãy cho phép tôi
• xin vui lòng cho phép tôi
• vui lòng cho phép tôi
• làm ơn cho phép tôi

Ví dụ về việc sử dụng Please allow me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Please allow me to….
Xin hãy cho phép tôi….

Master, please allow me….
Master, xin hãy cho phép tôi nói….

Please allow me have a seat.
Xin phép được ngồi đây.

And Gurdjieff is such a rascal saint… please allow me this expression.
Và Gurdjieff là vị thánh quá tinh quái- xin hãy cho phép tôi.

Please allow me to doubt.
Xin cho phép tôi được nghi ngờ.

Finally the cow said,“Mr. Lion, please allow me to cry out three times before you eat me.”.
Bò nói:“ Thưa ông Sư tử, xin cho phép tôi nói vài lời trước khi bị ăn thịt”.

Please allow me to embrace you.
Xin cho phép ta ôm ngươi.

Ara ara, then please allow me after Asia-chan.”.
Ara ara, sau đó hãy cho mình ôm sau Asia- chan.”.

Please allow me to fight!”.
Xin hãy cho chúng tôi chiến đấu!”.

Before I die, please allow me to sculpt your image.
Trước khi ta chết, xin hãy cho ta điêu khắc lại hình ảnh của nàng.

Please allow me to bow before you.
Hãy cho tôi nghiêng mình trước em.

But beyond that, please allow me to refrain from making other comments.
Ngoài một từ ĐỈNH ra, tôi xin phép không bình luận gì thêm.

Please allow me to leave for two days.
Chị xin phép được đi hai ngày.

Then, please allow me to do so.".
Thế thì, hãy cho phép ta được làm vậy.”.

Please allow me to visit you.”.
Xin hãy cho phép tôi được đến thăm cô.”.

(laughs) Please allow me not to answer that question.
( Cười to)… và xin phép không trả lời câu hỏi này.

Please allow me to introduce myself.
Hãy cho phép tôi được tự giới thiệu.

However, please allow me to hit the target with only one arrow.
Tuy nhiên, hãy cho phép tôi chỉ bắn trúng một mũi tên thôi.

Please allow me to give you this.”.
Vui lòng cho phép ta tặng ngươi cái này.”.

Please allow me to not introduce myself.
Tôi xin phép chị không tự giới thiệu.

Please allow me to invite you to leave.
Làm ơn cho phép tôi mời cô dời gót nhé.

Please allow me to call you friends.
Sau tất cả xin hãy cho tôi gọi các vị là bạn.

Please allow me to share what you have written.
E xin phép share những điều anh viết ạ.

Please allow me to be with Ise-san forever.
Xin hãy cho con được bên cạnh Ise- san mãi mãi.

Please allow me to respond to a couple things you said.
Xin được trả lời một đôi điều bạn nêu lên.

Now, please allow me to address some other issues.
Bây giờ tôi xin được đề cập đến vài sự việc khác.

Please allow me to introduce my wife. I believe you know my wife.
Xin cho phép tôi được giới thiệu vợ tôi.

Please allow me to make my own life my top priority.
Xin cho phép thần ưu tiên đặt mạng sống mình lên hàng đầu.

Please allow me to express my sincerest apologies.
Hãy cho phép tôi bày tỏ lời xin lỗi chân thành nhất của mình.

Please allow me to analyse your situation as a professional investor.
Hãy cho phép tôi được phân tích tình huống của bạn như 1 nhà đầu tư chuyên nghiệp.