What is the translation of " PLEASE ALLOW ME " in Hebrew?

[pliːz ə'laʊ miː]
[pliːz ə'laʊ miː]
אנא הרשה לי
בבקשה הרשה לי
אנא הרשי לי
אנא הרשו לי
בבקשה הרשו לי
בבקשה תרשה לי

Examples of using Please allow me in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Please allow me.
בבקשה, תרשה לי.
That looks heavy. Please allow me.
זה נראה כבד, אנא הרשי לי.
Please allow me to finish.
אנא הרשה לי לסיים.
Now, gentlemen, gentlemen, please allow me to keep your attention.
עכשיו, רבותי, רבותי, אנא הרשה לי לשמור על תשומת הלב שלך.
Please allow me that.
בבקשה, תרשה לי לנחם אותה.
People also translate
Ladies and gentlemen, please allow me to introduce to you the boat.
גבירותיי ורבותיי, הרשו לי בבקשה להציג לפניכם את הספינה.
Please allow me to explain.
אנא, הרשו לי להסביר.
Zach Riley, visioneer of the future, please allow me to introduce Patterson.
זאק ריילי, איש-חזון העתיד, אנא הרשה לי להציג את פטרסון.
Please allow me to apologize.
אנא הרשו לי להתנצל.
Tiggs, Darby, please allow me to show you to your rooms.
Tiggs, דארבי, אנא הרשה לי להראות לך לחדרים שלך.
Please allow me to close the lid.
בבקשה הרשו לי לסגור את המכסה.
Without further ado, please allow me to present to you the Great Rodolfo.
בלי שהיות, אנא הרשה לי להציג בפניכם רודולפו הגדול.
Please allow me to sacrifice myself.
אנא הרשה לי להקריב את עצמי.
Emma, please allow me the honor.
אמה, אנא הרשי לי.
Please allow me to introduce myself.
בבקשה הרשה לי להציג את עצמי.
Please allow me to close the'window'.
בבקשה הרשו לי'לסגור את ה'חלון.
Please allow me to introduce my daughter, Elena.
אנא הרשה לי להציג את בתי, אלנה.
Please allow me to introduce myself♪.
הכפר סליפי הולו"אנא, הרשו לי להציג את עצמי.
Please allow me to give you something special.".
הרשה לי בבקשה להציע לך משהו מיוחד".
Please allow me to present Baby Feels-A-Lot.
אנא הרשו לי להציג בפניכם את תינוקי-רגשני.
So, please allow me to introduce you to my mother.
אז, אנא הרשה לי להציג לך את אמא שלי.
Please allow me to make a more convincing argument.
בבקשה, הרשה לי לתת טיעון משכנע יותר.
Please allow me to alleviate any concerns you have.
אנא הרשו לי להשכיח את כל הדאגות שלכם.
Please allow me to introduce myself." Nice going.
אנא הרשה לי להציג את עצמי." שוטפות נחמדים.
Please allow me to apologize on behalf of all brunettes.
בבקשה, תרשה לי להתנצל בשם כל הברונטיות.
Please allow me to introduce you to my dearest friend.
בבקשה, הרשו לי להציג בפניכן את חברתי הקרובה.
Please allow me to analyse your situation as a professional investor.
תרשה לי, בבקשה, לנתח את מצבך כמשקיע מקצועי.
Please allow me to seek remedy in the manner of resupply, General.
אנא הרשה לי לבקש מרפא במובן של אספקה מחדש, גנרל.
Well, please allow me to offer you a free drink, courtesy of Pan Am.
טוב, בבקשה הרשה לי להציע לך משקה חינם, באדיבות"פאן אם".
Please allow me to contact you if I have further questions.”.
אנא הרשו לי ליצור עמכם קשר אם יהיו לי שאלות נוספות.".
Results: 94, Time: 0.0501

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew