PLOUGH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cày
• plough
• plow

Ví dụ về việc sử dụng Plough trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Manufacturer: Schering plough.
Nhà sản xuất: Schering Plough.

O ascetic, you also should plough and sow, and having ploughed and sown, you should eat.".
Sa môn, ngài cũng vậy, nên cày và gieo; đã cày và gieo, ngài nên ăn.”.

You won't have to use that plough.
Em sẽ không cần phải dùng cái cày đó.

For what avail the plough or sail, or land or life, if freedom fail?”~Ralph Waldo Emerson.
Cho những gì tận dụng cày hoặc buồm, hoặc đất đai hoặc cuộc sống, nếu tự do thất bại?"- Ralph Waldo Emerson.

Are you the rock or are you the plough?
Anh là hòn đá hay anh là cái cày?

They are also extremely skilled"diggers" and would soon plough their way under a fence if they find they can.
Họ cũng rất khéo léo" đào" và sẽ sớm cày theo cách của họ dưới một hàng rào nếu họ thấy họ có thể.

But I say: let a ploughman plough, but choose an otter for swimming, and for running light over grass and leaf or over snow-an Elf.'.
Nhưng tôi cho rằng thế này: cứ để người thợ cày cày bừa, nhưng hãy chọn một con rái cá để bơi, và để chạy nhẹ nhàng trên cỏ, trên lá và trên tuyết- thì hãy chọn một người Elf.”.

During this task, he heard a loud metallic scratching sound and the plough came to an abrupt halt.
Trong lúc cày, anh nghe thấy một âm thanh cào kim loại lớn và lưỡi cày dừng lại đột ngột.

Uber driver Chen Yi said he saw a truck plough into people on a popular bike path adjacent to the West Side Highway.
Một tài xế Uber Chen Yi cho biết đã nhìn thấy một xe tải lao vào người trên con đường dành cho xe đạp nằm liền kề với West Side Highway.

It is the star in the tail of the bear closest to its body, and thus the star in the handle of the Big Dipper(or Plough) closest to the bowl.
Nó là ngôi sao ở đuôi con gấu gần nhất với cơ thể gấu, và do đó, ngôi sao trong tay cầm của Bắc Đẩu( hay Cái cày) gần nhất.

There is an 86-per-cent chance that[Gliese 710] will plough through the Oort Cloud of frozen comets that surrounds the solar system," he wrote.
Có cơ hội 86% là[ Gliese 710] sẽ cày qua Đám mây Oort của các sao chổi băng giá bao quanh hệ mặt trời”, ông viết.

As its unique working performance, carbide buttons are widely applied to oil filed drilling and snow removal, snow plough machines or equipments.
Khi hoạt động độc đáo của nó, cacbua nút được áp dụng rộng rãi để khoan dầu khoan và loại bỏ tuyết, máy cày tuyết hoặc thiết bị.

A few months later, her ecological thriller Drive Your Plough Over the Bones of the Dead was published in English.
Vài tháng sau đó, tác phẩm eco- thriller( tạm dịch: sinh thái ly kỳ) Drive Your Plough Over the Bones of the Dead được xuất bản bằng tiếng Anh.

Description Tungsten carbide bit for mining As its unique working performance, carbide buttons are widely applied to oil filed drilling and snow removal, snow plough machines or equipments.
Sự miêu tả Tungsten cacbua bit cho khai thác mỏ Khi hoạt động độc đáo của nó, cacbua nút được áp dụng rộng rãi để khoan dầu khoan và loại bỏ tuyết, máy cày tuyết hoặc thiết bị.

With every habitat that falls to the chainsaw or disappears under the plough or concrete, we impoverish nature and deprive ourselves of potential medicines.
Với mọi môi trường sống rơi vào cưa máy hoặc biến mất dưới lưỡi cày hoặc bê tông, chúng ta làm nghèo nàn thiên nhiên và tước đi những loại thuốc tiềm năng.

As men have often forsaken the plough and the anvil at the summons of war, Let women now leave all that may be left of home for a great an earnest day of counsel.
Vì nam giới thường bỏ cày và đe khi chiến tranh ập đến, ngay bây giờ, hãy để phụ nữ rời khỏi tất cả những gì có thể còn lại ở nhà cho một ngày bàn bạc tuyệt vời và nghiêm túc.

Help the landlord exact his punishing tax or put your hands on the farmer's plough, whatever you choose, it's Harvest Time!
Giúp chủ đất ban hành thuế thật khắc nghiệt hay đặt tay vào cái cày của người nông dân, dù bạn chọn là ai, đó vẫn là Harvest Time!

My children, will thank Me for helping them plough through the disarray of thorny brambles, which will block them from reaching the gates to Paradise, because without My guidance now, at this time, they would be lost.
Con cái Cha sẽ cảm ơn Cha vì đã giúp họ vượt qua những đám bụi gai lởm chởm ngăn cản họ tiến tới cổng Địa Đàng Mới, bởi vì giờ đây nếu không có sự hướng dẫn của Cha thì họ sẽ bị hư mất.

From the north of Giantland she took four oxen and yoked them to a plough but those were her sons by a giant.
Nàng đã lấy bốn con bò từ phía bắc của Jötunheimr và đưa chúng tới cày, nhưng chúng thật ra là những đứa con trai của nàng với một người khổng lồ vô danh.

Another example is the northern asterism popularly known as the Big Dipper(US) or the Plough(UK), composed of the seven brightest stars within the area of the IAU-defined constellation of Ursa Major.
Một ví dụ khác là chủ nghĩa hoa huệ phía bắc được biết đến như Big Dipper( Hoa Kỳ) hoặc Plow( Anh) bao gồm bảy ngôi sao sáng nhất trong khu vực của chòm sao Ursa Major được IAU xác định.

Their daily reality was the feeling of muddy earth under bare feet, the smell of oxen pulling the plough and the taste of warm bread fresh from the oven.
Thực tại hàng ngày của họ là cảm giác của đất bùn dưới chân trần, mùi của những con bò kéo cày, và hương vị của bánh mì tươi ấm áp ra khỏi lò.

Sabbath, as Wayne Muller tells us, is time off the wheel, time when we take our hand from the plough and let God and the earth care of things, while we drink, if only for a few moments, for the fountain of rest and delight.
Thời gian Sabbath là thời gian ra khỏi bánh xe, thời gian khi chúng ta nắm tay nhau từ cày và để Chúa và trái đất chăm sóc mọi thứ, trong khi chúng ta uống, nếu chỉ trong một vài phút, từ đài phun nước nghỉ ngơi và vui thích.

They followed it to the village of Stadice and found Přemysl exactly as she had said(either ploughing a field, or using an iron plough as a makeshift table).
Họ theo nó đến làng Stadice và tìm thấy Přemysl chính xác như cô đã nói( hoặc là cày ruộng, hoặc dùng lưỡi cày sắt làm bàn tạm thời).

Eyewitnesses described seeing an SUV-style stretch limousine leave the road and plough into a crowd of pedestrians at a store near a busy intersection.
Các nhân chứng được mô tả khi thấy một chiếc limousine kéo theo kiểu SUV rời khỏi con đường và cày vào một đám đông người đi bộ tại một cửa hàng gần ngã tư bận rộn.

You will definitely need a pint and bowl of water for the dog on the way, so be sure to detour at the fourteenth-century Plough& Harrow in Monknash for local ales and fantastic home-cooked pub grub.
Bạn chắc chắn sẽ cần một pint và bát nước cho con chó trên đường, vì vậy hãy chắc chắn để đi đường vòng tại thế kỷ mười bốn Plough& Harrow ở Monknash cho bia địa phương và tuyệt vời nấu nướng pub grub.

With this said, it's important not to feed a Bichon too many"food" rewards and treats which could see a dog plough on the pounds more especially if they are being fed the same amount of food every day.
Với điều này đã nói, điều quan trọng là không nên cho Bichon ăn quá nhiều phần thưởng và thức ăn có thể thấy một con chó cày trên cân nặng đặc biệt hơn nếu chúng được cho ăn cùng một lượng thức ăn mỗi ngày.

The area of a Morgen varies a bit in different regions, but is believed to be derived from the area a man would plough in a morning(Morgen), and is about one third of a hectare(0.82 acres), which is similar to an acre.
Diện tích của Morgen thay đổi một chút ở các vùng khác nhau, nhưng được cho là bắt nguồn từ diện tích mà một người đàn ông sẽ cày vào buổi sáng( Morgen), và khoảng một phần ba hécta( 0,82 mẫu Anh), tương tự mẫu Anh.