POLICY IMPLICATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các tác động chính sách
• ý về chính sách
• những hệ lụy chính sách

Ví dụ về việc sử dụng Policy implications trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What policy implications does this study have?
Các nghiên cứu này có những tác động chính sách nào?

If you really know your theory, the policy implications are pretty straightforward.
Nếu anh thực sự hiểu lý thuyết của mình, các hàm ý chính sách sẽ tương đối dễ hiểu.

Some policy implications can be drawn from the analysis.
Một số hàm ý về chính sách cũng được rút ra từ phân tích này.

Section 5 reports the results and section 6 concludes with policy implications and suggestions for future research.
Phần 5 báo cáo kết quả và phần 6 kết luận với những gợi ý về chính sách cho cuộc nghiên cứu trong tương lai.

The key policy implications of the foregoing study are outlined in five key points.
Các tác động chính sách quan trọng của nghiên cứu nói trên được nêu tại năm điểm chính:.

This was not only silly- sorry folks there is no magic to crossing zero- it had important policy implications.
Điều này không chỉ ngớ ngẩn- xin lỗi mọi người không có phép thuật nào để vượt qua con số không- nó có ý nghĩa chính sách quan trọng.

The goal of the event, according to the group, is to“explore both the policy implications and potential applications” of the tech within the context of US diplomatic efforts.
Mục tiêu của sự kiện, theo nhóm, là“ khám phá cả ý nghĩa chính sách và các ứng dụng tiềm năng” của công nghệ trong bối cảnh nỗ lực ngoại giao của Hoa Kỳ.

And to engage in research which has important contributions to the discipline of accounting and relevant policy implications.
Và tham gia vào các nghiên cứu có những đóng góp quan trọng cho kỷ luật kế toán và những gợi ý về chính sách có liên quan.

International Conference“Towards AEAN Economic Community(AEC) and policy implications for Vietnam” in cooperation with Central Economic Committee was held in Hanoi in October 2014.
Hội thảo quốc tế“ Hướng tới Cộng đồng kinh tế ASEAN và một số gợi ý chính sách đối với Việt Nam” phối hợp với Ban Kinh tế Trung ương được tổ chức tại Hà Nội vào tháng 10 năm 2014.

The release of a draft negotiating text in August 2018 was an important step forward with some interesting policy implications.
Việc công bố văn bản dự thảo đàm phán hồi tháng 8/ 2018 là một bước đi quan trọng dẫn đến một số ẩn ý chính sách đáng lưu tâm.

These shifts, if effectively implemented, will have overarching policy implications, ranging from tax to industrial policy to education and technology policy..
Những chuyển đổi này, nếu được thực hiện thành công, sẽ có hàm ý chính sách bao quát từ chính sách thuế và công nghiệp đến chính sách về giáo dục và công nghệ.

If these standardized test results can be predicted with a high level of accuracy by community and family factors, it would have major policy implications.
Nếu những kết quả kiểm tra tiêu chuẩn hóa này có thể được dự đoán với mức độ chính xác cao bởi các yếu tố cộng đồng và gia đình, thì nó sẽ có ý nghĩa chính sách lớn.

Anyone who wants to understand financial globalization and its policy implications will want to read this book.”.
Bất cứ ai muốn tìm hiểu về toàn cầu hóa tài chính và những gợi ý về chính sách cũng sẽ muốn đọc cuốn sách này.

Given that Japan is this year's chair of the bigger G20 group of major economies, the nation will also consider ways to align efforts made individually by G7 and G20 to address Libra's policy implications.
Khi năm nay, là chủ tịch của nhóm các nền kinh tế G20 lớn hơn, Nhật Bản cũng sẽ xem xét các cách để điều chỉnh các nỗ lực của G7 và G20 để giải quyết các tác động chính sách của Libra.

The term Indo-Pacific, and the policy implications that come with it, is an important indicator of how the United States and its allies are working to shape geopolitics, or at least how it's conceived.
Thuật ngữ" Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương" và những ẩn ý chính sách kèm theo đó là chỉ dấu quan trọng cho thấy Mỹ và các đồng minh đang nỗ lực như thế nào để định hình chính trị, hoặc chí ít là cho thấy quan điểm của những nước này.

You will combine study of the law and legal systems of the EU with courses on both policy implications and applied economics.
Bạn sẽ kết hợp nghiên cứu về luật pháp và các hệ thống pháp lý của EU với các khóa học về cả những hàm ý chính sách và kinh tế ứng dụng.

The factsheet also includes policy implications and recommendations on how Viet Nam should address both opportunities and challenges brought about by its population dynamics in the development and implementation of social and economic policies, and programmes.
Bản tóm tắt này cũng bao gồm các hệ lụy chính sách và đề xuất khuyến nghị để tận dụng các cơ hội và giải quyết những thách thức do biến động dân số mang lại trong việc xây dựng và thực hiện các chính sách và chương trình phát triển kinh tế xã hội.

They may start by reviewing current health issues as reflected in papers, and by raising research questions with policy implications from the very beginning.
Họ có thể bắt đầu bằng cách xem xét các vấn đề sức khoẻ hiện tại như được phản ánh trong các bài báo hay bằng cách đặt ra các câu hỏi nghiên cứu với những gợi ý chính sách ngay từ đầu.

As a student within the Leadership and Innovation specialization of WLC's Master of Arts program, you will refine your decision-making skills, understand policy implications impacting educational leaders, and develop an entrepreneurial approach to educational leadership within 21st-century schools.-.
Là một sinh viên trong chuyên môn Lãnh đạo và đổi mới của chương trình Thạc sĩ Nghệ thuật WLC, bạn sẽ hoàn thiện kỹ năng ra quyết định của bạn, hiểu ý nghĩa chính sách tác động đến các nhà lãnh đạo giáo dục, và phát triển một cách tiếp cận kinh doanh để lãnh đạo giáo dục trong trường học thế kỷ 21.

In early 2018, when speculations arose that Vietnam might be selected as the venue for the first Trump- Kim summit, there was less enthusiasm in Vietnam partly due to concerns about its unknown costs and benefits, as well as possible foreign policy implications for the country.
Đầu năm 2018, khi có đồn đoán rằng Việt Nam có thể được chọn là nơi tổ chức hội nghị thượng đỉnh Trump- Kim lần thứ nhất, dường như Việt Nam ít nhiệt tình hơn, một phần do lo ngại về các chi phí và lợi ích chưa rõ ràng, cũng như các tác động về chính sách đối ngoại có thể xảy ra với mình.

Describing power transition in the twenty-first century as a traditional case of hegemonic decline is inaccurate, and it can lead to dangerous policy implications if it encourages China to engage in adventurous policies or the United States to overreact out of fear.
Mô tả sự chuyển giao quyền lực trong thế kỷ 21 như một trường hợp suy giảm bá quyền truyền thống là không chính xác, và nó có thể dẫn đến những tác động về chính sách nguy hiểm nếu nó khuyến khích Trung Quốc can dự vào các chính sách mạo hiểm hay Mỹ phản ứng thái quá vì sợ hãi.

In examining the conflicting estimates of the NATO-Russia military balance on the alliance's eastern front- and the current state of that balance- several policy implications for the United States become clear.
Trong việc đánh giá những ước tính mâu thuẫn nhau về cân bằng quân sự NATO- Nga trên mặt trận phía Đông của liên minh này- và hiện trạng của cân bằng đó- một số tác động chính sách đối với Mỹ đã trở nên rõ ràng.

After the meeting with the university leaders, Prof. Terry Iverson- Colorado University gave a presentation on"Climate change economics and some policy implications" to lecturers and students of National Economics University.
Terry Iverson- Đại học Collorado đã có buổi thuyết trình về“ Kinh tế biến đổi khí hậu và một số hàm ý chính sách” với các giảng viên và sinh viên Trường Đại học Kinh tế Quốc dân.

As this year's chair of the G20 meetings, Japan will look at ways to align separate efforts made by the G7 and G20 to address the policy implications of Libra, the officials noted.
Khi năm nay, chủ tịch của nhóm các nền kinh tế lớn G20, Nhật Bản cũng sẽ xem xét các cách để điều chỉnh các nỗ lực của G7 và G20 để giải quyết các tác động chính sách của Libra, các quan chức cho biết.

Christian Zionism in Britain and the United States long preceded Jewish Zionism, and has been a significant elite phenomenon with clear policy implications(including the Balfour Declaration, which drew from it).
Chủ nghĩa phục quốc ở Anh và Hoa Kỳ từ lâu đã đi trước chủ nghĩa phục quốc Do Thái, và đã là hiện tượng thượng lưu đầy ý nghĩa với những hệ lụy chính sách rõ rệt( kể cả Tuyên Ngôn Balfour rút tỉa từ những hệ lụy nầy).

As this year's chair of the bigger G20 group of major economies, Japan will also look at ways to align efforts made separately by the G7 and G20 to address the policy implications of Libra, the officials said.
Khi năm nay, chủ tịch của nhóm các nền kinh tế lớn G20, Nhật Bản cũng sẽ xem xét các cách để điều chỉnh các nỗ lực của G7 và G20 để giải quyết các tác động chính sách của Libra, các quan chức cho biết.

Focusing too much attention on China's concrete foreign policy decisions instead of China's strategic plans at the macro level will only produce questionably useful policy implications for how to deal with China's rise.
Việc chú tâm quá nhiều đến các quyết định ngoại giao cụ thể của Trung Quốc thay vì các kế hoạch chiến lược ở tầm vĩ mô của họ sẽ chỉ đưa đến những gợi ý chính sách đáng ngờ về cách thức ứng phó với sự trỗi dậy của Trung Quốc./.

The shots-on-goal approach, really, I think was the best that could be done based on the information that was available before,” said Catherine Fazio, who is studying the policy implications of the new research.
Cách tiếp cận sút cầu môn, thực sự theo tôi, là cách tiếp cận tốt nhất, có thể được thực hiện dựa trên những thông tin đã có sẵn trước đây“, Catherine Fazio, người đang nghiên cứu những tác động về chính sách của nghiên cứu mới này đã nói như vậy.