POLICY INITIATIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sáng kiến chính sách
• policy initiative

Ví dụ về việc sử dụng Policy initiative trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Vermont senator also pushed one of his main policy initiatives: Medicare-for-all.
Thượng nghị sĩ bang Vermont cũng thúc đẩy một trong những sáng kiến chính sách chính của mình: Medicare- for- all.

Aozora Bunko pointed that extension of the copyright term had been influenced from the document,“The U.S.-Japan Regulatory Reform and Competition Policy Initiative.”.
Aozora Bunko đã chỉ ra rằng, các điều khoản về bản quyền đã chịu ảnh hưởng từ văn bản," The U. S.- Japan Regulatory Reform and Competition Policy Initiative.".

Belt and Road is China's biggest foreign policy initiative to date, but it's no Marshall Plan.
Vành đai và Con đường là sáng kiến chính sách đối ngoại lớn nhất của Trung Quốc cho đến nay, nhưng nó không phải là Kế hoạch Marshall.

Beyond these core policy initiatives, it is possible that the 19th Party Congress will also mention Sino-Russian relations, given the notable improvements in this relationship since the 18th Party Congress.
Ngoài những sáng kiến chính sách cốt lõi, có thể Đại hội Đảng 19 sẽ đề cập quan hệ Trung- Nga, trong bối cảnh quan hệ này được cải thiện đáng kể từ sau Đại hội 18.

Comprehensive background checks and a ban on assault rifles are two commonsense policy initiatives that MCC supports.
Kiểm tra toàn diện nền và một lệnh cấm súng trường tấn công là hai sáng kiến chính sách commonsense hỗ trợ MCC.

Since then, it has launched multiple policy initiatives including UDAY and solar parks policy to support the sector.".
Kể từ đó, nó đã đưa ra nhiều chính sách sáng kiến gồm UDAY và chính sách năng lượng mặt trời công viên để hỗ trợ các lĩnh vực.".

Aozora Bunko pointed that extension of the copyright term had been influenced from the document[citation needed],“The U.S.-Japan Regulatory Reform and Competition Policy Initiative.”[8] Through these annual reports, The U.S.
Aozora Bunko đã chỉ ra rằng, các điều khoản về bản quyền đã chịu ảnh hưởng từ văn bản," The U. S.- Japan Regulatory Reform and Competition Policy Initiative.

Siddhartha Menon defines convergence, in his Policy initiative Dilemmas on Media Covergence: A Cross National Perspective, as integration and digitalization.
Siddhartha Menon định nghĩa sự hội tụ, trong Policy initiative Dilemmas on Media Covergence: A Cross National Perspective, như là sự hội nhập và số hóa.

A world without nuclear weapons is not just a moral ideal, but must be pursued through concrete policy initiatives, particularly on the part of the nuclear powers.
Một thế giới không có vũ khí nguyên tử không chỉ là một lý tưởng luân lý, nhưng phải được theo duổi qua các sáng kiến chính trị cụ thể, đặc biệt từ phía các quốc gia có vũ khi hạt nhân.

Soros also funds the Climate Policy Initiative to address global warming and gave Friends of the Earth funds to“integrate a climate equity perspective in the presidential transition.”.
Soros cũng tài trợ Sáng kiến Chính sách Khí hậu để giải quyết vấn đề ấm lên toàn cầu và trao tiền cho Friends of the Earth để" hòa hợp quan điểm về bình đẳng khí hậu trong quá trình chuyển đổi của tổng thống".

The meeting discussed ways to step up cooperation in view of South Korea's New Southern Policy initiative and U.S. strategies related to the Indo-Pacific region.
Cuộc họp tập trung vào cách thức để tăng cường hợp tác dựa trên sáng kiến Chính sách phương Nam mới của Hàn Quốc cũng như các chiến lược của Mỹ liên quan đến khu vực Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương.

But these policy initiatives were generally accompanied by an increase in financial leverage in the private sector, and many countries have incurred more debt- a significant portion of which is in US dollars.
Nhưng những sáng kiến chính sáng này thường đi kèm với sự gia tăng đòn bẩy tài chính trong khu vực tư nhân, và nhiều nước đã mắc thêm nợ- một phần đáng kể trong số đó là nợ tính bằng USD.

Since taking office in May 2017, President Moon Jae-in has been pushing for his flagship foreign policy initiative under the slogan of"three Ps"-- people-oriented exchanges, peace and prosperity.
Kể từ khi nhậm chức tháng 5/ 2017, Tổng thống Moon Jae- in đã thúc đẩy sáng kiến chính sách đối ngoại hàng đầu của ông dưới khẩu hiệu" ba trụ cột"- giao lưu nhân dân, hòa bình và thịnh vượng.

Obama had failed to persuade a skeptical Congress and public of the merits of the deal before leaving office, with the result that his signature Asian foreign policy initiative was widely maligned.
Obama đã không thuyết phục được một Quốc hội và công chúng hoài nghi về giá trị của thỏa thuận trước khi rời nhiệm sở, với kết quả là sáng kiến chính sách ngoại giao châu Á đặc trưng của ông đã bị cho là có hại.

The researchers hope the findings will influence future policy initiatives aimed at reducing the burden of alcoholism and alcoholic liver disease around the world.
Các nhà nghiên cứu hi vọng phát hiện này sẽ tác động tới các sáng kiến chính sách tương lai nhằm giảm bớt gánh nặng của tác hại của rượu và bệnh về gan do rượu trên khắp thế giới.

Lingnan's new Master of Social Sciences in Comparative Social Policy course(International)(IMCSP) incorporates a focus on the study of development issues, welfare policy initiatives and good governance.
Thạc sĩ Khoa học Xã hội mới của Lingnan trong khóa học Chính sách Xã hội So sánh( IMCSP) kết hợp tập trung vào nghiên cứu các vấn đề phát triển, sáng kiến chính sách phúc lợi và quản trị tốt.

The Southern Indian state of Telangana published a draft blockchain policy initiative earlier this year, which aimed to establish an ecosystem for blockchain startups and research institutes.
Đầu năm nay, bang Telangana miền Nam Ấn Độ đã phát hành một sáng kiến chính sách blockchain dự thảo, nhằm mục đích thiết lập một hệ sinh thái cho các công ty khởi nghiệp và nghiên cứu Blockchain.

In this position she oversees environmental policies in the constitution so that a sustainable development component is included in every public policy initiative.[4] Morocco also has environmental police.[5].
Ở vị trí này, bà giám sát các chính sách môi trường trong hiến pháp để một thành phần phát triển bền vững được đưa vào trong mọi sáng kiến chính sách công.[ 1] Maroc cũng có cảnh sát môi trường.[ 2].

But, after just a week- and the first few policy initiatives including handing management of the Amazon to the agriculture ministry- this would appear to be yet another misleading statement from the controversial new president.
Nhưng, chỉ sau một tuần- và một vài sáng kiến chính sách đầu tiên bao gồm quản lý bàn giao Amazon cho Bộ nông nghiệp- đây dường như là một tuyên bố sai lệch khác từ tân tổng thống gây tranh cãi.

Dr. Rajeswari Pillai Rajagopalan is Senior Fellow and Head of the Nuclear and Space Policy Initiative at the Observer Research Foundation, one of India's leading think tanks.
Tác giả: Tiến sĩ Rajeswari Pillai Rajagopalan là nhà nghiên cứu lâu năm và đứng đầu bộ phận Sáng kiến chính sách hạt nhân và không gian tại Observer Research Fondation( ORF), một trong những think- tank hàng đầu của Ấn Độ.

While borrowing costs remain very low, many countries are finding a debt-driven growth model increasingly difficult to maintain,” said Sonja Gibbs, managing director of global policy initiatives at the institute.
Trong khi chi phí cho vay vẫn duy trì ở mức rất thấp, nhiều quốc gia đang nhận thấy mô hình tăng trưởng dựa vào nợ vay ngày càng khó áp dụng”, Sonja Gibbs, giám đốc điều hành sáng kiến chính sách toàn cầu của IIF đánh giá.

Earlier this year, the Southern Indian state of Telangana also released a draft blockchain policy initiative, which aimed to establish an ecosystem for blockchain startups and research institutes.
Đầu năm nay, bang Telangana miền Nam Ấn Độ đã phát hành một sáng kiến chính sách blockchain dự thảo, nhằm mục đích thiết lập một hệ sinh thái cho các công ty khởi nghiệp và nghiên cứu Blockchain.

Obama has said the pact is central to his economic agenda, but it is also viewed inside the administration as an important foreign policy initiative to balance the growing economic clout of China.
Obama đã nói hiệp định là trọng tâm đối với chương trình nghị sự về kinh tế của ông, nhưng nó còn được xem bên trong chính quyền như là một sáng kiến chính sách đối ngoại quan trọng để cân bằng với ảnh hưởng kinh tế của Trung Quốc.

In return, the longtime party leader, Gus Hall, faithfully supported every Soviet foreign policy initiative, ranging from the U.S.S.R. 's conduct during the Cuban missile crisis to the crushing of the Prague Spring in 1968 and the party's subsequent denunciations of Eurocommunism.
Đổi lại, nhà lãnh đạo đảng lâu năm, Gus Hall, đã trung thành ủng hộ mọi sáng kiến chính sách đối ngoại của Liên Xô, từ hành động của nước này trong Khủng hoảng tên lửa Cuba đến việc đàn áp phong trào Mùa xuân Praha năm 1968 và những phê phán của đảng về phong trào Eurocommunism( Cộng sản châu Âu) sau đó.

There probably is room for a US-North Korean deal- both sides seem to want the summit- but Trump's propensity to turn every major policy initiative into personal theatrics may well undercut his Korea effort.
Có thể có chỗ cho một thỏa thuận Mỹ- Bắc Hàn- cả hai bên dường như đều muốn hội nghị thượng đỉnh- nhưng khuynh hướng của Trump biến mọi sáng kiến chính sách lớn thành các tuồng tích cá nhân của mình cũng có thể gây thiệt hại cho cố gắng đối phó với Bắc Hàn của ông.

For too long, many Republicans have looked the other way- forfeiting the policy initiative to those who favor growth-inhibiting command-and-control regulations, and fostering a needless climate divide between the GOP and the scientific, business, military, religious, civic and international mainstream.
Từ lâu, nhiều đảng viên Cộng hòa đã nhìn theo một cách khác, từ bỏ sáng kiến chính sách đối với những người ủng hộ các quy định kiểm soát và kiểm soát tăng trưởng, và thúc đẩy sự phân chia khí hậu không cần thiết giữa GOP và khoa học, kinh doanh, quân sự, tôn giáo, dân sự và quốc tế chính thống.

Partner states especially see the potential for blockchain technology to integrate with Europe's Digital Single Market, a policy initiative that looks to unite Europe's disparate online markets into one.
Các quốc gia đối tác đặc biệt xem tiềm năng của công nghệ blockchain để hội nhập với thị trường kỹ thuật số đồng nhất( Digital Single Market) của châu Âu, một sáng kiến chính sách nhằm kết hợp các thị trường trực tuyến riêng biệt của châu Âu vào một.

China's international endeavors, especially its“belt and road” economic and foreign policy initiative that involves dozens of nearby nations, has spurred its neighbors to look for ways to diminish Chinese sway in the region.
Các nỗ lực quốc tế của Trung Quốc, đặc biệt là sáng kiến chính sách đối ngoại và kinh tế“ vành đai và con đường”, liên quan đến hàng chục quốc gia lân cận, đã thúc đẩy các nước láng giềng tìm cách giảm bớt ảnh hưởng của Trung Quốc trong khu vực.

Aides dismissed the notion that the president is feeling pressure to quickly resolve some of his major foreign policy initiatives or that he is reeling under the weight of so many competing demands for his attention.
Các trợ lý bác bỏ quan điểm cho rằng tổng thống đang cảm thấy áp lực phải nhanh chóng giải quyết một số sáng kiến chính sách đối ngoại lớn của mình hoặc ông đang quay cuồng dưới sức nặng của rất nhiều yêu cầu cạnh tranh.