POPULATION-BASED STUDY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghiên cứu dựa trên dân số
• nghiên cứu cộng đồng
• nghiên cứu dựa

Ví dụ về việc sử dụng Population-based study trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These findings are consistent with those from another population-based study.
Những kết quả này phù hợp với dữ liệu từ khác dựa trên dân số nghiên cứu.

Researchers chose Puerto Rico for their population-based study because it has a lower breast cancer rate than the United States mainland.
Họ đã chọn Puerto Rico cho nghiên cứu dựa trên dân số ở đó có tỷ lệ ung thư vú thấp hơn so với lục địa Hoa Kỳ.

Relationship status among parents of children with autism spectrum disorders: A population-based study.
Tình trạng mối quan hệ giữa cha mẹ của trẻ em với tự kỷ Spectrum Rối loạn: một nghiên cứu dựa trên dân.".

As Harvard Health reported, in a large population-based study, milk and fish were better sources of B12 than meat and eggs were.
Trong một nghiên cứu quy mô lớn dựa trên cộng đồng, sữa và cá là những nguồn B12 tốt hơn so với thịt và trứng.

Mayo Clinic researchers found a three-fold increased incidence of cutaneous NTM infection between 1980 and 2009 in a population-based study of residents of Olmsted County, Minnesota.
Các nhà nghiên cứu của Mayo Clinic đã phát hiện một tỷ lệ nhiễm NTM da tăng gấp ba lần trong khoảng thời gian từ 1980 đến 2009 trong một nghiên cứu dựa trên dân số của người dân ở hạt Olmsted, Minnesota.

In a large population-based study such as this, we report overall tendencies that may or may not apply to each individual.
Trong một nghiên cứu dựa trên dân số lớn như thế này, chúng tôi báo cáo xu hướng chung có thể hoặc không thể áp dụng cho mỗi cá nhân.

Frequent sauna bathing reduces the risk of elevated blood pressure, according to an extensive follow-up population-based study carried out at the university of eastern finland.
Tắm xông hơi thường xuyên làm giảm nguy cơ huyết áp cao, theo một nghiên cứu dựa trên dân số được tiến hành rộng rãi tại Đại học Eastern Finland cho thấy.

Dr Talbott and her colleagues performed a population-based study of families with and without ASD living in six southwestern Pennsylvania counties.
Talbott và đồng sự đã thực hiện một nghiên cứu dân số trên các gia đình có và không có trẻ ASD sinh sống trong 6 hạt Tây Nam Pennsylvania.

To explore these potential associations further, Tulane researchers drew on data from the UK Biobank- a large population-based study of more than half a million British men and women.
Để khám phá những hiệp hội tiềm năng này hơn nữa, các nhà nghiên cứu đã thu thập dữ liệu từ Biobank Anh, một nghiên cứu dựa trên dân số lớn với hơn nửa triệu đàn ông và phụ nữ Anh.

A Finnish population-based study showed that binge drinking was associated with increased atherosclerotic progression in an 11-year follow-up of middle-aged men.
Một nghiên cứu dựa trên dân số cho thấy uống rượu say Phần Lan kết hợp với tăng tiến triển của xơ vữa động mạch trong 11 năm theo dõi những người đàn ông trung niên.

In 2008, these findings were confirmed by another population-based study with 16,000 persons from the Prospect-EPIC cohort population.
Năm 2008, những phát hiện này đã được xác nhận bởi nghiên cứu cộng đồng khác với 16000 người từ dân số quân đội Prospect- EPIC.

In a population-based study that included more than 3 million patients over a 40-year span, 1 in 10 cancer patients did not die of cancer but of cardiovascular disease(CVD).
Trong một nghiên cứu dựa trên dân số bao gồm hơn 3 triệu bệnh nhân trong khoảng thời gian 40 năm, cứ 10 bệnh nhân ung thư thì có 1 người không chết vì ung thư mà chết vì bệnh tim mạch.

Research on this topic is scarce, which led investigators from Canada to conduct a population-based study on 1.5 million residents in Ontario, Canada, to analyze the link between individual statin use and new-onset diabetes.
Nghiên cứu về chủ đề này là khan hiếm, dẫn các nhà điều tra từ Canada tiến hành một nghiên cứu dựa trên dân số trên 1,5 triệu cư dân ở Ontario, Canada, để phân tích mối liên hệ giữa việc sử dụng statin cá nhân và bệnh tiểu đường khởi phát mới.

This large population-based study further strengthens this and puts more emphasis on the importance of optimal birth spacing, of 18 months or more, especially among women with additional risk factors for preterm birth.".
Nghiên cứu dựa trên lượng dân số lớn này càng củng cố và nhấn mạnh tầm quan trọng của khoảng cách giãn sinh tối ưu, 18 tháng hoặc lâu hơn, đặc biệt là ở những phụ nữ có thêm các nguy cơ sinh non khác nữa”.

Dr Christopher Li, of the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, and his colleagues conducted a population-based study consisting of 778 patients with estrogen receptor positive breast cancer and 182 patients with triple-negative breast cancer.
Tiến sĩ Christopher Li của Trung tâm nghiên cứu ung thư Fred Hutchinson ở Seattle và các đồng nghiệp đã tiến hành một nghiên cứu trên 778 bệnh nhân có thụ thể ung thư vú với estrogen dương tính và 182 bệnh nhân ung thư vú dạng triple- negative.

In the first population-based study in women of childbearing age, those who rarely or never ate fish had 50 percent more cardiovascular problems over eight years than those who ate fish regularly.
Trong nghiên cứu đầu tiên được thực hiện với phụ nữ Đan Mạch đang trong độ tuổi sinh đẻ, những người hiếm khi hoặc không bao giờ ăn cá có nhiều hơn 50% gặp phải những vấn đề về tim mạch trong vòng 8 năm so với những người thường xuyên ăn cá.

To further investigate, the researchers used a prospective population-based study called The Singapore Chinese Health Study, which involved over 63,000 Chinese subjects living in Singapore who were between 45 and 74 years old.
Điều tra thêm, các nhà nghiên cứu sử dụng một nghiên cứu dựa trên 63.000 đối tượng người Trung Quốc sống ở Singapore và những người trong độ tuổi từ 45- 75.

A population-based study using BMI and cancer incidence data from the GLOBOCAN project estimated that, in 2012 in the United States, about 28,000 new cases of cancer in men(3.5%) and 72,000 in women(9.5%) were due to overweight or obesity(32线上二八杠).
Từ các nghiên cứu tương quan giữa BMI và tỷ lệ mắc bệnh ung thư của dự án GLOBOCAN, các nhà khoa học ước tính vào năm 2012 tại Hoa Kỳ, khoảng 28.000 trường hợp ung thư ở nam giới( 3.5%) và 72.000 ở nữ( 9.5%) là do thừa cân hoặc béo phì.

For example, a population-based study in Sweden showed that from 1960 to the late 1980s, before the use of prostate-specific antigen(PSA) for screening purposes, long-term relative survival rates after the diagnosis of prostate cancer improved substantially as more sensitive methods of diagnosis were introduced.
Ví dụ, một nghiên cứu dựa vào dân số ở Thụy Điển cho thấy, từ năm 1960 đến cuối năm 1980, trước khi sử dụng cho các mục đích của PSA, tỷ lệ sống tương đối dài hạn sau khi sàng lọc chẩn đoán ung thư tuyến tiền liệt được cải thiện đáng kể như là phương pháp nhạy cảm hơn về chẩn đoán là giới thiệu.

Findings from this 10-year population-based study, which followed 4,807 initially healthy men and women older than 55 years of age at the start of the study, indicate that eating foods rich in natural Vitamin K2(at least 32 mcg/day) results in 50% reduction of arterial calcification, 50% reduction of cardiovascular risk, and 25% reduction of all-cause mortality.
Những phát hiện từ nghiên cứu cộng đồng 10 năm này, theo dõi 4807 nam và nữ khỏe mạnh ở độ tuổi trên 55 từ khi nghiên cứu bắt đầu, chỉ ra rằng ăn những thực phẩm giàu vitamin K2( ít nhất 32mcg/ ngày) cho kết quả giảm 50% tử vong do vôi hóa động mạch, giảm 50% tử vong do nguy cơ tim mạch và 25% do tất cả các nguyên nhân.

They analyzed data from eight population-based studies from Europe and the US involving 26,018 participants between the ages of 50 and 79.
Họ đã phân tích dữ liệu từ tám nghiên cứu dựa trên dân số từ châu Âu và Hoa Kỳ với 26.018 người tham gia trong độ tuổi từ 50 đến 79.

Researchers analyzed data from 2,416 population-based studies that measured the height and weight of 31.5 million people between the ages of 5 and 19.
Các nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu từ 2.416 nghiên cứu dựa vào số đo chiều cao và cân nặng của 31.5 triệu người trong độ tuổi từ 5 đến 19.

In numerous population-based studies, patients who regularly consume coffee and tea at moderate levels have a lower lifetime risk of developing heart rhythm problems and possibly improved survival.".
Trong nhiều nghiên cứu dựa trên dân số, bệnh nhân thường xuyên uống cà phê và trà ở mức độ vừa phải có nguy cơ gặp vấn đề rối loạn nhịp tim thấp hơn và gia tăng sức khỏe”.

Population-based studies and clinical trials have tightly linked better vitamin K status in children(meaning higher levels of vitamin K2 found in blood serum) to the creation of strong and healthy bones.
Nghiên cứu cộng đồng và thử nghiệm lâm sàng liên kết chặt chẽ tình trạng Vitamin K ở trẻ( Nghĩa là mức độ Vitamin K cao hơn ở trong máu) đối với việc đạt được xương khỏe mạnh, chắc khỏe.

There have been numerous population-based studies that sought to determine whether the consumption of eggs was related to the risks of various cancers, however very few associations have been found.
Đã có rất nhiều nghiên cứu dựa trên dân số nhằm xác định xem việc tiêu thụ trứng có liên quan đến nguy cơ ung thư không, tuy nhiên có rất ít hiệp hội đã được tìm thấy.

Recent population-based studies of adults with Down syndrome have observed Alzheimer-type dementia in approximately 10% of those aged 40 to 49 years and 26% of those aged 50 and over.
Các nghiên cứu dân số gần đây trên những người lớn mắc hội chứng Down có mất trí nhớ dạng Alzheimer trong khoảng 10% ở những người có độ tuổi từ 40 đến 49 và 26% ở những người từ 50 tuổi trở lên.

Researchers from the University of Copenhagen in Denmark analyzed six population-based studies and 13 clinic-based studies to see whether there was a link between migraines and brain lesions, silent abnormalities or brain volume changes.
Các nhà nghiên cứu từ Đại học Copenhagen, Đan Mạch đã phân tích 6 nghiên cứu dựa trên dân số và 13 phòng khám dựa trên các nghiên cứu để xem liệu có một mối liên hệ giữa chứng đau nửa đầu và tổn thương não, sư bất thường hoặc thay đổi thể tích não.

Few studies focus on the prevalence of child psychological abuse, but large population-based studies in Britain and the United States have found eight to nine per cent of women and four per cent of men reported exposure to severe psychological abuse during childhood.
Mặc dù chỉ có rất ít các nghiên cứu về mức độ phổ biến của bạo hành tâm lý, bản báo cáo cho biết dựa trên các nghiên cứu được thực hiện trên dân số trên hình thức tự báo cáo tại Anh Quốc và Hoa Kỳ cho thấy có từ 8 đến 9% phụ nữ và 4% nam giới đã trải qua bạo hành tâm lý trong thời ấu thơ.

Although there aren't the same types of rigorous trials proving food's worth that there are for drugs, the data that do exist, from population-based studies of what people eat, as well as animal and lab studies of specific active ingredients in food, all point in the same direction.
Mặc dù không có các loại thử nghiệm nghiêm ngặt chứng minh thực phẩm có giá trị như trong các khảo cứu về thuốc, nhưng dữ liệu hiện có, từ các nghiên cứu dựa trên các nhóm người, về những các thức ăn, cũng như các nghiên cứu trên động vật và phòng thí nghiệm về các hoạt chất cụ thể trong thực phẩm, tất cả đều chỉ chúng ta về cùng một hướng.

The CHMP also noted that published population-based studies suggest that obesity may be associated with a higher risk of liver disease.
CHMP cũng lưu ý rằng các nghiên cứu dựa trên dân số được công bố cho thấy rằng béo phì có thể liên quan đến nguy cơ bệnh gan cao hơn.