DỰA TRÊN DÂN SỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• population-based
• based on population

Ví dụ về việc sử dụng Dựa trên dân số trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phân tích dựa trên dân số về tỷ lệ tử vong ở trisomy 13 và trisomy 18.
Population based analyses of mortality in trisomy 13 and trisomy 18.

Dịch tễ học của candidemia trong hai Hoa Kỳ thành phố: các kết quả của một giám sát hoạt động dựa trên dân số.
The epidemiology of candidemia in two U. S. cities: results of a population-based active surveillance.

Dựa trên dân số đang sống, những cá thể này được phân loại thành 3 nhóm gen khác nhau.
Based on populations living today, these individuals fit into three distinct genetic groups.

CARDIA là một nghiên cứu quan sát dựa trên dân số với 5.115 người tham gia trong độ tuổi 18- 30 được tuyển dụng từ 1985 đến 1986.
CARDIA is a population-based observational study of 5,115 participants aged 18-30 years recruited in 1985-1986.

Một số nguồn ngân sách, tài trợ, và hỗ trợ của liên bang cho tiểu bang, quận và cộng đồng đều dựa trên dân số.
Federal funds, grants, and support to states, counties, and cities are based on population totals and demographic information.

Trong một nghiên cứu dựa trên dân số lớn như thế này, chúng tôi báo cáo xu hướng chung có thể hoặc không thể áp dụng cho mỗi cá nhân.
In a large population-based study such as this, we report overall tendencies that may or may not apply to each individual.

Bà Bes- Rastrollo cho biết những" kết quả này cũng phù hợp với các nghiên cứu gần đây khác" dựa trên dân số ở Pháp và Mỹ.
Bes-Rastrollo said these“results are in agreement with other recent results” based on populations in France and the United States.

Dưới đây là 115 thành phố đông dân nhất dựa trên dân số município nơi thành phố tọa lạc, không phải là vùng đô thị.
This list here of the 115 most populous cities is based on the population of the município where the city is.

Các nghiên cứu dựa trên dân số ở các nước thường sử dụng các sản phẩm dừa trong chế độ ăn của họ cũng rất thú vị khi phân tích khi nói đến dầu dừa.
Population-based studies in countries that traditionally use coconut products in their diet are also interesting to analyse when it comes to coconut oil.

Họ đã phân tích dữ liệu từ tám nghiên cứu dựa trên dân số từ châu Âu và Hoa Kỳ với 26.018 người tham gia trong độ tuổi từ 50 đến 79.
They analyzed data from eight population-based studies from Europe and the US involving 26,018 participants between the ages of 50 and 79.

Langevin và nhóm của ông đã xác định 631 bệnh nhân từ một nhóm người lớn tham gia vào một nghiên cứu bệnh chứng dựa trên dân số trong khu vực Boston.
Langevin and his team identified 631 patients from a large group of participants involved in a population-based, case-control study in the greater Boston area.

CARDIA là một nghiên cứu quan sát dựa trên dân số với 5.115 người tham gia trong độ tuổi 18- 30 được tuyển dụng từ 1985 đến 1986.
CARDIA is a population-based observational study of 5,115 black and white mena and women participants aged 18-30 years recruited in 1985-1986.

Đứng đầu danh sách của mười trường đại học lớn nhất của Vương quốc Anh dựa trên dân số là Đại học Mở hoặc OU trong đó có một dân số 181.695 sinh viên.
Topping off the list of the top ten biggest UK universities based on population is Open University or OU which has a population of 181,695 students.

Trong năm 2012, ước tính dân số của Charlotte theo US Census Bureau là 775.202, làm cho nó là thành phố lớn thứ 17 ở Hoa Kỳ dựa trên dân số.
In 2012, the estimated population of Charlotte according to the U.S. Census Bureau was 775,202, making it the 17th largest city in the United States based on population.

Thay vào đó, nó chủ yếu là từ các nghiên cứu dựa trên dân số, nơi các nhà nghiên cứu xem xét các nhóm người uống trà xanh và so sánh kết quả sức khỏe của họ với các nhóm không uống nó.
Instead, it’s largely from population-based studies, where researchers look at groups of people who drink green tea and compare their health outcomes to groups that don’t drink it.

Để khám phá những hiệp hội tiềm năng này hơn nữa, các nhà nghiên cứu đã thu thập dữ liệu từ Biobank Anh, một nghiên cứu dựa trên dân số lớn với hơn nửa triệu đàn ông và phụ nữ Anh.
To explore these potential associations further, the researchers drew on data from the UK Biobank- a large population-based study of more than half a million British men and women.

Ngay từ thế kỷ 19, bác sĩ Cheinisse ở Pháp đã phân loại sáu bệnh dựa trên biểu hiện lâm sàng của từng loại và liên kết chúng với các nghiên cứu về bệnh dựa trên dân số.
As early as the 19th century, doctors understood this connection and, in 1905, Dr. Cheinisse in France classified six diseases based on their clinical appearance and linked them to population-based disease studies.

Tham gia hội thảo xem xét hiện dựa trên dân số, lâm sàng và nghiên cứu động vật trên mối quan hệ giữa thời kỳ mang thai và nguy cơ ung thư vú, bao gồm cả nghiên cứu về nạo phá thai và tự phát.
Workshop participants reviewed existing population based, clinical, and animal studies on the relationship between pregnancy and breast cancer risk, including studies of induced and spontaneous abortions.

Nghiên cứu này và các phương tiện truyền thông tiếp theo là những ví dụ hoàn hảo về những cạm bẫy của việc dịch nghiên cứu dinh dưỡng dựa trên dân số sang các khuyến nghị công cộng cho sức khỏe.
This study and the media coverage that followed are perfect examples of the pitfalls of translating population-based nutrition research to public recommendations for health.

Dựa trên dân số khoảng 8.5 triệu người, họ đã so sánh chi phí và lợi ích của việc xây dựng thêm những làn đường xe đạp so với việc suy trì nguyên hiện trạng của chúng khi được xây dựng trực tiếp và gián tiếp.
Based on a population of 8.5 million, they compared the direct and indirect costs and benefits of building those additional miles of bike lanes versus maintaining the status quo before they were built.

Là một trong những đồ uống phổ biến nhất trên thế giới, có rất nhiều sự quan tâm trong việc tìm hiểu lợi ích sức khỏe tiềm năng của trà, nhưng các nghiên cứu dựa trên dân số trong quá khứ đã có kết quả không nhất quán.
As one of the most popular drinks in the world, there is great deal of interest in understanding tea's potential health benefits, said Gu, but population-based studies in the past have had inconsistent results.

Nghiên cứu về chủ đề này là khan hiếm, dẫn các nhà điều tra từ Canada tiến hành một nghiên cứu dựa trên dân số trên 1,5 triệu cư dân ở Ontario, Canada, để phân tích mối liên hệ giữa việc sử dụng statin cá nhân và bệnh tiểu đường khởi phát mới.
Research on this topic is scarce, which led investigators from Canada to conduct a population-based study on 1.5 million residents in Ontario, Canada, to analyze the link between individual statin use and new-onset diabetes.

Có một số công ty rất thú vị trong ngành kinh doanh y tế và sức khỏe được cá nhân hóa- chúng tôi đã có Zymeworks( Voi) và vô số các công ty khác( điều đó) đang thay đổi bản chất của chăm sóc sức khỏe dựa trên dân số.
There are some very interesting companies in the personalized medicine and health business- we have gotZymeworks[…] and a myriad of other companies[that] are changing the nature of population-based healthcare.”.

Nhiều nghiên cứu( nghiên cứu thuần tập dựa trên dân số của người trưởng thành từ 55 đến 85 tuổi và nghiên cứu thuần tập tương lai của hơn 12.000 người trưởng thành) cho thấy tính chất chống viêm của chất béo không bão hòa đơn có liên quan với nguy cơ trầm cảm thấp hơn.
Multiple studies(a population-based cohort study of adults aged 55 to 85 years and a prospective cohort study of over 12,000 adults) found that the anti-inflammatory nature of monounsaturated fats was associated with lower risk of depressionR.

Có một số công ty rất thú vị trong ngành kinh doanh y tế và sức khỏe được cá nhân hóa- chúng tôi đã có Zymeworks( Voi) và vô số các công ty khác( điều đó) đang thay đổi bản chất của chăm sóc sức khỏe dựa trên dân số.
There are some very interesting companies in the personalized medicine and health business- we have got Zymeworks[…] and a myriad of other companies[that] are changing the nature of population-based healthcare.”.

Bạn sẽ học các kỹ năng cần thiết để phòng ngừa và giải quyết bệnh của con người thông qua việc sử dụng thuốc theo lối sống và các mô hình cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe dựa trên dân số thu hút cá nhân, cộng đồng và xã hội lớn hơn.-.
You will learn the skills required to prevent and address human disease through the use of lifestyle medicine and population-based healthcare delivery models that engage the individual, community and the larger society.-.

Marta Román, từ Viện nghiên cứu y tế Bệnh viện del Mar ở Barcelona, Tây Ban Nha và các đồng nghiệp đã kiểm tra về những nguy cơ lâu dài đối với những trường hợp ung thư vú được phát hiện và kiểm tra ở phụ nữ có kết quả dương tính bị nhầm lẫn từ những dữ liệu của 3 chương trình sàng lọc dựa trên dân số ở Châu âu.
Marta Román, from the Hospital del Mar Medical Research Institute in Barcelona, Spain, and colleagues examined the long-term risk for screen-detected and interval breast cancer in women with a false-positive result using data from three population-based screening programs in Europe.