POSSIBILITY OF RETURNING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khả năng trở lại
• khả năng trả lại

Ví dụ về việc sử dụng Possibility of returning trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When asked about the possibility of returning.
Khi được hỏi về việc liệu có quay trở.

Is there any possibility of returning to the old facebook messaging on your desktop(Windows)?
Có khả năng trở lại các tin nhắn facebook cũ trên máy tính để bàn của bạn( Windows)?

Commerzbank, Germany's number two lender, also said it was considering the possibility of returning to Iran.
Trong khi đó, Commerzbank, ngân hàng lớn thứ hai của Đức, cũng cho biết họ đang cân nhắc khả năng trở lại thị trường Iran.

I had the possibility of returning to Juventus.
Tôi đã có cơ hội quay trở lại Juventus.

In truth, the God takes delight in people's reaction to His doing, and the possibility of returning is extremely low.
Thật sự thì gã Thần đó thích thú xem phản ứng của mọi người trước hành động của gã, và khả năng trở về là cực kỳ thấp.

There is the possibility of returning the application and recover money paid?
Có khả năng quay trở lại các ứng dụng và thu hồi tiền thanh toán?

The power and very reality of death is just this, that a dead man has no possibility of returning to life….
Vì quyền lực và sức mạnh đích thực của cái chết chỉ là điều này: một người chết không còn khả năng trở lại với sự sống.

Jose Mourinho has denied the possibility of returning to Italy in the case of a return as a coach.
Jose Mourinho bác bỏ khả năng trở lại Italy trong trường hợp tái xuất với nghề HLV.

If at that moment, through sin, his exile from God begins, there is already a promise of return, the possibility of returning to him….
Nếu vào lúc bấy giờ, vì tội lỗi, cuộc lưu đầy của ông xa khỏi Thiên Chúa bắt đầu thì cũng đã xuất hiện một hứa hẹn trở về, một triển vọng trở về cùng Ngài….

I would not rule out the possibility of returning to Japan.
Tuy nhiên, họ cũng không loại trừ khả năng quay trở lại Nhật Bản.

Once you have eradicated those pockets(and you have PLENTY of time to do so) then you will be able to live fully in the 5D world, with no possibility of returning to a lower frequency.
Khi bạn đã loại trừ được những tắc nghẽn, buông bỏ được những niềm tin tiêu cực( và bạn có rất nhiều thời gian để làm điều đó) thì bạn sẽ có thể sống đầy đủ trong thế giới 5D, không có khả năng trở lại tần số thấp được nữa.

Please remember that if you receive confirmation on the possibility of returning the goods, the packages must be returned within 30 days.
Xin nhớ rằng nếu bạn nhận được xác nhận về khả năng trả lại hàng, gói hàng phải được trả lại trong vòng 30 ngày.

There is no need to talk about the continuation of such a relationship, everything will be more like a cold war, without the possibility of returning confidential interaction.
Không cần phải nói về việc tiếp tục mối quan hệ như vậy, mọi thứ sẽ giống như một cuộc chiến tranh lạnh, mà không có khả năng trả lại tương tác bí mật.

Fortunately, once we returned, we were given this possibility of returning here and we seized it with great joy and with great hope.
Nhưng thật may mắn, khi chúng con trở về, chúng con lại được cho cơ hội quay lại đây, và chúng con đi với thật nhiều niềm vui, thật nhiều hy vọng.

This will ensure the completion of the blockchain and significantly increase the security of the network, since it excludes the possibility of returning transactions before the checkpoint.
Điều này sẽ đảm bảo hoàn thiện blockchain và tăng đáng kể tính bảo mật của mạng lưới, vì nó loại trừ khả năng trả lại các giao dịch trước checkpoint.

Then, in Latin America, I don't think there is a possibility of returning, because the Latin American Pope, his first journey is to Latin America!
Rồi ở Mỹ Châu Latinh, tôi không nghĩ có khả năng trở lại, vì vị Giáo Hoàng Mỹ Châu Latinh này đã thực hiện chuyến tông du đầu tiên của mình tại Mỹ Châu Latinh!

Producing checkpoints ensure the completion of the blockchain and increase the security of the network significantly by excluding the possibility of returning transactions before the checkpoint.
Điều này sẽ đảm bảo hoàn thiện blockchain và tăng đáng kể tính bảo mật của mạng lưới, vì nó loại trừ khả năng trả lại các giao dịch trước checkpoint.

I am therefore writing to inquire about the possibility of returning to my position as Assistant Editor at XYZ Company, which I held for the past four years.
Do đó, tôi viết thư để hỏi về khả năng trở về vị trí của tôi với tư cách là Trợ lý Biên tập viên tại Baldwin Times, mà tôi đã giữ trong bốn năm qua.

An insider further explained,“Though the members have big dreams about setting up an independent agency, their original plans have been disrupted, causing them to be in a situation where they cannot exclude the possibility of returning to Cube.
Một người trong ngành tiết lộ:“ Mặc dù các thành viên đều có những ước mơ lớn về việc thành lập công ty riêng, kế hoạch ban đầu của họ đã bị phá vỡ, khiến họ lâm vào tình huống mà họ không thể loại trừ khả năng trở lại CUBE.

I woke up from that dream feeling confused and bothered about the possibility of returning to a country I hadn't lived in for many years.
Tôi tỉnh dậy từ giấc mơ đó, cảm thấy bối rối và bận tâm về khả năng trở lại một đất nước mà tôi đã sống trong nhiều năm.

He always offers us the possibility of returning to Him, being reconciled with Him and experiencing the joy of His love which forgives and welcomes us back.
Người luôn ban cho chúng ta cơ hội trở về với Người, làm hòa với Người và cảm nghiệm niềm vui của tình yêu tha thứ và đón nhận chúng ta trở về..

The court's opinion was that, given her poor prognosis,“no external compelling interest could compel Karen to endure the unendurable, only to vegetate a few measurable months with no realistic possibility of returning to any semblance of cognitive or sapient life.”.
Quan điểm của tòa án là, với tiên lượng xấu,“ không có sự quan tâm bên ngoài nào có thể buộc Karen phải chịu đựng những điều không thể chấp nhận được, chỉ để sống vô vị một vài tháng mà không có khả năng quay lại cuộc sống có nhận thức hay khôn ngoan”.

No longer able to race and faced with the possibility of returning to his old job as a crop-duster, Dusty goes on a defiant flight and tests his limits.
Không còn khả năng chạy đua và phải đối mặt với khả năng quay trở lại công việc cũ của mình như là một cây trồng khăn lau bụi, Dusty đi trên một chuyến bay ngang ngạnh và kiểm tra giới hạn của mình.

Interviewed on the Italian television show, Queli che il Calcio, Balotelli discussed the possibility of returning to his home country one day but described Serie A as“too tactical and a bit boring”.
Trong buổi phỏng vấn trên chương trình truyền hình của Italia là“ Queli che il Calcio”, Balotelli đã trao đổi về khả năng trở về quê nhà trong một ngày không xa, nhưng anh cũng miêu tả Serie A là“ quá nhiều chiến thuật và hơi nhàm chán”.

We never denied the possibility of returning the vessels which took part in the provocation organised in November 2018 by the previous Ukrainian government back to Kiev," the ministry said in a statement published on its official Telegram page.
Chúng tôi chưa bao giờ phủ nhận khả năng trả các con tàu tham gia vào sự cố khiêu khích do chính phủ trước của Ukraine tổ chức hồi tháng 11- 2018 về lại cho Ukraine”- Sputnik dẫn tuyên bố của Bộ Ngoại giao Nga đăng trên trang Telegram chính thức của mình.

In 1967, US government agencies finally began considering the possibility of returning the Bikinian people to their islands based on what they knew of radiation levels on Bikini Atoll from the US scientific community.
Năm 1967, các cơ quan chính phủ Mỹ cuối cùng đã bắt đầu xem xét khả năng đưa người dân Bikini trở lại đảo của họ dựa trên những gì đánh giá khi đó về mức độ phóng xạ trên đảo.

Just the same as spending money on going out for the evening with no returns, online gambling is spending money on having fun with the possibility of returns.
Cũng giống như chi tiêu tiền đi ra ngoài cho buổi tối mà không có lợi nhuận, cờ bạc trực tuyến là chi tiêu tiền vào vui chơi với khả năng trả về.

Early closure with a possibility of return up to 40%;
Đóng cửa sớm với khả năng hoàn lại lên đến 40%;

The sea was in New York and always the possibility of return to his homeland.
Ở New York có biển, lúc nào cũng có khả năng quay về tổ quốc.