What is the translation of " POSSIBILITY OF RETURNING " in Swedish?

• möjligheten att återvända
• möjlighet att lämna tillbaka
• möjlighet att återvända

Examples of using Possibility of returning in English and their translations into Swedish

Possibility of returning via the basket-lift.
Möjlighet att återvända med linbana.

to find out about the possibility of returning residue.
för att ta reda på om möjligheten att återvända återstod.

I'm investigating the possibility of returning to Earth for civilian service.
Jag undersöker möjligheten att återvända till Jorden för civiltjänst.

full insurance and the possibility of returning the car in another city.
full försäkring och möjlighet till avkastning av bilen i en annan stad.

The possibility of returning back 1/3 of the total value of the order.
Möjligheten att återvända tillbaka 1/3 av det totala ordervärdet.

(19) Users of EEE from private households should have the possibility of returning WEEE at least free of charge.
(20) Användarna av elektriska och elektroniska produkter i privathushållen bör ha möjlighet att lämna tillbaka WEEE åtminstone avgiftsfritt.

UPKFF provides for the possibility of returning property to a person who has been rehabilitated,
UPKFF möjliggör möjligheten att returnera egendom till en person som har rehabiliterats

Users of electrical and electronic equipment from private households should have the possibility of returning WEEE at least free of charge.
Användarna av elektriska och elektroniska produkter i privathushållen bör ha möjlighet att lämna tillbaka WEEE åtminstone avgiftsfritt.

We have information about the possibility of returning and seeking roots in different countries of origin.
Vi har bred erfarenhet om möjligheten att göra återresor och/eller söka rötter i olika länder.

no social protection and no possibility of returning to their countries.
inget socialt skydd och ingen möjlighet att återvända till sina hemländer.

The possibility of returning voluntarily after appropriate preparations rather than being forcibly expelled can be attractive to the people involved.
Möjligheten att återvända frivilligt efter ordentliga förberedelser i stället för att bli utvisad med tvång kan också vara lockande för de personer som berörs.

For the service to be convenient for visitors, a network of'rent a car' agencies offer the possibility of returning a car to a different region
För kundernas skull finns ett'rent a car'-nätverk som erbjuder möjligheten att återlämna hyrbilen på en annan plats

trading guarantees and the possibility of returning the goods.
rättsliga garantier och handelsgarantier och möjlighet att lämna tillbaka varorna.

Regarding Amendment No 1, the Commission considers that the possibility of returning non-compliant products intended for animal feed to the country of origin has to be maintained.
När det gäller ändringsförslag 1 anser kommissionen att möjligheten att returnera produkter avsedda till djurfoder som inte uppfyller kraven måste finnas kvar.

the availability of a complete history of its changes with the possibility of returning to the previous steps.
det finns en komplett historik över dess förändringar med möjlighet att återvända till de tidigare stegen.

We are so confident in Phiero's efficiency that we offer you the possibility of returning your money in the case that you are not completely satisfied with the obtained results.
Vi är så pass säkra på Phieros effektivitet att vi erbjuder dig möjligheten att sända tillbaks dina produkter och få pengarna tillbaka om du inte är nöjd med resultatet.

As regards this year' s decision, namely that we will support a motion for a resolution which we do not co-sponsor, this does not mean to say that we rule out the possibility of returning to this mechanism at a later date.
När det gäller årets beslut- dvs. beslutet att stödja ett resolutionsförslag som vi dock inte lägger fram tillsammans med FN- betyder det inte på något sätt att vi utesluter möjligheten att återgå till den mekanismen i framtiden.

This would mean that some Member States have the possibility of returning to the(higher) level of national expenditure originally foreseen before the decision on the Financial Framework 2007-2013.
Det betyder att några medlemsstater har möjlighet att gå tillbaka till de(högre) nationella utgifter som var planerade innan beslut fattades om budgetramen 2007-2013.

A foreign customer is obligated to inform its customers in Finland of, for example, the possibility of returning mail order merchandise free of charge.
En utländsk Kund är skyldig att underrätta sin kund i Finland bl.a. om den avgiftsfria möjligheten att returnera postorderförsändelser.

Immigrants will thus have the possibility of returning to their home country after a period of one year
Invandrare kommer följaktligen att ha möjlighet att återvända till sina hemländer efter en ettårsperiod och återföra den kunskap

A small re-entry capsule released from the end of the tether will be used to demonstrate the possibility of returning small payloads to Earth at a fraction of the cost of current methods.
En liten kapsel för återinträde som frigörs från linans ände skall användas för att demonstrera möjligheten att återföra små nyttolaster till jorden för en bråkdel av kostnaden för nuvarande metoder.

It is also not enough for there simply to be the possibility of returning to a subsidiary in the sending country:
Enbart möjligheten att återvända till enheten i utstationeringsstaten räcker inte heller: Man bör åtminstone

you cannot find anything else in our shop that attracts you at the moment, you have the possibility of returning the product within 14 working days from when you received the product in your hand and getting your money back.
inte hitta något annat i vår butik som lockar dig för tillfället har du möjlighet att återlämna varan inom 14 arbetsdagar från det att du fick varan i din hand och få pengarna tillbaka.

The effect of such a refusal is that such a Union citizen may be denied the possibility of returning to the Member State of which he is a national together with his spouse.
Ett sådant beslut att neka erkännande kommer att leda till att den nämnde unionsmedborgaren kan berövas möjligheten att återvända till den medlemsstat han eller hon är medborgare i tillsammans med sin make eller maka.

the small'Fotino' reentry capsule will be released from the end of a 30 kilometre-long tether to demonstrate the possibility of returning small payloads to Earth at a fraction of the cost of current methods.
den längsta som någonsin flugit i rymden. En liten kapsel för återinträde som frigörs från linans ände skall användas för att demonstrera möjligheten att återföra små nyttolaster till jorden för en bråkdel av kostnaden för nuvarande metoder.

Possibility of return of the vehicle is.
Möjligheten att returnera fordonet är.

Possibilities of returning old equipment.
Möjligheter att returnera gammal utrustning.

you have been sentenced to life without the possibility of return on the Stygian Penal Colony,
har du blivit dömd till livstid utan möjlighet att återvända på Stygien Penal Colony,

Remission(medicine), the state of absence of disease activity in patients with a chronic illness, with the possibility of return of disease activity.
Remission(medicin), ett tillstånd av frånvaro av sjukdomsaktivitet hos patienter med en kronisk sjukdom, med möjlighet att återvända sjukdomsaktivitet.

also lower possibility of returns.
också lägre möjlighet till avkastning.

How to use "possibility of returning" in an English sentence

The possibility of returning is the glorious news of Christian theology.

We also often discuss the possibility of returning to the boat.

It also opens up the possibility of returning a partial response.

Still, we shouldn’t rule out the possibility of returning to 1.2340.

In 1946 the possibility of returning to politics was again canvassed.

Investors will only invest, when there’s a possibility of returning profits.

But, with NOLOCK you have the possibility of returning uncommitted data.

Clinically dead means there is no possibility of returning to life.

But she isn’t ruling out the possibility of returning to TV.

want to even think about the possibility of returning to Cuba.

How to use "möjligheten att återvända, möjlighet att lämna tillbaka, möjlighet att återvända" in a Swedish sentence

Möjligheten att återvända till Ingermanland uppstod först på 1970-talet.

I gengäld får Cobb möjligheten att återvända hem.

Det finns inte möjlighet att lämna tillbaka rabatthäften i år.

Möjligheten att återvända till livet bevarades så länge skelettet fanns kvar.

Finns möjlighet att lämna tillbaka katten vid problem?

När möjligheten att återvända kom valde man att stanna kvar.

erbjudits viss möjlighet att återvända till Burundi.

Möjligheten att återvända skulle alltid finnas.

Trevlig värd, lämna möjligheten att återvända när som helst på kvällen.

Sen har man ju möjlighet att lämna tillbaka ex.