PRABOWO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• prabowo
• ông prabowo
• mitchowo

Ví dụ về việc sử dụng Prabowo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Prabowo Subianto is a former general.
Image captionPrabowo Subianto là một cựu tướng.

The election was a re-match of the 2014 presidential election, in which Widodo defeated Prabowo.
Cuộc bầu cử là một trận đấu lại của 2014 bầu cử tổng thống, trong đó Widodo đã đánh bại Mitchowo.

His challenger, Prabowo Subianto, has also claimed victory.
Trong khi đó, ứng viên Prabowo Subianto cũng tuyên bố đã chiến thắng.

At least 11 wild Elephants died in Aceh this year, most of them killed by humans, according to Prabowo.
Trong năm nay có ít nhất 11 con voi hoang dã chết ở Aceh, phần lớn do con người gây ra, theo Prabowo.

Prabowo has said he welcomes Chinese investment but it must also benefit Indonesia.
Mitchowo đã nói ông hoan nghênh đầu tư của Trung Quốc nhưng phải có lợi cho Indonesia.

In the bitterly divisive presidential election of 2014, Jokowi defeated Prabowo by six percentage points.
Trong cuộc bầu cử năm 2014, ông Joko Widodo đã đánh bại ông Prabowo với 6 điểm phần trăm.

Prabowo Subianto, a millionaire businessman, former military general and son-in-law of dictator Suharto.
Ông Prabowo Subianto là một doanh nhân triệu phú, cựu tướng quân đội và là con rể của cựu tổng thống Suharto.

Even Gerindra, the party of former general Prabowo Subianto, who lost the election to Jokowi, is expected to support the amendment.
Ngay cả Gerindra, đảng của cựu tướng Mitchowo Subianto, người đã thua cuộc bầu cử trước Jokowi cũng dự kiến sẽ hỗ trợ sửa đổi.

Prabowo has also pledged to transfer 1 billion rupiah to every village across the archipelago if he wins in April.
Mitchowo cũng đã cam kết chuyển 1 tỷ rupiah đến mọi ngôi làng trên khắp quần đảo nếu đắc cử vào tháng Tư.

Widodo, who will face off against a former general, Prabowo Subianto, pledged to boost defense spending to 1.5 percent of GDP within five years.
Ông Widodo, ứng cử viên sẽ phải đối mặt với cựu tướng Prabowo Subianto, đã cam kết tăng chi tiêu quốc phòng lên 1,5% GDP trong vòng 5 năm.

Prabowo has accused Widodo of being too soft on China and of allowing too many Chinese workers to work on Chinese-funded projects.
Ông Subianto đã cáo buộc ông Jokowi quá mềm mỏng đối với Trung Quốc và cho phép hàng triệu công nhân Trung Quốc làm việc trong các dự án do Trung Quốc tài trợ.

When Suharto resigned his mandate on 21 May, both Prabowo and Wiranto were bypassed in favor of a constitutional power transfer to Vice President Habibie.
Khi Suharto từ nhiệm vào ngày 21 tháng 5, cả Prabowo và Wiranto đều bị bỏ qua để tán thành chuyển giao quyền lực theo hiến pháp cho Phó Tổng thống Habibie.

Based on recent polling, the popular governor of Jakarta, Joko Widodo, known as Jokowi, and former general Prabowo Subianto would be frontrunners.
Dựa vào thăm dò ý kiến gần đây, thống đốc nổi tiếng của Jakarta, Joko Widodo, được biết tới như là Jokowi, và cựu tướng Prabowo Subianto có thể sẽ là những người tranh cử.

Image caption Prabowo Subianto has claimed victory despite unofficial results putting him well behind.
Image caption Ông Prabowo Subianto tuyên bố giành chiến thắng, tuy các kết quả chưa chính thức cho thấy ông thua điểm.

Now, as close to 200 million Indonesians prepare to choose between candidates Joko and Prabowo, Papuans are demanding a vote to be released from Indonesian rule.
Giờ đây, khi gần 200 triệu người Indonesia chuẩn bị lựa chọn giữa các ứng cử viên Joko và Mitchowo, người Papua đang yêu cầu một cuộc bỏ phiếu để thoát khỏi sự cai trị của Indonesia.

Prabowo met with PDI-P chairwoman Megawati Sukarnoputri in July and September this year, which led to speculation that Gerindra might join the ruling coalition.
Trước đó, ông Prabowo đã gặp Chủ tịch đảng PDI- P- bà Megawati Sukarnoputri vào tháng Bảy và tháng Chín vừa qua, làm dấy lên đồn đoán rằng Gerindra sẽ tham gia liên minh cầm quyền.

He also may feel a political need to respond to the nationalist sentiment that was highlighted during his presidential race against Prabowo Subianto in 2014.
Rất có thể, ông này cảm thấy một nhu cầu chính trị phải đáp ứng tình cảm dân tộc mà ông đã nhấn mạnh trong cuộc đua vào chức tổng thống Indonesia với đối thủ Prabowo Subianto trong năm 2014.

Widodo won more than 85 million of the 154 million votes cast, but Prabowo has alleged“massive cheating and irregularities” and refused to concede defeat.
Ông Widodo giành được hơn 85 triệu phiếu trong tổng số 154 triệu cử tri đi bầu, nhưng đối thủ Prabowo cáo buộc đã có tình trạng“ gian lận trên diện rộng và nhiều bất thường” nên không chấp nhận thua cuộc.

This incident was followed by the arrest of 200 democracy activists, 23 of whom were kidnapped, and some killed, by army squads led by Suharto's son-in-law, Major-General Prabowo Subianto.[86].
Tiếp sau sự kiện này là việc bắt giữ 200 nhà hoạt động dân chủ, và một số người bị sát hại, bởi các đơn vị quân đội dưới quyền con rể của Suharto là Thiếu tướng Prabowo Subianto.[ 82].

Many believed Kostrad commander Prabowo Subianto sought to become his father-in-law's successor and coveted the Commander of the Armed Forces position held by General Wiranto, who was favored to succeed Suharto.
Nhiều người cho rằng tư lệnh Kostrad là Prabowo Subianto tìm cách kế vị cha vợ và thèm muốn vị trí tư lệnh các lực lượng vũ trang của Wiranto, là người được ủng hộ để kế vị Suharto.

The animal's body was found near the remote Seuneubok Bayu village in Aceh on December 22, after authorities received a tip off from locals, Aceh conservation centre head Sapto Aji Prabowo told AFP.
Xác voi được tìm thấy gần làng Seuneubok Bayu, Aceh, hôm 22/ 12, sau khi các nhà chức trách nhận được thông báo từ những người dân địa phương, theo Sapto Aji Prabowo, người đứng đầu trung tâm bảo tồn Aceh.

Prabowo, a former special forces commander who has links to some hardline Muslim groups, and his running mate, business entrepreneur Sandiaga Uno, pledged to boost the economy by slashing taxes and cutting food prices.
Ông Prabowo, một cựu chỉ huy lực lượng đặc nhiệm, và người liên danh tranh cử là doanh nhân Sandiaga Uno, đã cam kết thúc đẩy nền kinh tế bằng cách cắt giảm thuế và giảm giá lương thực.

We are filing a lawsuit against the General Election Commission, demanding that it annul its decision on the result of the presidential election," Bambang Widjojanto, the chief lawyer representing Prabowo, told the court.
Chúng tôi đang đệ đơn kiện lên Ủy ban Bầu cử Tổng hợp( KPU), yêu cầu KPU hủy bỏ quyết định của mình về kết quả bầu cử tổng thống”- luật sư trưởng Bambang Widjojanto đại diện cho ông Prabowo nói với tòa án.

Official results released by the General Election Commission last month showed Widodo had beaten Prabowo Subianto, a retired general, by 11 percentage points to win more than 55 per cent of votes in April's poll.
Kết quả chính thức mà Ủy ban Bầu cử chung công bố tháng trước cho thấy ông Widodo đã đánh bại ông Prabowo Subianto- một vị tướng đã nghỉ hưu khi vượt hơn 11 điểm trong cuộc bầu cử hồi tháng 4 và giành được hơn 55% số phiếu bầu.

Two days later, Lieutenant General Prabowo Subianto of the Kostrad(Army Strategic Reserve) deployed one of his units"to support local troops and assured the public that others were ready to go into troubled areas should the need arise".
Hai ngày sau đó, Trung tướng Prabowo Subianto của Kostrad triển khai một trong những đơn vị của mình" đi hỗ trợ binh sĩ địa phương và đảm bảo với công chúng rằng các lực lượng khác sẵn sàng đến các khu vực gặp khó khăn khi có nhu cầu".

His coalition controls just 204 of the 560 seats in Indonesia's House of Representatives- less than the 259 controlled by the Gerindra coalition led by Prabowo Subianto, whom he defeated in last year's presidential election.
Chính phủ liên minh của ông chỉ kiếm soát 204 trong số 560 ghế ở Hạ viện Indonesia, ít hơn con số 259 ghế của liên minh Gerindra do Prabowo Subianto đứng đầu, người ông đã đánh bại trong cuộc bầu cử tổng thống năm ngoái.

Theories on the origin of the violence include rivalry between military chief General Wiranto and Prabowo, and the suggestion of deliberate provocation by Suharto to divert blame for the crisis to the ethnic-Chinese and discredit the student movement.[94].
Các thuyết về nguồn gốc của bạo lực gồm có kình địch giữa Tướng Wiranto và Prabowo, và đề xuất rằng Suharto cố ý kích động để đổ trách nhiệm về khủng hoảng cho người Hoa và làm mất uy tín phong trào sinh viên.[ 89].

During their meeting in Denpasar on Friday, Australian ministers Marise Payne and Linda Reynolds, and Indonesian ministers Retno Marsudi and Prabowo Subianto discussed the regional dispute as one of their key issues.
Trong cuộc họp tại Denpasar hôm thứ Sáu, các bộ trưởng Úc- Marise Payne và Linda Reynold- cùng các bộ trưởng Indonesia- Retno Marsudi và Mitchowo Subianto- đã thảo luận về tranh chấp khu vực như một trong những vấn đề chính cần quan tâm.

Widodo won more than 85 million votes of a total of 154 million casts in the world's third-largest democracy, but Prabowo told reporters he believed there had been widespread cheating and about 1,000 supporters gathered in Jakarta a day earlier.
Ông Widodo chiếm được hơn 85 triệu phiếu bầu trong tổng số 154 triệu phiếu của cử tri trong nền dân chủ lớn thứ ba thế giới, nhưng ông Prabowo nói với các phóng viên rằng ông tin là có gian lận tràn lan và khoảng 1.000 người ủng hộ ông đã biểu tình phản đối trong ôn hòa.