Ví dụ về việc sử dụng Practical life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Exercises of Practical Life 2.
Its practical life is more than 5 years.
Cuộc sống thực tế của nó là hơn 5 năm.However, religion should also concern our practical life.
Dù sao,tôn giáo cũng phải quan tâm đến đời sống thực tiễn.Practical Life materials help the child learn to take care of themselves and their environment.
Các hoạt động Thực hành cuộc sống giúp trẻ học cách chăm sóc bản thân và môi trường.They are so convenience and add color to the practical life.
They rất thuận tiện và thêm màu sắc cho cuộc sống thực tế.
Mọi người cũng dịch
At lower levels, she suggested a more practical life skills education to learn a trade.
Ở cấp độ thấp hơn, bà đề nghị mộtnền giáo dục kỹ năng sống thực tế hơn để học các hoạt động thương mại.They overstudy, while they neglect that which pertains to the practical life.
Họ học quá mất, trong khi họ thờ ơ những điều có lien quan đến đời sống thực tế.So, what can be done to extend the Practical Life activities in the home?
Vậy cần phảimở rộng thêm những hoạt động cuộc sống thực tế ở gia đình như thế nào?In this building,the royal children learned manual work and practical life.
Trong tòa nhà này, các con của ông họcđược công việc thủ công và cuộc sống thực tế.Practical life as a school is tremendous, but to take it as a goal in itself is manifestly absurd.
Đời sống thực tế như một trường học là thật kinh khủng, nhưng lấy bản thân nó làm mục tiêu thì rõ ràng là vô lý.It's about connecting scholarly knowledge with practical Life Skills.
Đó là về kết nối kiếnthức học thuật với Kỹ năng sống thực tế.Practical life as a school is tremendous, but to take it as a goal in itself is manifestly absurd.
Đời sống thực tế thực sự lợi hại khi chúng ta coi nó như là trường học, nhưng lấy bản thân nó làm mục tiêu thì rõ ràng là vô lý.Focuses on developing a child's senses, character, practical life skills and academic ability.
Mục tiêu là phát triển các giác quan, nhân cách,kỹ năng sống thực tế của trẻ và khả năng học tập.The school of practical life is formidable, but to take it as an end in itself is manifestly absurd.
Đời sống thực tế thực sự lợi hại khi chúng ta coi nó như là trường học, nhưng lấy bản thân nó làm mục tiêu thì rõ ràng là vô lý.You must learn to face the most unpleasant events of practical life with an appropriate internal uprightness….
Hãy học cách đối mặt với nhữngsự kiện khó chịu nhất trong cuộc sống thực tế với một thái độ phù hợp trong tâm….A second device enabling philosophy toescape from stagnation consists of the permanent appeal to practical life.
Biện pháp thứ hai có thể làm cho triếthọc thoát khỏi tình trạng trì trệ chính là thường xuyên dựa vào cuộc sống thực tế.In his addresses he always referred to events in practical life, from his family memories and from popular wisdom.
Trong các địa chỉ của mình, ông luôn nhắc tới các sự kiện trong cuộc sống thực tế, từ ký ức gia đình và từ sự thông thái phổ biến.You can create your own by following the theoretical guidelines of what a practical life activity is.
Bạn có thể sáng tạo ra bài học của riêng mình bằng việc bám sát với các định hướng của lý thuyết của thực hành cuộc sống.The Practical Life component of the Montessori approach is the link between the child's home environment and the classroom.
Lĩnh vực thực tế cuộc sống trong phương pháp Montessori là một sự kết nối giữa môi trường gia đình và môi trường lớp học.He was interested in physics and natural science andbelieved that a man should do something useful in his practical life.
Chàng mê môn vật lý và vạn vật học,và phát hiện rằng trong đời sống thực tế phải làm một nghề giúp ích cho xã hội.The Aptitude DevelopmentClubs aim at optimizing the study skills and practical life skills incorporated throughout curriculum.
Phát huy tối đa cáckỹ năng học tập và các kỹ năng sống thực tế được tích hợp trong toàn bộ chương trình học tập ở nhà trường.The absolute modification of the erroneousstates originates complete transformations in the field of practical life.
Việc thay đổi một cách tuyệt đối các trạng thái sai lầm chính là khởiđầu của những biến đổi hoàn toàn trong cuộc sống thực tiễn….The products made not only of high value in practical life but also bold values of traditional arts of the nation.
Các sản phẩm làm ra không chỉ có giá trị sử dụng cao trong đời sống thực tiễn, mà còn mang đậm nét giá trị nghệ thuật truyền thống của dân tộc.All these so-called"People's Rights" can exist only as anidea which can never be realised in practical life.
Tất cả những cái gọi là" Quyền con người" chỉ có thể tồn tại trong ý tưởng,một ý tưởng không bao giờ có thể nhận ra trong cuộc sống thực tế.Practical Life activities are the activities of everyday life, and they are involved in all aspects of life. .
Các hoạt động thực hành cuộc sống là những hoạt động thường thức hàng ngày và chúng liên quan đến mọi mặt trong Playing in sandboxes, collecting leaves,and painting outdoors will teach children practical life skills while offering a tremendous amount of fun.
Chơi trong hộp cát, thu thập lá vàvẽ ngoài trời sẽ dạy cho trẻ kỹ năng sống thực tế đồng thời mang lại niềm vui to lớn.In addition, practical life skills such as woodworking, gardening, culinary arts, and speaking opportunities are enriching on many levels.
Ngoài ra, những kỹ năng sống thực tế như làm mộc, làm vườn, nghệ thuật nấu ăn, và các cơ hội nói chuyện trở nên phong phú ở nhiều cấp độ.Mathematical ideas are awakened in theyoung child first through the use of materials in the practical life area in a Montessori environment.
Ý tưởng của toán học được đánh thứcở trẻ đầu tiên thông qua việc sử dụng các vật liệu trong lĩnh vực thực tế cuộc sống ở môi trường montessori.At Ozford the emphasis is on linking theory with practice to ensure studentsreceive not only an academic education but practical life experiences.
Tại Ozford trọng tâm là về liên kết lý thuyết với 
