Examples of using 現実の生活 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この現実において、私たちの現実の生活において。
These people are here, in our real lives.歌詞の意味:それは現実の生活、ああああああ。
That's real life, oh oh oh.本の中の世界は、現実の生活とつながっている。
The events in the book directly correlate with tragedies from real life.そしておそらく、現実の生活もそうなんだろう。
And probably in Real Life too.世間体あるいは、現実の生活。
それはパリの現実の生活。
It's real life Paris.現実の生活状況で英語のコロケーションと関数型言語（例えば、イディオムや句動詞）を使用します。
To use English language collocations and functional language in real life situations(for example, idioms and phrasal verbs).現実の生活において正しく意思決定する方法は、機会費用に基づいて行うことです。
しかし現実の生活ではただの冴えない会社員であり、有名になるチャンスなどありませんでした。
But in real life, I was just an unremarkable employee in a company and I had no chance of becoming famous.騎士は不測の経済状況を持っており、状況は甲賀や友人への現実の生活の味に有利であることが判明…。
The Knights have unforeseen economic situation andthe situation proves favorable for a taste of real life for Kouga and companions….全てのレッスンは、現実の生活場面に基づき、毎日のあなたの役割を助けるためにデザインされました。
All lessons are based on real-life situations and have been designed to help you with your everyday missions.さらなる開発全体を新しいレベルへとオンラインゲームを取る可能性が,完全に現実の生活の経験では、ゲーマーを浸す。
Further developments could take online gaming to a whole new level,and fully immerse the gamer in an experience of real life.その刺激は、現実の生活状況と同じく、豊かな情報を含んでいるべきだろう。
These stimuli should be involving and information-rich, like in a real-life situation.神を現実の生活に持ち込むこと」の実際の意味は、神の言葉を現実の生活に持ち込むことだ。
Bringing these words of God into real life is the practical meaning of“bringing God into real life.”.あなたは車の一部を夢見ていた場合は、現実の生活と並行を描くようにしてみてください。
If you dreamed of some part of the car,try to draw a parallel with real life.人は現実の生活やお金、仕事、社会のめまぐるしさから、後先考えずに逃げ出した。ジョセフ・。
From the real life, money, work, and これは、夢を現実の生活に対して少しに一歩一歩です。
Because 金銭のための世論調査は、現実の生活やインターネット上でお金を稼ぐための最もシンプルで最もアクセスしやすい方法の1つです。
Polls for money are also one of the simplest andmost accessible ways to make money both in real life and on the Internet.鉄則9:現実の生活でもWeb上でも完全な匿名などあり得ない。
Law 9: Absolute anonymity isn't practical, in real life or on the web.人は現実の生活やお金、仕事、社会のめまぐるしさから、後先考えずに逃げ出した。
From the real life, money, work, and モダンドリームブックある人が刑務所を夢見た場合、現実の生活の中で彼はいくつかの制限に直面しなければならないだろうと主張している。
Modern dream book claims that if a person dreamed of a prison,then in real life he would have to face some restrictions.インターネットは最も起こっている場所であり、私たちがそれを現実の生活と比較するとしたら、それはまるで無限のパーティーのようなものでしょうね。
Internet is the most happening place and if we were to compare it with real life, it would be very much like an endless party.妻は私よりも直観的で自信があり、私が現実の生活でも霊的な道においても前進するために多大な援助をしてくれています。
My wife, which is much more intuitive and assertive than me,has helped me a lot to overcome the hesitations and move forward in the practical life and the spiritual path.現実の生活においては、「完全に」安全でありうることは少ないのですが、その代わりに、私たちはリスクを低減させ、受け入れ可能なレベルにすることを試みます。
Few things in real life can be"perfectly" safe; instead, we try to reduce the risk to some very small, acceptable level.NBA2K18APKのsuアンドロイド|NBA2K18APKの特長+MOD+OBB/日付NBA2K18APKのゲームは、巨大なゲームコントロールを持って、私たちは現実の生活の足のボールを感じさせます。
NBA 2K18 Apk su Android| NBA 2K18 Apk Features+ MOD+ OBB/ Dati NBA 2K18 Apk game got huge game controls andmake us feel the real life foot ball.結婚式場に足を踏み入れる前に、周は彼女の前でヤン・ケクシアンと出会い、彼女は自欲願望の現実の生活に直面することを余儀なくされた。
Before stepping into the wedding hall, Zhou met Yan Kexuan in front of her,forcing her to face the real life of the self-wishing.あなたの願いを叶えるウェブサイト.アニメのような現実の生活の魔法少女(セーラームーンや船員のスカウトではありません)に変身できます…。
Websites that make your wishes come true.I wish I was a real life living magical girl like in anime(not sailor moon or sailor scouts)I can….私は、それが小さなバーがあります考えても答えていない私はすでにに慣れるため、私はそれが現実の生活知っている。
I did not answer, thinking that there may be a little bar, but I already get used to,because I know it 現実の人々の物語はフィクションと混ざり合っていますが、タランティーノ監督の想像力が生み出すものは、現実の生活に容易に存在する可能性があります。
The stories of 
