PREMENOPAUSAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiền mãn kinh

Ví dụ về việc sử dụng Premenopausal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, it can happen in premenopausal women and men.
Tuy nhiên, nó có thể xảy ra ở phụ nữ tiền mãn kinh và nam giới.

Premenopausal- after 45 years, and before the onset of menopause;
Tiền mãn kinh- sau 45 năm, và trước khi bắt đầu thời kỳ mãn kinh;.

Aromasin is not intended for use in women with premenopausal endocrine status.
Aromasin không dành cho phụ nữ có tình trạng nội tiết tiền mãn kinh.

Reduce premenopausal symptoms caused by the effects of autonomic nerve.
Giảm các triệu chứng tiền mãn kinh do tác động của dây thần kinh tự trị.

Now, experts say, the drug is just as effective for premenopausal women.
Hiện nay, các chuyên gia cho biết, thuốc này cũng hiệu quả với phụ nữ tiền mãn kinh.

Premenopausal women with FSD Primary data analysis and announcement of top-line results.
Phụ nữ tiền mãn kinh có phân tích dữ liệu chính FSD và công bố kết quả hàng đầu.

Correction of hormonal background in premenopausal women with a luteal phase deficiency.
Điều chỉnh nền nội tiết tố ở phụ nữ tiền mãn kinh với thiếu hụt giai đoạn hoàng thể.

Most cervical polyps are endocervical polyps, and are more common in premenopausal women.
Hầu hết các polyp cổ tử cung là polyp nội tiết, và phổ biến hơn ở phụ nữ tiền mãn kinh.

Jacob DeLaRosa, MD: Men and premenopausal women have important differences in cholesterol.
Jacob DeLaRosa, MD: Đàn ông và phụ nữ tiền mãn kinh có những khác biệt quan trọng trong cholesterol.

When the same analysis was done based on early adulthood diet, those in the highest inflammatory score group had a 41 percent higher risk for premenopausal breast cancer relative to those in the lowest score group.
Khi một phân tích tương tự được thực hiện dựa trên chế độ ăn ở độ tuổi đầu trưởng thành, những người trong nhóm có điểm viêm cao nhất có 41% nguy cơ cao mắc ung thư vú tiền mãn kinh so với nhóm có điểm viêm thấp nhất.

Most premenopausal women with low bone density do not have an increased risk of breaking a bone in the near future.
Hầu hết phụ nữ tiền mãn kinh có mật độ xương thấp không tăng nguy cơ gãy xương trong tương lai gần.

You have two or more blood relatives-- mother, sister, aunt, cousin, or daughter-- with premenopausal breast cancer or ovarian cancer diagnosed at any age.
Bạn có hai hoặc nhiều người họ hàng cùng huyết thống- mẹ, chị gái, cô, anh họ, hoặc con gái- với ung thư vú trước mãn kinh hoặc ung thư buồng trứng được chẩn đoán ở mọi lứa tuổi.

In premenopausal women, the adrenal glands and ovaries each produce about half of the total androstenedione(about 3 mg/day).
Ở phụ nữ tiền mãn kinh, tuyến thượng thận và buồng trứng mỗi sản xuất khoảng một nửa trong tổng số 4 androstenedione( khoảng 3 mg/ ngày).

A 2010 study by researchers at the University of Alabama at Birmingham found that among a group of more than 100 premenopausal women, fat was significantly reduced in those who consumed the most calcium-rich foods.
Một nghiên cứu được thực hiện vào năm 2010 tại Đại học Alabama ở Birmingham cho thấy trong số hơn 100 phụ nữ tiền mãn kinh, chất béo đã giảm đáng kể ở những người tiêu thụ các loại thực phẩm giàu canxi nhất.

In another study with 994 healthy premenopausal women, scientists found that those who ate the most potassium had more bone mass in their lower back and hip bones.
Trong một nghiên cứu khác với 994 phụ nữ tiền mãn kinh khỏe mạnh, các nhà khoa học phát hiện ra rằng những người ăn nhiều kali nhất có khối lượng xương nhiều hơn ở lưng dưới và xương hông.

In the study, published in the January 2010 issue of the American Journal of Epidemiology, researchers followed more than 22,000 premenopausal black women from the US Black Women's Health Study over a 10-year period.
Trong nghiên cứu, được công bố trong tháng 1 năm 2010 vấn đề của Tạp chí Dịch tễ học Mỹ, các nhà nghiên cứu đã theo dõi hơn 22.000 phụ nữ tiền mãn kinh đen từ nghiên cứu sức khỏe phụ nữ đen của Mỹ trong khoảng thời gian 10 năm.

Unlike premenopausal women who produce most estrogen in the ovaries, postmenopausal women produce most estrogen in peripheral tissues with the help of the aromatase enzyme.
Không giống như phụ nữ tiền mãn kinh sản sinh ra nhiều estrogen nhất trong buồng trứng, phụ nữ sau mãn kinh sản xuất nhiều estrogen nhất trong các mô ngoại vi với sự trợ giúp của enzyme aromataza.

In the study, researchers discovered that in this sample group, in every 100 women, 11.8 premenopausal women ended up with diabetes, 10.5 who experienced natural menopause and 12.9 in women who had their ovaries removed.
Nghiên cứu thấy rằng cứ 100 phụ nữ được nghiên cứu thì có 11,8 phụ nữ tiền mãn kinh bị tiểu đường so với 10,5 người trong số phụ nữ mãn kinh tự nhiên và 12,9 người trong số phụ nữ bị cắt buồng trứng.

Up to 9% of premenopausal women may experience post-coital bleeding(which is bleeding after sex that's not related to their period) according to a 2014 review in the journal Obstetrics and Gynecology International.
Lên đến 9% phụ nữ tiền mãn kinh có thể gặp chảy máu hậu coital( bị chảy máu sau khi quan hệ tình dục đó là không liên quan đến thời gian của họ) theo đánh giá năm 2014 trên tạp chí quốc tế Obstetrics and Gynecology.

Key nutrients in this group of veggies can stop breast cancer cells from growing, but a study from the Roswell Park Cancer Institute showed that eating broccoli in particular helped reduce breast cancer risk in premenopausal women.
Một chất dinh dưỡng chính trong nhóm rau này có thể ngăn chặn các tế bào ung thư vú phát triển, nhưng một nghiên cứu từ Viện Ung thư Roswell Park cho thấy, ăn bông cải xanh đặc biệt giúp giảm nguy cơ ung thư vú ở phụ nữ tiền mãn kinh.

As low iron status is moderately common in premenopausal women, these women need to make sure that their diets include good sources of iron, together with vitamin C to aid absorption(Key et al. 2006, 37).
Do tình trạng thiếu sắt thường gặp ở phụ nữ tiền mãn kinh, những phụ nữ này cần đảm bảo rằng chế độ ăn của họ bao gồm các nguồn chất sắt tốt, cùng với vitamin C để hỗ trợ hấp thu( Key và cộng sự 2006, 37).

When women were divided into five groups based on the inflammatory score of their adolescent diet, those in the highest score group had a 35 percent higher risk for premenopausal breast cancer relative to those in the lowest score group.
Khi số phụ nữ được chia thành 5 nhóm dựa trên điểm viêm của chế độ ăn ở tuổi thiếu niên, những người trong nhóm có điểm viêm cao nhất có 35% nguy cơ cao mắc ung thư vú tiền mãn kinh so với những người trong nhóm có điểm viêm thấp nhất.

In 2007, researchers found that, in a study of 1,140 premenopausal women who underwent a hysterectomy to treat a benign condition, 10.5 percent wished they could have had a child or more children.
Trong năm 2007, các nhà nghiên cứu phát hiện rằng, trong một nghiên cứu 1.140 phụ nữ tiền mãn kinh đã trải qua phẫu thuật cắt bỏ tử cung để điều trị một tình trạng lành tính, 10,5% ước gì họ có thể có con hoặc nhiều trẻ hơn.

The researchers looked at body mass index(BMI), weight distribution, weight change and timing of menopause in 78,759 premenopausal women aged between 25-42 who joined the US Nurses' Health Study II in 1989.
Các chuyên gia của Đại học Massachusetts( Mỹ) đã xem xét chỉ số khối cơ thể( BMI), sự phân phối trọng lượng, thay đổi cân nặng và thời điểm mãn kinh của 78.759 phụ nữ tiền mãn kinh trong độ tuổi từ 25- 42 tham gia vào cuộc nghiên cứu sức khỏe của Mỹ từ năm 1989.

However, because estrogens are made from androgens in the body, antiandrogens that suppress androgen production can cause low estrogen levels and associated symptoms like hot flashes, menstrual irregularities, and osteoporosis in premenopausal women.
Tuy nhiên, do estrogen được tạo ra từ androgen trong cơ thể, antiandrogen ức chế sản xuất androgen có thể gây ra mức estrogen thấp và các triệu chứng liên quan như bốc hỏa, bất thường kinh nguyệt và loãng xương ở phụ nữ tiền mãn kinh.

Farvid and colleagues followed 90, 534 premenopausal women from the Nurses' Health Study II over 20 years and found that higher fiber intakes during adolescence and early adulthood were associated with a reduced risk of breast cancer later in life.
Farvid và các đồng nghiệp đã theo dõi 90, 534 phụ nữ tiền mãn kinh từ Nghiên cứu Y tế Sức khỏe II trong hơn 20 năm và nhận thấy rằng việc sử dụng chất xơ cao hơn trong thời niên thiếu và trưởng thành sớm có liên quan đến việc giảm nguy cơ ung thư vú sau này.

Although removal of both ovaries protects against subsequent development of ovarian cancer, the researchers believe premenopausal women should be advised that this benefit comes at the cost of an increased risk of cardiovascular disease and of other(more prevalent) cancers and higher overall mortality.
Mặc dù loại bỏ cả hai buồng trứng bảo vệ chống lại sự phát triển tiếp theo của ung thư buồng trứng, các nhà nghiên cứu tin rằng phụ nữ tiền mãn kinh nên được khuyên rằng lợi ích này phải trả giá bằng việc tăng nguy cơ mắc bệnh tim mạch và các bệnh ung thư phổ biến khác và tỷ lệ tử vong cao hơn.

Premenopausal women exposed to high levels of air pollution have a 30 percent increased risk for breast cancer, according to a paper in Environmental Epidemiology published by Paul Villeneuve, a professor of occupational and environmental health at Carleton University, and his research team last year.
Phụ nữ tiền mãn kinh bị ô nhiễm không khí ở mức độ cao có nguy cơ mắc ung thư vú cao hơn, theo một tờ giấy trong Dịch tễ học môi trường được xuất bản bởi Paul Villeneuve, một giáo sư về sức khỏe nghề nghiệp và môi trường tại Đại học Carleton và nhóm nghiên cứu của ông năm ngoái.

A study by Farvid and colleagues followed a Nurses' Health Study II cohort of 90,476 premenopausal women for 22 years and found that those who ate the most fruit during adolescence(about 3 servings a day) compared with those who ate the lowest intakes(0.5 servings a day) had a 25% lower risk of developing breast cancer.
Một nghiên cứu của Farvid và các đồng nghiệp đã theo dõi một nhóm nghiên cứu về Sức khỏe II của Y tá gồm 90.476 phụ nữ tiền mãn kinh trong 22 năm và phát hiện ra rằng những người ăn nhiều trái cây nhất trong thời niên thiếu( khoảng 3 phần mỗi ngày) so với những người ăn ít nhất( 0,5 phần mỗi ngày) một ngày có nguy cơ mắc ung thư vú thấp hơn 25%.