PRIVATE CORPORATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các tập đoàn tư nhân
• các công ty tư nhân
• các doanh nghiệp tư nhân

Ví dụ về việc sử dụng Private corporations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because they are private corporations.
Vì, họ là công ty tư nhân.

In this respect at least public organizations should be managed like private corporations.
Khi đó các tập đoàn này mới thực sự được quản lí như một công ty tư nhân.

They are both private corporations.
Cả hai vẫn là những công ty tư nhân.

What happens when a city is managed almost completely by private corporations?
Điều gì xảy ra khi một thành phố được quản lý gần như bởi các công ty tư nhân?

It was sold to private corporations for development.
Nó đã được bán cho các công ty tư nhân để phát triển.

You should try to find incubators, go to some of the universities or private corporations.
Bạn nên cố gắng tìm các vườn ươm, đến một số trường đại học hoặc tập đoàn tư nhân.

In addition to his work with NGOs and private corporations, he has contributed to independent news and journalism. Mr.
Ngoài công việc của mình với các tổ chức và công ty tư nhân, ông đã góp phần đưa tin độc lập và báo chí. Mr.

This progress required vital investments by governments and private corporations alike.
Tiến trình này đòi hỏi đầu tư đáng kể của chính phủ và các công ty tư nhân.

The proof is that in 2015, foreign private corporations have invested in 10 processing plants for animal feed in Vietnam.
Bằng chứng là trong năm 2015, riêng các tập đoàn nước ngoài đã đầu tư trên 10 nhà máy chế biến thức ăn chăn nuôi ở Việt Nam.

On the one hand, the money created is debt owed by local governments and private corporations.
Một mặt, số tiền này là khoản nợ của các chính quyền địa phương và các công ty tư nhân.

In the wake of China's ban, private corporations handling waste for national governments began scrambling for other countries to bear the burden.
Sau lệnh cấm của Trung Quốc, các công ty tư nhân xử lý rác bắt đầu dồn sang các nước khác để tránh gánh nặng.

Facebook and Twitter are private corporations.
Cả Twitter lẫn Facebook đều là doanh nghiệp tư nhân.

An agent who purchases goods in his/her own country on behalf of large foreign buyers such as government agencies and large private corporations.
Đại lý mua bán hàng hoá tại đất nước của họ thay mặt cho các nhà nhập khẩu nước ngoài như cơ quan chính phủ và các công ty tư nhân.

To date, Hoang Anh Gia Lai has achieved great strides and become private corporations operating in many different industry sectors….
Đến nay, Hoàng Anh Gia Lai đã đạt được bước tiến mạnh mẽ và trở thành tập đoàn tư nhân hoạt động trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Here I will discuss two things: the involuntary, or passive, collecting of data by private corporations;
Ở đây, tôi sẽ bàn về hai điều: việc vô tình, hay thụ động, thu thập dữ liệu do các công ty tư nhân thực hiện;

We would be turning over public roads and bridges to private corporations who will charge us expensive tolls and earn big profits.
Chúng tôi sẽ chuyển qua những con đường công cộng và những cây cầu cho các tập đoàn tư nhân, những người sẽ thu phí cho chúng tôi và thu được lợi nhuận lớn.

With 2013 revenues of $136.7 billion and profits of $2.31 billion, Cargill is among the largest and most powerful private corporations in the world.
Với doanh thu 136,7 tỷ USD và tiền lãi 2,31 tỷ USD, Cargill Inc hiện là công ty tư nhân lớn nhất tại Hoa Kỳ.

The small business income tax rate for Canadian-controlled private corporations is 2% and applies to the first $500,000 of business income.
Thuế thu nhập doanh nghiệp nhỏ đối với các tập đoàn tư nhân do Canada kiểm soát là 2% và áp dụng cho 500.000 đô la đầu tiên trong thu nhập doanh nghiệp.

They might also open their very own public accounting firms, or switch to administration and inner positions in private corporations.
Họ cũng có thể mở các công ty kế toán công của riêng họ, hoặc chuyển giao cho các vị trí quản lý và nội bộ trong các công ty tư nhân.

CPE, or early childhood centres, are non-profit private corporations, managed by a board of parents, entirely subsidized by the Government.
CPE hay các trung tâm mầm non là các tập đoàn tư nhân phi lợi nhuận, được quản lý bởi một hội đồng phụ huynh và được Chính phủ trợ cấp hoàn toàn.

Some accountants employed by the government perform similar duties as their counterparts employed in public accounting firms and private corporations.
Một số kế toán viên làm việc của chính phủ thực hiện nhiệm vụ tương tự như đối tác của họ làm việc trong các công ty kế toán công và các công ty tư nhân.

Another proposal would encourage private corporations to voluntarily share certain types of information with each other and with the federal Department of Homeland Security.
Một đề nghị khác sẽ khích lệ các công ty tư nhân tự nguyện chia sẻ một số loại thông tin với nhau và với Bộ An ninh Nội địa của chính phủ liên bang.

From 1959 to today, satellites from a number of space agencies- and now, even private corporations- image, monitor and analyze our planet.
Từ năm 1959 đến ngày nay, các vệ tinh từ một số cơ quan vũ trụ- và bây giờ, thậm chí cả các tập đoàn tư nhân- hình ảnh, giám sát và phân tích hành tinh của chúng ta.

After the Soviet Union dissolved, private corporations in Belarus, Russia and Ukraine purchased the rights to use"Soviet Champagne" as a brand name and began manufacturing once again.
Sau khi Liên Xô giải thể, các tập đoàn tư nhân ở Belarus, Nga và Ukraina mua quyền sử dụng nhãn hiệu" Sâm panh Xô viết" và bắt đầu sản xuất.

The Vietnam Market will cover six floors in the 24-storey Safuan Plaza building owned by Safuan Group, one of Malaysia's largest private corporations.
Chợ Việt Nam sẽ bao gồm sáu tầng trong tòa nhà Safuan Plaza 24 tầng thuộc sở hữu của Tập đoàn Safuan, một trong những tập đoàn tư nhân lớn nhất Malaysia.

In addition, the official pointed out that the digital currency issued by private corporations could cause large losses for users if the organization issuing it will suddenly go bankrupt.
Ngoài ra, quan chức này chỉ ra rằng, loại tiền ảo do các tập đoàn tư nhân phát hành có thể gây ra tổn thất lớn cho người dùng nếu tổ chức phát hành đột nhiên phá sản.

Private corporations became a wellspring of repression and public enemy 1 alongside totalitarian governments in many dystopian novels, such as Neal Stephenson's Snow Crash.
Các tập đoàn tư nhân trở thành một nguồn lực đàn áp và kẻ thù số 1 của công chúng cùng với các chính phủ toàn trị trong nhiều cuốn tiểu thuyết u tối, chẳng hạn như Snow Crash của Neal Stephenson.

This is an attempt by the country's social power to alter the country's image,” he added, referring to private corporations and others outside the direct control of the state.
Đây là một nỗ lực của cộng đồng xã hội Trung Quốc nhằm thay đổi hình ảnh của đất nước", ông Wang nói, ám chỉ tới các doanh nghiệp tư nhân và các cơ quan khác không do nhà nước trực tiếp quản lý.

Our advantageous location in Washington, D.C., is proximate to entities such as the World Bank, IDB, OAS, federal government agencies, private corporations and nonprofit organizations.
Vị trí thuận lợi của chúng tôi ở Washington, DC, gần với các tổ chức như Ngân hàng Thế giới, IDB, OAS, các cơ quan chính phủ liên bang, các công ty tư nhân và các tổ chức phi lợi nhuận.

While most of the delta's shrimp farms are smallholder-owned, there are several larger state-owned and private corporations along the Mekong coastline that hold long-term 15- or 20-year investment licenses.
Trong khi hầu hết các trang trại tôm của khu vực do các nông hộ quy mô nhỏ sở hữu, chỉ có vài trang trại lớn do nhà nước sở hữu hoặc các công ty tư nhân lớn dọc biển khu vực sông Mekong có giấy phép đầu tư từ 15- 20 năm.