PRIVATE WEALTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tài sản cá nhân
• tài sản tư nhân
• private wealth
• cải tư nhân
• sự giàu có tư nhân
• tư nhân giàu có

Ví dụ về việc sử dụng Private wealth trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hall Private Wealth Advisors.
Cố vấn giàu riêng Hall.

First, it's the goose that lays almost all the eggs of private wealth.
Đầu tiên, đó là con ngỗng đẻ gần như tất cả trứng của sự giàu có tư nhân.

His private wealth, as of July 2015, is projected to be $38.6 billion.
Năm 2013, tài sản cá nhân của anh được ước tính là 16,8 tỉ USD.

According to Forbes, Queen Elizabeth II has an estimated private wealth of $530 million.
Theo ước tính của Forbes, tài sản cá nhân của Nữ hoàng Elizabeth II trị giá khoảng 530 triệu USD.

The Credit Suisse private wealth data have been- and can again be- revised.
Số liệu về tài sản cá nhân của Credit Suisse đã và đang được điều chỉnh lại.

But there is a cost to holding too much cash, said Greg Popera, a private wealth advisor with Merrill Lynch.
Tuy nhiên, cũng có một điểm trừ khi giữ quá nhiều tiền mặt, ông Greg Popera, một cố vấn tài sản tư nhân nói.

Private wealth in that region(not including Japan) increased by 10.7 per cent to US$23.7 trillion.
Trong năm 2011, tài sản cá nhân của khu vực này( không bao gồm Nhật Bản) tăng 10,7% lên 23,7 nghìn tỷ USD.

They are 25 per cent of the population(the 45 to 64 age group) and they own 53 per cent of Australia's national private wealth.
Họ chỉ chiếm 25 phần trăm dân số( nhóm người từ 45- 64 tuổi) và sở hữu 53 phần trăm tài sản tư nhân quốc gia của Úc.

Timing has a lot to do with it,” said John Mathews, head of private wealth management and the ultra-high-net-worth group at UBS.
Thời điểm có rất nhiều ảnh hưởng”, John Mathews, người đứng đầu công ty quản lý tài sản tư nhân và các nhóm có giá trị siêu cao tại UBS nói.

But common spaces have to be protected, especially as powerful private interests seek to increase private wealth.
Nhưng không gian chung phải được bảo vệ, đặc biệt là khi lợi ích tư nhân mạnh mẽ tìm cách tăng sự giàu có tư nhân.

Forty years later, in 2010, private wealth represented between four and seven years of national income in all the countries under study.
Bốn mươi năm sau, vào đầu những năm 2010, tài sản cá nhân chiếm từ bốn đến bảy năm thu nhập quốc gia tại tất cả các nước được nghiên cứu11.

Now, those policies and their progeny have helped put 63 percent of America's private wealth in the hands of U.S. millionaires and billionaires, BCG said.
Bây giờ, những chính sách như vậy và con cháu của họ đã giúp đưa 63% tài sản cá nhân của Mỹ vào tay các triệu phú và tỷ phú của Mỹ, BCG cho biết.

The combined private wealth of Indian billionaires is expected to get more than double of those held by individuals in Australia, Germany and the UK.
Tổng tài sản tư của các tỷ phú Ấn Độ ước tính sẽ cao hơn gấp hai lần tài sản do các cá nhân nắm giữ ở Australia, Đức và Anh.

From the end of 2012 to the middle of 2017, Chinese net private wealth has climbed $7.3 trillion, annual growth never touching 9 percent.
Từ cuối năm 2012 đến giữa năm 2017, tài sản tư nhân ròng của Trung Quốc đã lên thêm 7,3 ngàn tỷ USD, mực tăng trưởng hàng năm chưa bao giờ đạt đến mức 9 phần trăm.

He then transitioned into the banking sector, building trading systems, running a hedge fund and working for Goldman Sachs' private wealth management division.
Sau đó, Lubin đã chuyển sang tài chính, xây dựng hệ thống giao dịch, chạy một quỹ phòng hộ và làm việc cho bộ phận quản lý tài sản cá nhân của Goldman Sachs.

The report says that private wealth grew the fastest in the Asia-Pacific region which was five times the rate that it increased in North America.
Báo cáo cho rằng, tài sản tư nhân đã đạt mức tăng trưởng nhanh nhất trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương, gấp 5 lần tỷ lệ gia tăng ở Bắc Mỹ.

But Keith Lerner, chief market strategist at SunTrust Private Wealth, warned that stocks will likely fall further even after Tuesday's sharp rebound.
Keith Lerner, chiến lược gia hàng đầu về thị trường tại SunTrust Private Wealth, cảnh báo rằng chứng khoán có thể sẽ giảm hơn nữa ngay cả khi đã có sự hồi phục mạnh mẽ hôm Thứ Ba.

No one disputes that private wealth creators are entitled to the wealth they create, but who is entitled to the wealth we share is an entirely different question.
Không ai tranh cãi rằng những người tạo ra sự giàu có tư nhân được hưởng sự giàu có mà họ tạo ra, nhưng ai có quyền đối với sự giàu có mà chúng ta chia sẻ là một câu hỏi hoàn toàn khác.

Net public wealth was almost exactly zero in 2010, and private wealth, which has grown steadily since 1950, accounts for nearly all of national wealth..
Tài sản công cộng nét gần như chính xác bằng 0 vào đầu những năm 2010, và tài sản cá nhân- không ngừng tăng lên kể từ những năm 1950, chiếm gần như toàn bộ tổng vốn quốc gia.

Sharmin Mossavar-Rahmani is the CIO of the Private Wealth Management Group at Goldman Sachs where she guides the investment strategy for clients with over $10 million in assets.
Sharmin Mossavar- Rahmani là CIO của Nhóm Quản lý Tài sản Tư nhân tại Goldman Sachs và chịu trách nhiệm quản lý hàng triệu đô la cho các khoản đầu….

Thanks to the growing popularity of the bank's private wealth management(PWM) services, Shinhan Bank Vietnam posted a $56 million net profit last year.
Nhờ sự gia tăng nhu cầu dịch vụ quản lý tài sản tư nhân của ngân hàng, Shinhan Việt Nam công bố mức lợi nhuận ròng 56 triệu USD trong năm ngoái.

The highlighted one among these products is Private Wealth Management Global Care(aetna Ultra Care), with coverage limit up to $5 million per year.
Trong đó, nổi bật nhất là sản phẩm Bảo hiểm Sức khỏe Toàn cầu Private Wealth Management Global Care( aetna Ultra Care), có hạn mức bảo hiểm cao, lên đến 5 triệu USD mỗi năm.

The businessmen each accumulated private wealth at a scale previously unknown outside of royalty, and each in their later years decided to give much of it away.
Các doanh nhân tích lũy tư nhân giàu có ở quy mô trước đó chưa biết bên ngoài nhuận bút, và mỗi năm sau đó của họ quyết định để cung cấp cho nhiều của nó đi.

Wien, vice chairman of Blackstone Private Wealth Solutions, said Monday's 1.37 percent decline by the S&P 500 did not shake his confidence for a bullish 2018.
Wien, Phó Chủ tịch của Blackstone Private Wealth Solutions, cho biết mức giảm 1,37% hôm thứ Hai của S& P 500 đã không làm lay chuyển sự tự tin của mình cho một năm 2018 về một thị trường giá lên.

For example, a flat tax of 15 percent on private wealth would yield nearly a year's worth of national income and thus allow for immediate reimbursement of all outstanding public debt.
Ví dụ: mức thuế sàn chung là 15% trên tài sản tư nhân sẽ tạo ra một giá trị hằng năm tương đương một năm thu nhập quốc gia và như vậy cho phép trả ngay các món nợ công lớn đến kỳ đáo hạn.

Tan Jialong, chief executive of Tan Private Wealth Management Office in Shanghai, said that since May there has been an increase in queries from his clients in China about overseas asset allocation.
Một chuyên gia khác là Tan Jialong của Văn phòng Tan Private Wealth Management ở Thượng Hải cho biết, kể từ tháng 5, ngày càng có nhiều khách hàng xin tư vấn về việc chuyển tiền ra nước ngoài.

But Robert Pavlik, chief market strategist at Boston Private Wealth, said banks could potentially benefit from this economic backdrop because they're involved in trading bonds and issuing new bonds for corporations.
Tuy nhiên Robert Pavlik, trưởng nhóm chiến lược thị trường tại Boston Private Wealth cho biết, ngân hàng có thể kiếm được lợi ích trong tình thế này bởi họ được tham gia vào giao dịch trái phiếu và phát hành trái phiếu mới cho các công ty.