Ví dụ về việc sử dụng Professor oak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not to feature Professor Oak.
Hàng cho giáo sư Oak.Professor Oak seems to understand.
Giáo sư Oak đầu gật gù hiểu ra.He is the grandson of Professor Oak.
Ông ta là bà con của giáo sư Okido.Ash came with Professor Oak and his mother on a trip to the Unova region.
Ash tới gặp giáo sư Oak và mẹ cậu trên chuyến hành trình tới vùng đất Unova.In the anime, she is a friend of Professor Oak.
Trong anime, cô là bạn của giáo sư Okido.However, Professor Oak has one last Pokémon at his lab, a Pikachu.
Tuy nhiên, Giáo sư Oak có một Pokémon cuối cùng tại phòng thí nghiệm của ông, một Pikachu.Assessing the National Pokedex from Professor Oak.
Bạn fải có national pokedex nhận từ Prof. OAk.Pallet Town is also home to Professor Oak, whose laboratory is near your home.
Pallet Town còn là quê nhà của Professor Oak, người có phòng thí nghiệm ngay gần nhà bạn.The shopkeeper will give you a package to deliver to Professor Oak.
Hàng sẽ đưa cho bạn một gói hàng nhờ chuyển cho giáo sư Oak.The night before Ash is to meet Professor Oak, he has a dream and breaks his alarm clock.
Đêm trước khi Ash phải đi gặp giáo sư Oak ông có một giấc mơ và phá vỡ báo thức của mình.Ash's second female companion,May received her own Squirtle from Professor Oak.
Bạn đồng hành nữ thứ hai của Ash,May nhận được Squirtle của riêng mình từ Giáo sư Oak.Ask Professor Oak to get you started, and reach new heights with the Pokémon TCG: XY- Evolutions expansion!
Hãy gặp Professor Oak để bắt đầu và tìm đến tầm cao mới cùng Pokemon TCG: XY- Evolutions!After reaching the next city,the player is asked to deliver a parcel to Professor Oak.
Sau khi đến thành phố tiếp theo,người chơi được yêu cầu giao bưu kiện cho Giáo sư Oak.In the Best Wishes series, Ash came with Professor Oak and his mother on a trip to the Unova region.
Trong Best Wishes seriesAsh tới gặp giáo sư Oak và mẹ cậu trên chuyến hành trình tới vùng đất Unova.Later on, Professor Oak asks Ash to go to Valencia Island to bring the mysterious Pokéball(GS Ball) from Professor Ivy.
Sau đó, giáo sư Oak hỏi Ash đi đến quần đảoOrange đưa Pokéball bí ẩn( GS Ball) của In the current version,these items will be provided daily by Professor Oak(an NPC of the game).
Ở phiên bản hiện tại, những vật dụng này sẽđược cung cấp hàng ngày bởi giáo sư Oak( một NPC của game).He was a student of Professor Oak and moved to New Bark Town in the region of Johto where he conducts his research on Pokémon breeding.
Anh ta là học sinh của giáo sư Oak và chuyển đến New Bark Town ở vùng Johto, nơi anh ta tiến hành nghiên cứu về nhân giống Pokémon.Although he is an expert on all matters relating to Pokémon, Professor Oak specializes in Pokémon behavioural science.
Mặc dù ông là một chuyên gia về tất cả các vấn đề liên quan đến Pokémon, Giáo sư Okido chuyên về nghiên cứu khoa học hành vi của Pokémon.Charismatic and popular, Professor Oak often appears in variety shows in various regions and gets invited to performances.
Là người có uy tín và nổi tiếng, giáo sư Okido thường xuất hiện trong các chương trình truyền hình ở nhiều vùng khác nhau và được mời đến biểu diễn.In the world of Pokémon, boys and girls at the age of 10 can get their official license to become Pokémon trainers, and Ash Ketchum of Pallet Town isabout to receive his very first Pokémon from Professor Oak.
Trong thế giới Pokémon, các bé trai và bé gái 10 tuổi có thể nhận được giấy phép chính thức để trở thành nhà huấn luyện Pokémon và Ash Ketchum đến từ Masara sắpnhận được Pokémon đầu tiên của mình từ Giáo sư Oak.Upon selecting“New Game”, the game started the Professor Oak speech, and it quickly became evident that the game was essentially Pokémon Red Version.
Bắt đầu trò chơi với lựa chọn" New Game",bạn sẽ được nghe bài phát biểu của giáo sư Oak và trò chơi nhanh chóng tỏ ra rằng nó thực chất là phiên bản Pokemon Red.Professor Oak, a famous Pokémon researcher, explains to the player such grass is often the jesus of wild Pokémon, and encountering them alone can be very dangerous.
Giáo sư Oak, một nhà nghiên cứu Pokémon nổi tiếng, giải thích cho người chơi rằng loại cỏ như vậy thường là môi trường sống của Pokémon hoang dã và việc gặp chúng một mình có thể rất nguy hiểm.Professor Oak is a popular Pokémon researcher and explains to the protagonist that such tall grass is often home to wild Pokémon and it would be dangerous if the player were to encounter one alone.
Giáo sư Oak, một nhà nghiên cứu Pokémon nổi tiếng, giải thích cho người chơi rằng loại cỏ như vậy thường là môi trường sống của Pokémon hoang dã và việc gặp chúng một mình có thể rất nguy hiểm.In Pokémon HeartGold and SoulSilver, as a reward from Professor Oak after defeating the final boss, Red, the player can choose from Bulbasaur, Charmander, and Squirtle.
Trong Pokémon HeartGold và SoulSilver, như một phần thưởng từ Giáo sư Oak sau khi đánh bại trùm cuối, Red, người chơi có thể chọn từ Bulbasaur, Charmander và Squirtle.It is then revealed that the boy, Ash, Misty,and Brock befriended grew up to be Professor Oak, meaning that Professor Oak was best friends with Ash when he was a boy.
Sau đó được tiết lộ rằng cậu bé, Ash, Misty vàBrock kết bạn với nhau đã trở thành Giáo sư Oak, nghĩa là Giáo sư Oak là bạn thân với Ash khi anh còn là một cậu bé.He was forced to accept the cheeky Pikachu from Professor Oak as his starter Pokémon because he carelessly broke his alarm clock in his sleep and overslept on the day he was set to get his first Pokémon.
Cậu ấy đã buộc phải chấp nhận Pikachu bướng bỉnh từ Giáo sư Oak như Pokémon starter của mình vì cậu ta vô tình đã tắt đồng hồ báo thức của mình và thức dậy trễ vào ngày cậu ta được chọn để có được Pokémon đầu tiên của mình.While he was planning to choose Squirtle,he received the electric type Pokémon Pikachu from Professor Oak instead, because he woke up late and all the other starter Pokémon had been taken by other trainers.
Trong khi anh định chọn Fushigidane,anh đã nhận được Pokémon Pikachu Hệ điện từ Giáo sư Okido, vì anh thức dậy muộn và tất cả các Pokémon khởi đầu khác đã bị các Nhà Huấn Luyện khác đến đúng giờ bắt.
