PROMINENT FIGURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhân vật nổi bật
• nhân vật nổi tiếng
• con số nổi bật

Ví dụ về việc sử dụng Prominent figure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The most prominent figure in this community is Jacob Lurie.
Nhân vật nổi bật nhất trong cộng đồng này là Jacob Lurie.

Although little is known about the historical Roland, he is a prominent figure in medieval European tales.
Mặc dù có rất ít thông tin lịch sử về Roland, ông là một nhân vật nổi tiếng của châu Âu thời Trung cổ.

He was a prominent figure in the later days of the Roman Republic.[1].
Ông là một nhân vật nổi bật trong những ngày cuối cùng của Cộng hòa La Mã.[ 1].

Francisco Granados, a former secretary-general of the governing Popular Party, was the most prominent figure to be detained.
Francisco Granados, cựu Tổng thư ký đảng cầm quyền là nhân vật nổi tiếng nhất bị bắt đợt này.

Other prominent figures… a temporary strike when they walked out of their jobs.
Những số liệu nổi bật khác… một cuộc đình công tạm thời khi họ bỏ việc.

Lin Biao, Mao's chosen successor, became the most prominent figure during the Cultural Revolution following 1968.
Lâm Bưu, người được Mao chọn kế vị, trở thành nhân vật nổi bật nhất trong cuộc Đại Cách mạng văn hóa sau năm 1968.

One such prominent figure was the defeated daimyo Ukita Hideie, during the Battle of Sekigahara.
Một nhân vật nổi bật như vậy là daimyo Ukita Hideie- người thất bại trong Trận Sekigahara.

Gallardo Hernádez's career has established her as a prominent figure and proponent of both bilateralism and multilateralism relations.
Sự nghiệp của Gallardo Hernádez đã giúp bà trở thành một nhân vật nổi bật và là người đề xuất cả quan hệ song phương và chủ nghĩa đa phương.

Also, a prominent figure is represented amongst Roman figures on the ceiling of the dome.
Ngoài ra, một con số nổi bật được thể hiện giữa các con số La Mã trên trần mái vòm.

His deputy, Ayman al-Zawahri, is now the most prominent figure in the group and a likely contender to take his place.
Phó thủ lĩnh Ayman al- Zawahri hiện là nhân vật nổi bật nhất trong nhóm và có nhiều khả năng sẽ tiếp quản vị trí của Bin Laden.

Several prominent figures in Japan's history have suggested English should become the official language of the country.
Một số nhân vật nổi bật trong lịch sử Nhật Bản đã đề nghị đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ chính thức của đất nước.

CNN hasn't been able to independently verify the reports and is seeking comment from the most prominent figures mentioned in the reports.
Hãng CNN hiện chưa thể xác minh các bài báo này một cách độc lập và đang tình kiếm bình luận từ những con số nổi bật nhất được đề cập tới.

Shanahan has been a prominent figure as tensions between the United States and Iran have risen in recent weeks.
Shanahan là một nhân vật nổi bật khi căng thẳng giữa Mỹ và Iran đã tăng lên trong những tuần gần đây.

Wynn, 76, the founder, chairman, and chief executive officer of Wynn Resorts Ltd, has been a prominent figure in the casino resort business and onetime rival of President Donald Trump.
Ông Wynn, 76 tuổi, người sáng lập, chủ tịch và giám đốc điều hành của Wynn Resort Ltd, ông là nhân vật nổi bật trong ngành khách sạn sòng bài, và từng là đối thủ của Tổng Thống Trump.

The army said 155 prominent figures, including the ousted government leaders, were banned from leaving the country without permission.
Quân đội cho biết 155 nhân vật nổi bật, bao gồm cả các nhà lãnh đạo chính phủ bị lật đổ đã bị cấm rời khỏi đất nước nếu không được phép.

A renewed interest by historians in rehabilitating and salvaging Captain Robert Falcon Scott renown has sparked further investigation into the life and work of this prominent figure and the tragedy of his Terra Nova voyage.
Một mối quan tâm mới của các sử gia trong việc phục hồi và cứu vãn thuyền trưởng Robert Falcon Scott đã làm dấy lên cuộc điều tra sâu hơn về cuộc đời và công việc của nhân vật nổi bật này và bi kịch của chuyến hành trình Terra Nova.

It is said that during the Meiji period prominent figures from various circles built villas to be used at guesthouse.
Người ta nói rằng trong thời kỳ Minh Trị nổi bật con số từ các vòng tròn khác nhau xây dựng biệt thự được sử dụng tại nhà khách.

Many prominent figures in the government, military and media were drawing parallels with the Vietnam War, and a surprising number of them suggested that its lessons offered hope for victory in Iraq.
Nhiều nhân vật nổi bật trong chính phủ, quân đội và báo chí đã so sánh với Chiến tranh Việt Nam, và một số đáng ngạc nhiên trong số họ cho rằng các bài học đó sẽ đem đến hy vọng chiến thắng ở Iraq.

In 2019, the election revolves around the Champions League and goalkeeper Alisson Becker is a prominent figure, so the possibility of him winning the first Yashin is very high when he reached the top of Europe with Liverpool.
Trong năm 2019, cuộc bầu chọn xoay quanh đấu trường Champions League và thủ thành Alisson Besker là nhân vật nổi trội nên khả năng anh đoạt giải Yashin đầu tiên là rất cao khi anh đã lên đỉnh châu Âu cùng Liverpool.

Marrs is a prominent figure in the JFK conspiracy press and his book Crossfire was a source for Oliver Stone 's film JFK.
Marrs là một nhân vật nổi bật trong cộng đồng thuyết âm mưu vụ ám sát JFK và cuốn sách Crossfire của ông là nguồn tài liệu cho bộ phim JFK của Oliver Stone.

As first vice director of the Central Committee of North Korea's ruling Workers' Party, Kim Yo Jong has been an increasingly prominent figure in North Korea's leadership and is considered one of the few people who has earned her brother's absolute trust.
Là phó giám đốc đầu tiên của Ủy ban Trung ương đảng cầm quyền Triều Tiên, Kim Yo Jong, người được cho là khoảng 30 tuổi, đã trở thành một nhân vật nổi bật trong đội ngũ lãnh đạo của Triều Tiên và cô được coi là một trong số ít người chiếm được sự tin tưởng tuyệt đối của anh trai.

Jefferson is the prominent figure is incorporated which is like how ancient Romans publicly displayed statues of their various gods and goddesses.[15].
Jefferson là con số nổi bật được kết hợp cũng giống như người dân La Mã hiển thị công khai bức tượng của các vị thần và nữ thần khác nhau của họ.[ 16].

As an outspoken gay rights activist, Johnson- a self-identified drag queen well before transgender individuals were recognized for their identities, Johnson was a prominent figure in the Stonewall uprising in 1969, and never stopped fighting for the rights of LGBTQ people everywhere.
Là một nhà hoạt động quyền đồng tính luyến ái, Johnson- một nữ hoàng tự nhận biết rõ ràng trước khi những người chuyển giới được công nhận vì danh tính của họ, Johnson là một nhân vật nổi bật trong cuộc nổi dậy Stonewall năm 1969, và không bao giờ ngừng đấu tranh vì quyền của người LGBTQ ở khắp mọi nơi.

Trudeau, then 28, emerged as a prominent figure in October 2000, after delivering a eulogy at his father's state funeral.
Trudeau lúc đó 28 tuổi, nổi lên như một nhân vật nổi bật trong tháng 10 năm 2000, sau khi đọc một bài điếu văn tại lễ tang của cha mình.

The most prominent figure is Gerd Wiesler(Ulrich Mühe), yet if you passed him on the street you wouldn't give him a second glance, or even a first.
Nhân vật nổi bật nhất là Gerd Wiesler( do Ulrich Mühe đóng), nhưng nếu bạn đi ngang qua ông ta trên đường, bạn sẽ không liếc ông ta hai lần, hay thậm chí chỉ một lần.

In the heaven-world, each is the most prominent figure in the heaven of the other, the cripple being well and strong, while each thinks of the other as working with her in carrying out the unrealised wishes of her earth life.
Trên cõi trời, mỗi người đều là nhân vật nổi bật nhất ở thiên đường của người kia, người què trở nên khỏe mạnh trong khi mỗi người đều nghĩ tới người kia đang cùng làm việc với mình để thực thi những mong ước chưa thực hiện được trong kiếp sống trên trần thế.

Its most prominent figure is Charles McVety, president of Canada Christian College and associated with the rollback of the sex education curriculum in Ontario.
Con số nổi bật nhất của nó là Charles McVety, chủ tịch của Canada Christian College và liên quan đến việc khôi phục chương trình giáo dục giới tính ở Ontario.

She was a prominent figure of the 2017 Venezuelan protests, along with her brother, Juan Requesens, and has since become a prominent democracy activist.
Cô là một nhân vật nổi bật của các cuộc biểu tình ở Venezuela năm 2017, cùng với anh trai của cô, Juan Requesens, và từ đó đã trở thành một nhà hoạt động dân chủ nổi tiếng.

Albanians produced many prominent figures such as Skanderbeg, leader of the medieval Albanian resistance to the Ottoman conquest and others during the Albanian National Awakening seeking self-determination.
Người Albani đã có nhiều nhân vật nổi bật như Skanderbeg, lãnh đạo kháng chiến thời Albanian thời trung cổ đối với cuộc chinh phục Ottoman và những người khác trong Chiến dịch Thức tỉnh Albania nhằm tìm kiếm sự tự quyết.