Ví dụ về việc sử dụng Prophet of god trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Monson is a prophet of God.
Monson là vị tiên tri của Thượng Đế.Many people will acknowledge Jesus as a good man, a great teacher,or even a prophet of God.
Nhiều người sẽ hiểu Giê Xu Christ như một người tốt, một giáo sư lớn,hay ngay cả một tiên tri của Thượng Đế.He was a prophet of God from that moment on.
Ông đã trở thành tiên tri của Chúa từ đó.He believed he was a prophet of God.
Anh ấy tin rằng mình là nhà tiên tri của Chúa.Monson is the prophet of God on the earth today.
Monson là vị tiên tri của Thượng Đế trên thế gian ngày nay.Monson is the living prophet of God.
Monson là vị tiên tri tại thế của Thượng Đế.Monson is a prophet of God whose life has been a model of benevolence from which we can learn.
Monson là vị tiên tri của Thượng Đế với cuộc sống Do you believe Mohammed was a prophet of God?
Có nên kể Mohammned là một tiên tri của Chúa?After all,“we recognise Jesus as prophet of God, why can't you recognise Muhammad as a prophet of God?”.
Suy cho cùng,vì“ chúng tôi công nhận Giêsu là tiên tri của Thượng đế, tại sao các ông lại không thể công nhận Mohamet là tiên tri của Thượng đế?”.You prove yourself to be a genuine prophet of God.
Ông tỏ ra là một tiên tri thật của Đức Chúa Trời.Not one Prophet of God was made manifest Who did not fall a victim to the relentless hate, to the denunciation, denial, and execration of the clerics of His day!…!
Không Đấng Tiên tri nào của Thượng Đế được biểu hiện mà không trở thành nạn nhân cho sự thù ghét không ngơi, sự chối bỏ, sự phủ nhận, sự nguyền rủa He is a very important prophet of God.
In order to be healed of leprosy, he turns to the prophet of God, Elisha, who does not perform magic or demand anything unusual of him, but asks him simply to trust in God and to wash in the water of the river.
Để được lành sạch phong hủi, ông đã quay trở lại với vị tiên tri của Thiên Chúa là Elisha, For Muslims, Jesus is a very important Prophet of God.
Trong Hồi giáo, Jesus được xem là một nhà tiên tri quan trọng của Thiên Chúa.In order to be healed of leprosy, he turns to the prophet of God, Elisha, who does not… demand anything unusual of him, but asks him simply to trust in God and to wash in the water of the river… in the little stream of the Jordan.
Để được lành sạch phong hủi, ông đã quay trở lại với vị tiên tri của Thiên Chúa là Elisha, In October last year,he barged into Congress and shouted that he was“the Prophet of God.”.
Hồi tháng 10 năm ngoái, ôngnày từng bị bắt vì xông vào một cuộc họp quốc hội và hét lên" nhà tiên tri của chúa".There is a vast literature describing the life of Mohammad that, from the point of view of Islam,proves that he was the most recent Prophet of God.
Có rất nhiều áng văn chương đã mô tả cuộc đời During the harrowing trial, all the girls aged 9 to 19 gave evidence about their sick life at the hands of Kaplan,who described himself as a prophet of God.
Trong suốt cuộc xử án, các nạn nhân, từ 9 đến 19 tuổi đều trở thành" bằng chứng sống" cho cuộc sống đau khổ She killed the prophets of God.
Họ giết các tiên tri của Chúa.She hated the prophets of God.
Cô chỉ căm ghét những vị thần của lũ ngoại đạo.He's killing the prophets of God.
Họ giết các tiên tri của Chúa.He killed the prophets of God.
Họ giết các tiên tri của Chúa.Who were the prophets of God?
Các tiên tri của Đức Chúa Trời là ai?The prophets of God skilled in interpreting 2Ch 26:5; Da 1:17.
Tiên tri của Đức Chúa Trời có tài giải bàn dị tượng 2 Sử ký 26: 5; Đa 1: 17.This was the hardest blow for Job to bear-because those preachers came to him and acted like prophets of God telling him that all his sicknesses were due to his secret sins.
Đây là một cú xốc nặng nề nhất cho Gióp vì In general, as the prophets of God spoke, their words were written down, and what was recorded was included in what today is the Old Testament.
Nói chung, khi các tiên tri của Đức Chúa Trời nói, những lời And, unchanging in herself, she renews all things, and throughout the nations she conveys herself to holy souls,establishing them as friends and prophets of God.
Và, không thay đổi trong chính mình, cô làm mới lại tất cả mọi thứ, và khắp các quốc gia cô truyền đạt chính mình để linh hồn thánh thiện,thiết lập chúng như bạn bè và tiên tri của Thiên Chúa.Her bright-eyed children know how to sing Primary songs, and on the walls of her home hang pictures of the Savior,temples, and prophets of God cut from the Liahona magazine.
Những đứa con với đôi mắt sáng rực Books were to be rejected if they did not come from prophets of God, as is evident from Paul's warnings not to accept a book from someone falsely claiming to be an apostle(2 Thessalonians 2:2) and from the warning in 2 Corinthians about false prophets(11:13).
