PROPHYLACTIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dự phòng
• phòng ngừa
• phòng bệnh

Ví dụ về việc sử dụng Prophylactic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I would like to buy some prophylactic devices.
Tôi muốn mua ít thiết bị phòng bệnh.

For therapeutic and prophylactic measures for thrombosis of veins and embolism of arteries.
Cho các biện pháp điều trị và phòng ngừa huyết khối tĩnh mạch và thuyên tắc động mạch.

It can be successfully used both for therapeutic and prophylactic purposes.
Nó có thể được sử dụng thành công cả cho mục đích điều trị và phòng ngừa.

However, for prophylactic purposes it is possible to treat the bushes with special preparations.
Tuy nhiên, với mục đích phòng ngừa, có thể xử lý các bụi cây bằng các chế phẩm đặc biệt.

Almagel T tablets are prescribed for the following therapeutic and prophylactic purposes.
Viên nén Almagel T được kê toa cho các mục đích điều trị và phòng ngừa sau đây.

For prophylactic treatment, Mepiform shall be used for 2-6 months depending on the condition of the scar.
Để điều trị phòng ngừa, Mepiform nên được sử dụng khoảng 2- 6 tháng tùy vào tình trạng của sẹo.

In the latter cases Polygeline may be given only after taking appropriate prophylactic steps.
Trong những trường hợp sau, Polygeline chỉ có thể được cung cấp sau khi đã thực hiện các bước phòng ngừa phù hợp.

For prophylactic purposes, Neurobex is prescribed 1-2 pills 3 times a day in a course of 1 month.
Đối với mục đích phòng ngừa, Neurobex được quy định 1- 2 viên thuốc 3 lần một ngày trong một quá trình 1 tháng.

Therefore, antibiotics are administered to fish and shellfish for therapeutic and/or prophylactic purposes.
Do đó, thuốc kháng sinh được dùng cho cá và động vật có vỏ cho các mục đích điều trị và/ hoặc phòng ngừa.

For prophylactic treatment, Mepiform should be used for two to six months, depending on the condition of the scar.
Để điều trị phòng ngừa, Mepiform nên được sử dụng khoảng 2- 6 tháng tùy vào tình trạng của sẹo.

Nowadays, massage with honey is widely practiced for cosmetic, prophylactic and therapeutic purposes, but for a more sophisticated recipe.
Ngày nay, massage với mật ong được thực hiện rộng rãi cho các mục đích thẩm mỹ, phòng ngừa và điều trị, nhưng cho một công thức phức tạp hơn.

For prophylactic purposes, the drug begins to be instilled into the eyes 2 weeks before the onset of seasonal exacerbation.
Đối với mục đích phòng ngừa, thuốc bắt đầu được thấm nhuần vào mắt 2 tuần trước khi bắt đầu đợt cấp theo mùa.

This is because of the use of the intravenous infusion of factor VIII concentrate, home infusion programs, prophylactic treatment, and improved patient education.
Đây là nhờ cách truyền tĩnh mạch yếu tố VIII đậm đặc, các chương trình truyền tại nhà, điều trị bằng prophylactic, và cải thiện kiến thức của bệnh nhân.

The use of the drug for therapeutic and prophylactic purposes in the 2nd and 3rd trimesters of pregnancy is possible after assessing the potential risk to the fetus and benefits to the mother.
Việc sử dụng thuốc trong mục đích điều trị và phòng ngừa trong 2 và 3 tam cá nguyệt của thai kỳ là có thể sau khi đánh giá nguy cơ tiềm ẩn cho thai nhi và lợi ích cho người mẹ.

On 27 February, an operational headquarters under the Cabinet of Ministers was created to prevent danger that the coronavirus pandemic could cause, to implement prophylactic and urgent measures.
Vào ngày 27 tháng 2, một trụ sở hoạt động dưới Nội các Bộ trưởng đã được thành lập để ngăn chặn nguy hiểm mà đại dịch COVID- 19 có thể gây ra, để thực hiện các biện pháp phòng ngừa và khẩn cấp.

Prophylactic use of prophylactic use significantly reduces the risk of infection, and in the case of the development of the disease contributes to its easier course and quick recovery.
Sử dụng dự phòng sử dụng dự phòng giúp giảm đáng kể nguy cơ nhiễm trùng, và trong trường hợp sự phát triển của bệnh góp phần vào quá trình dễ dàng hơn và phục hồi nhanh chóng.

Gel treatment to enhance the therapeutic effect is recommended to be combined with other prophylactic/ therapeutic measures(wearing compression knitwear, cold douche and rubbing the legs, light physical exertion);
Điều trị bằng gel để tăng cường hiệu quả điều trị được khuyến nghị kết hợp với các biện pháp phòng ngừa/ điều trị khác( mặc đồ dệt kim nén, thụt rửa lạnh và chà xát chân, gắng sức nhẹ);

Thus, the ability of sugar beet pectin and apple pectin to remove heavy metals from the body efficiently and gently, indicates the appropriateness of its wide use with a therapeutic and prophylactic purposes.
Do đó, khả năng của pectin củ cải đường và pectin táo trong việc loại bỏ các kim loại nặng khỏi cơ thể một cách hiệu quả và nhẹ nhàng, cho thấy sự phù hợp của việc sử dụng rộng rãi sản phẩm này với mục đích chữa bệnh và phòng ngừa.

Used in the maintenance treatment of asthma as prophylactic therapy in patients 5 years of age and older, and in treating symptoms for allergic rhinitis(seasonal or perennial) in patients 12 years of age and older.
Được sử dụng trong điều trị duy trì hen suyễn như là liệu pháp dự phòng cho bệnh nhân từ 5 tuổi trở lên và điều trị các triệu chứng viêm mũi dị ứng( theo mùa hoặc lâu năm) ở bệnh nhân từ 12 tuổi trở lên.

Hygiene in Myanmar may seem terrible to the average Western traveler but it is possible to stay healthy with some basic precautions such as prophylactic medication, care choosing food and water, and antibacterial ointment.
Vệ sinh tại Myanmar có vẻ khủng khiếp đối với các du khách phương Tây trung bình nhưng nó có thể sống khỏe mạnh với một số biện pháp phòng ngừa cơ bản như thuốc dự phòng, chăm sóc lựa chọn thực phẩm và nước, và thuốc mỡ kháng khuẩn.

Vaccines can be prophylactic(example: to prevent or ameliorate the effects of a future infection by any natural or"wild" pathogen), or therapeutic(e.g. vaccines against cancer are also being investigated; see cancer vaccine).
Vắc xin có thể là dự phòng( ví dụ: để ngăn ngừa hoặc cải thiện tác động của một nhiễm trùng trong tương lai do một mầm bệnh tự nhiên hoặc" hoang dã"), hoặc điều trị( ví dụ vắc- xin chống lại ung thư đang được điều tra).

When capecitabine and cisplatin are used in combination, the use of vitamin B6(pyridoxine) is not advised for symptomatic or secondary prophylactic treatment of hand-foot syndrome, because of published reports that it may decrease the efficacy of cisplatin.
Khi sử dụng kết hợp Xeloda và cisplatin, sử dụng vitamin B6( pyridoxine) không được khuyến khích cho triệu chứng hoặc điều trị dự phòng thứ phát của hội chứng bàn tay- bàn chân, bởi vì các báo cáo đã công bố có thể làm giảm hiệu quả của cisplatin.

Although two approved prophylactic vaccines against strains of HPV that cause cervical cancer are now in wide use as a measure to prevent HPV infections, these vaccines cannot be used to treat HPV-induced cancers.
Mặc dù 2 vắc- xin dự phòng đã được phê chuẩn chống lại các chủng HPV gây ung thư cổ tử cung hiện đang được sử dụng rộng rãi như một cách giúp ngăn ngừa nhiễm HPV, nhưng những vắc- xin này không được dùng để điều trị ung thư do HPV.

Due to the physiologically sound combination of the active ingredients(vitamins A, E and D3) in optimal proportions for the body, trivitamin has a high synergistic effect when using medicine for vitamin supplementation of agricultural poultry for both therapeutic and prophylactic purposes.
Do sự kết hợp âm thanh sinh lý của các hoạt chất( vitamin A, E và D3) theo tỷ lệ tối ưu cho cơ thể, triv vitamin có tác dụng hiệp đồng cao khi sử dụng thuốc để bổ sung vitamin cho gia cầm nông nghiệp cho cả mục đích điều trị và phòng ngừa.

Patients who did not receive vitamin supplements for prophylactic purposes, with two or more consecutive visits to the doctor during the first and second years of drug treatment, showed a decrease in the level of vitamins in the plasma.
Những bệnh nhân không nhận được bổ sung vitamin cho mục đích dự phòng, với hai hoặc nhiều lần thăm khám bác sĩ trong những năm đầu tiên và thứ hai của điều trị bằng thuốc, cho thấy sự giảm nồng độ vitamin trong huyết tương.

For prophylactic purposes, prior to performing infected or suspected infected surgical interventions, depending on the danger of infection, a single dose of Loraxon is recommended for 30- 90 minutes before surgery at a dose of 1-2 g.
Đối với mục đích dự phòng, trước khi thực hiện can thiệp phẫu thuật bị nhiễm hoặc nghi ngờ nhiễm trùng, tùy thuộc vào nguy cơ nhiễm trùng, một liều duy nhất của Loraxon được khuyến cáo cho 30- 90 phút trước khi phẫu thuật với liều 1- 2 g.

In the form of an inhalation solution, Cromohexal is used for the prophylactic treatment of asthmatic symptoms in case of bronchial asthma(including an allergic nature) and endogenous forms of asthma caused by stress, infection or exercise.
Trong các hình thức của một giải pháp hít, Cromohexal được sử dụng để điều trị dự phòng các triệu chứng hen suyễn trong trường hợp hen phế quản( bao gồm cả dị ứng) và các hình thức nội sinh của bệnh hen suyễn do căng thẳng, nhiễm trùng hoặc tập thể dục.

Prophylactic measures to reduce the risk of renal failure may include low-dose dopamine, vigorous hydration with intravenous crystalloid solutions(e.g., lactated Ringer's solution or normal saline), and osmotic diuresis with mannitol.
Các biện pháp phòng ngừa để giảm nguy cơ suy thận có thể bao gồm dopamine liều thấp, hydrat hóa mạnh mẽ với các dung dịch tinh thể tiêm tĩnh mạch( ví dụ, dung dịch Ringer tiết sữa hoặc nước muối bình thường), và lợi tiểu thẩm thấu bằng mannitol.

A written description of a trial/study of any therapeutic, prophylactic, or diagnostic agent conducted in human subjects, in which the clinical and statistical description, presentations, and analyses are fully integrated into a single report.
Mô tả bằng văn bản về một thử nghiệm/ nghiên cứu về bất kỳ loại thuốc nào dùng để chẩn đoán, phòng ngừa hoặc điều trị, được tiến hành trên người, trong đó các mô tả, giới thiệu và phân tích lâm sàng và thống kê được hợp nhất hoàn toàn trong một báo cáo.

When using Nimotop for prophylactic purposes, intravenous therapy should be started no later than the 4th day after hemorrhage and continue the entire period of having the maximum risk of developing vasospasm- approximately 10-14 days after subarachnoid hemorrhage.
Khi sử dụng Nimotop cho mục đích dự phòng, điều trị tĩnh mạch nên được bắt đầu không muộn hơn ngày thứ 4 sau xuất huyết và tiếp tục toàn bộ thời gian có nguy cơ cao nhất phát triển co mạch- khoảng 10- 14 ngày sau xuất huyết dưới nhện.