PROVED SUCCESSFUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chứng minh thành công
• tỏ ra thành công
• chứng tỏ thành công

Ví dụ về việc sử dụng Proved successful trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But this is not the only intervention that has proved successful.
Nhưng đây không phải là can thiệp duy nhất đã chứng minh thành công.

When his lighting system proved successful there was a greater demand for long metal tubes.
Khi hệ thống chiếu sáng của ông đã chứng minh thành công, nhu cầu lớn hơn đã được tạo ra cho các ống kim loại dài.

Still, China's mega-investment projects and economic"new colonialism" have already proved successful in Laos and Cambodia.
Tuy nhiên, các dự án đầu tư lớn và“ chủ nghĩa thực dân mới” của Trung Quốc đã chứng tỏ thành công tại Lào và Campuchia.

The original battlecruiser concept proved successful in December 1914 at the Battle of the Falkland Islands.
Mục tiêu ban đầu của tàu tuần dương đã tỏ ra thành công trong tháng 12 năm 1914 trong trận quần đảo Falkland.

They proved successful in turning theoretical discussions into reality and demonstrated how SPACE plays a key role in linking up livestock professionals from different parts of the world to enable future global developments.
Họ đã chứng minh thành công trong việc biến các cuộc hội thảo lý thuyết thành thực tế và chứng minh vai trò cầu nối quan trọng mà SPACE thể hiện nhằm gắn kết các chuyên gia chăn nuôi đến từ các vùng khác nhau trên thế giới để phát triển ngành nông nghiệp toàn cầu trong tương lai.

This light-asset business model has been proved successful in a wide range of overseas markets.
Mô hình kinh doanh tiếp cận nhanh đã chứng tỏ thành công tại một loạt thị trường nước ngoài.

The rifle proved successful in the export market, being adopted by the armed forces of over 40 countries.
Súng trường tỏ ra thành công trên thị trường xuất khẩu, được thông qua bởi lực lượng vũ trang của hơn 40 quốc gia.

Price Club buyers agreed to a one store trial which proved successful and popular with members.
Người mua Price Club đã đồng ý dùng thử một cửa hàng chứng tỏ thành công và phổ biến với các thành viên.

If the conversion proved successful, the plan was to replace the rest of the ship's gun armament with missiles at a later date.
Nếu việc cải biến tỏ ra thành công, kế hoạch đặt ra sẽ thay thế toàn bộ pháo còn lại của con tàu bằng tên lửa sau đó.

As discerning customers increase, high-end Edo-style sushi restaurants proved successful in Hong Kong, New York and Singapore.
Như khách hàng sành điệu tăng, cao cấp Edo- phong cách nhà hàng sushi tỏ ra thành công tại Hồng Kông, New York và Singapore.

Wild Goose proved successful as a model, but was cancelled in the early 1950s before a piloted version was completed.
Wild Goose tỏ ra thành công như một người mẫu, nhưng đã bị hủy bỏ vào đầu những năm 1950 trước khi một phiên bản thử nghiệm được hoàn thành..

Lincoln's second attempt at being elected to the Illinois General Assembly proved successful, when he ran as a member of the now dissolved Whig Party.
Nỗ lực thứ hai của Lincoln khi được bầu vào Đại hội đồng Illinois đã chứng tỏ thành công, khi ông tham gia với tư cách là thành viên của Đảng Whig hiện đã giải tán.

The raid proved successful: Chappell was captured and placed into containment, along with 155 SCP objects pulled from his personal collection.
Cuộc tập kích đã tỏ ra thành công: Chappell bị bắt giữ và đặt dưới sự quản thú, cùng với 155 vật thể SCP được thu hồi từ bộ sưu tập cá nhân của ông ta.

Her decision to run for a seat in the Senate in the concurrent parliamentary election proved successful, winning a seat for the PDC in the Santiago/East constituency.
Quyết định của bà để tranh cử vào Thượng viện trong cuộc bầu cử quốc hội đồng thời đã chứng tỏ thành công, giành được một ghế cho PDC tại khu vực bầu cử ở Santiago/ East.

This has proved successful and it is no surprise that today Kieninger is known for its craftsmanship and only the highest quality products.
Điều này đã được chứng minh thành công và không có gì là bất ngờ rằng ngày nay Kieninger được biết đến vì sự lành nghề và chỉ với những sản phẩm chất lượng cao.

We do not fully understand how this process works, but there are certain techniques that have proved successful in fostering creativity, such as mind-mapping, brainstorming or creating conditions for free experimentation.
Chúng tôi không hoàn toàn hiểu quá trình này hoạt động như thế nào, nhưng có một số kỹ thuật nhất định đã chứng tỏ thành công trong việc thúc đẩy sự sáng tạo, như lập bản đồ tư duy, động não hoặc tạo điều kiện để thử nghiệm miễn phí.

This has proved successful and it is no surprise, that today Kieninger is known around the world for its craftmanship and only the highest quality products.
Điều này đã được chứng minh thành công và không có gì là bất ngờ rằng ngày nay Kieninger được biết đến vì sự lành nghề và chỉ với những sản phẩm chất lượng cao.

We do not fully understand how this process works, but there are certain techniques that have proved successful in fostering creativity, such as mind-mapping, brainstorming or creating conditions for free experimentation.
Chúng tôi không hiểu đầy đủ về cách thức hoạt động của quy trình này, nhưng có một số kỹ thuật nhất định đã chứng minh thành công trong việc thúc đẩy sự sáng tạo, chẳng hạn như sơ đồ tư duy, động não hoặc tạo điều kiện để thử nghiệm miễn phí.

Had the test proved successful, RadioShack could have moved to convert existing RadioShack locations into PointMobl stores in certain markets.
Nếu thử nghiệm đã chứng minh thành công, RadioShack có thể đã chuyển sang chuyển đổi các địa điểm RadioShack hiện tại thành các cửa hàng PointMobl ở một số thị trường nhất định.

Zrenner said further trials of the implant should be completed in two to three years and if those proved successful the device could be on the market and available for thousands of patients in about five years' time.
Ông Zrenner nói những cuộc thử nghiệm thêm về việc cấy võng mạc sẽ được hoàn tất trong hai tới ba năm và nếu những thử nghiệm đó tỏ ra thành công, dụng cụ có thể được đưa ra thị trường và được cung cấp cho hàng ngàn bệnh nhân trong thời gian 5 năm.

The experiment proved successful, and the signal produced was detailed enough that a robot arm developed by Warwick's colleague, Dr Peter Kyberd, was able to mimic the actions of Warwick's own arm.
Thử nghiệm đã chứng minh thành công và tín hiệu thu được đủ chi tiết để một cánh tay robot do đồng nghiệp của giáo sư Warwick- tiến sĩ Peter Kyberd sáng chế, có thể mô phỏng hành động của cánh tay" bằng xương bằng thịt" của giáo sư Warwick.

Seth Brundle, a brilliant but eccentric scientist attempts to woo investigative journalist Veronica Quaife by offering her a scoop on his latest research in the field of matter transportation, which against all the expectations of the scientific establishment have proved successful.
Seth Brundle, một nhà khoa học nỗ lực tuyệt vời nhưng lập dị để woo nhà báo điều tra Veronica Quaife bằng cách cung cấp một scoop của cô trên nghiên cứu mới nhất của mình trong lĩnh vực giao thông vận tải quan trọng, trong đó chống lại tất cả sự mong đợi của cơ sở khoa học đã chứng minh thành công.

The original battlecruiser concept proved successful in December 1914 at the Battle of the Falkland Islands.
Khái niệm nguyên thủy của tàu chiến- tuần dương được chứng minh thành công vào tháng 12 năm 1914 trong Trận chiến quần đảo Falkland.

The search engine soon proved successful and the expanding company moved several times, finally settling at Mountain View in 2003.
Công cụ tìm kiếm này nhanh chóng tỏ ra thành công và công ty đã mở rộng và di chuyển nhiều lần, cuối cùng đã ổn định tại Mountain View vào năm 2003.

It was tried first on Venus, and on the whole proved successful, resulting in the consummation of the planetary purpose in five rounds instead of seven.
Tiến trình đó được thử lần đầu trên Kim Tinh( Venus) và nói chung tỏ ra thành công, đưa đến kết quả trong việc hoàn thành mục tiêu hành tinh trong năm cuộc tuần hoàn thay vì bảy.

However, her humanitarian effort proved successful, for on 1 July, she pulled into Bermuda with 390 survivors embarked.
Tuy nhiên, các nỗ lực nhân đạo tỏ ra thành công, và vào ngày 1 tháng 7, nó đi vào Bermuda với 390 người được cứu vớt trên tàu.

It is perfectly understandable that people who have proved successful in other spheres should feel that they can handle a simple lease arrangement on their own,” says Teague.
Nó là hoàn toàn dễ hiểu rằng những người đã chứng minh thành công trong các lĩnh vực khác nên cảm thấy rằng họ có thể xử lý một sự sắp xếp cho thuê đơn giản trên riêng của họ,” Teague nói.