RACIAL INEQUALITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất bình đẳng chủng tộc
• sự phân biệt chủng tộc
• racial inequality

Ví dụ về việc sử dụng Racial inequality trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is still racial inequality within the world.
Vẫn tồn tại sự bất bình đẳng về giới.

Right now there's a bill in congress about measuring racial inequality.
Bây giờ có một dự luật từ Quốc hội đánh giá sự bất bình đẳng chủng tộc.

At independence, the policies of racial inequality were wa forex super volume indicator in the disease patterns of the black majority.
Khi mới độc lập, các chính sách bất bình đẳng chủng tộc được phản ánh qua những mô hình bệnh dịch của cộng đồng da đen đa số.

On October 14, 1964, King won the Nobel Peace Prize for combating racial inequality.
Vào ngày 14 tháng 10 năm 1964, King được award the Nobel Peace Prize for his involvement in việc combat racial inequality ở Hoa Kỳ.

In her work, she opposed slavery and racial inequality and supported national independence for all Cubans.[2][3].
Trong công việc của mình, cô đã chống lại chế độ nô lệ và bất bình đẳng chủng tộc và ủng hộ độc lập dân tộc cho tất cả người Cuba.[ 2][ 3].

I argued then that Obama should use his bully pulpit to call attention to and reduce racial inequality.
Tôi lập luận rằng Obama nên sử dụng bục giáo bắt nạt của mình để kêu gọi sự chú ý và giảm bất bình đẳng chủng tộc.

The anti-war sentiment by Asian Americans was fueled by the racial inequality that they faced in the United States.
Tâm lý chống chiến tranh của người Mỹ gốc Á Châu đã được thúc đẩy bởi sự bất bình đẳng chủng tộc mà họ phải đối mặt ở Hoa Kỳ.

Although racial inequality remains a serious problem in the United States, individual and official views on race have changed dramatically during the past century.
Dù cho bất bình đẳng chủng tộc vãn cònlàmột vấn đề nghiêm trọng ở Hoa Kỳ, các nhãn quan cá nhân và chức quyền về chủng tộc đã thay đổi bi kịch ttính suốt thế kỷ vừa qua.

On October 14, 1964, King was awarded the Nobel Peace Prize for his involvement in combating racial inequality in the United States.
Vào ngày 14 tháng 10 năm 1964, King được award the Nobel Peace Prize for his involvement in việc combat racial inequality ở Hoa Kỳ.

A small shift in the presentation of an assignment can reduce racial inequality within the group working on it and lead to better outcomes, according to a new study.
Một nghiên cứu mới cho thấy một sự thay đổi nhỏ trong việc trình bày một bài tập có thể làm giảm sự bất bình đẳng chủng tộc trong nhóm làm việc với nó và dẫn đến kết quả tốt hơn, theo một nghiên cứu mới.

The requirement for a white saviour on the trip is a wider indictment of White America, which allowed racial inequality and terror to persist.
Yêu cầu cho một vị cứu tinh trắng trong chuyến đi là một bản cáo trạng rộng lớn hơn về Mỹ trắng, cho phép bất bình đẳng chủng tộc và khủng bố tồn tại.

Her research centers on understanding racial inequality and poverty in the United States, but also includes innovations related to spatial data analysis and the incorporation of demographic processes like migration with the study of inequality..
Nghiên cứu của cô tập trung vào tìm hiểu sự bất bình đẳng chủng tộc và nghèo đói ở Hoa Kỳ, nhưng cũng bao gồm những đổi mới liên quan đến phân tích dữ liệu không gian và kết hợp các quy trình nhân khẩu học như di cư với nghiên cứu về bất bình đẳng..

Instead, the biggest college scandal in American history is the institutional and legal basis for the continuing class and racial inequality in a deeply polarized society.
Thay vào đó, vụ bê bối đại học lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ là cơ sở thể chế và pháp lý cho giai cấp tiếp diễn và bất bình đẳng chủng tộc trong một xã hội phân cực sâu sắc.

Racist ideas considering racial inequality to be normal due to black pathology have locked heads with anti-racist ideas that consider racial inequality to be abnormal and the effect of racial discrimination.
Những ý tưởng phân biệt chủng tộc coi bất bình đẳng chủng tộc là bình thường do bệnh lý đen đã khóa đầu với những ý tưởng chống phân biệt chủng tộc coi bất bình đẳng chủng tộc là bất thường và ảnh hưởng của phân biệt chủng tộc..

However, many scholars argue that by refusing to acknowledge when racial discrimination does exist, color-blindness actually supports systems of racial inequality.
Tuy nhiên, nhiều học giả lập luận rằng bằng cách từ chối thừa nhận khi phân biệt chủng tộc tồn tại, mù màu thực sự hỗ trợ các hệ thống về bất bình đẳng chủng tộc.

The incident set off mass protests across the United States and launched a national debate about racial inequality and police violence in African American communities throughout the United States.
Các sự cố này đã gây ra những vụ phản đối hàng loạt khắp nước Mỹ và gây ra cuộc tranh luận quốc gia về bất bình đẳng sắc tộc và bạo lực của cảnh sát trong các cộng đồng người Mỹ gốc Phi.

A host of NFL players chose to kneel in games across the US on Sunday during the playing of American national anthem in a demonstration against racial inequality.
Một loạt các tay vợt NFL đã chọn quì gối trong các trận đấu trên khắp nước Mỹ vào chủ nhật trong suốt giai đoạn biểu diễn bài quốc ca Mỹ trong một cuộc biểu tình chống lại bất bình đẳng chủng tộc.

We could further compound these figures by looking at the imbalance between genders, where men tend to produce more carbon emissions than women, or racial inequality that extends even to emissions, with white people producing more than everyone else.
Chúng ta có thể gộp các số liệu này bằng cách xem xét sự mất cân bằng giữa các giới tính, trong đó đàn ông có xu hướng tạo ra nhiều khí thải carbon hơn phụ nữ, hoặc là bất bình đẳng chủng tộc thậm chí còn mở rộng đến cả khí thải, với những người da trắng sản xuất nhiều hơn những người khác.

Sharp is part of a tradition of academics whose work finds expression among political interventionists outside the academy- think of Noam Chomsky's writing on United States foreign policy or Cornel West's work on racial inequality.
Dẫu Sharp là một phần của truyền thống kinh viện, song những tác phẩm của ông lại được dùng tới trong giới những người theo chủ nghĩa can thiệp chính trị bên ngoài tháp ngà- như là bài viết của Noam Chomsky về chính sách đối ngoại của Mỹ hoặc tác phẩm của Cornel West về bất bình đẳng chủng tộc.

Therefore, be aware and be respectful when discussing racial relations in Brazil; do not assume you understand Brazil's history of racial inequality and slavery better than a Brazilian person of color.
Do đó, ý thức được và được tôn trọng khi thảo luận về quan hệ chủng tộc ở Brazil, đừng giả sử bạn hiểu lịch sử của sự bất bình đẳng chủng tộc và chế độ nô lệ tốt hơn so với một người Brazil của màu sắc của Brazil.

A small but very well-organized group of black students linked arms in front of his car during the school's homecoming parade and made short speeches about racial inequality throughout the history of UM.
Một nhóm nhỏ nhưng tổ chức quy củ của những sinh viên da đen nối vòng tay ngay trước chiếc xe của ông trên đường về nhà và có bài phát biểu ngắn về sự phân biệt chủng tộc trong suốt lịch sử trường đại học này.

BLM regularly holds protests speaking out against police killings of black people, and broader issues such as racial profiling, police brutality, and racial inequality in the United States criminal justice system.[1].
BLM thường xuyên tổ chức các cuộc biểu tình lên tiếng chống lại cảnh sát giết người da đen, và các vấn đề rộng lớn hơn như phân loại chủng tộc, sự tàn bạo của cảnh sát và bất bình đẳng chủng tộc trong hệ thống tư pháp hình sự Hoa Kỳ.[ 1].

While attending Willow Glen High School, Ann worked in the Salinas Valley picking fruit and on an apricot assembly line at a fruit cannery in San José, where she saw firsthand the issues of racial inequality and gender wage disparity.
Khi học tại trường trung học Willow Glen, Ann đã làm việc tại thung lũng Salinas đi hái trái cây và trên dây chuyền lắp ráp quả mơ tại một nhà máy đóng hộp trái cây ở San Jose, nơi bà tận mắt nhìn thấy các vấn đề về bất bình đẳng chủng tộc và chênh lệch tiền lương.

The organization proved reluctant to accept black members, and so Mahoney later form the National Association of Colored Graduate Nurses, speaking at their first convention in 1909 and addressing issues of racial inequality in the nursing field.
Tổ chức này tỏ ra miễn cưỡng chấp nhận các thành viên da đen, và vì vậy Mahoney sau đó thành lập Hiệp hội Y tá tốt nghiệp quốc gia, phát biểu tại hội nghị đầu tiên của họ vào năm 1909 và giải quyết các vấn đề về bất bình đẳng chủng tộc trong lĩnh vực điều dưỡng.

Unlike many of his peers, he lived to see some of the victories of the Civil Rights movement, but the continuing racial inequalities in the United States weighed heavily on him.
Không như nhiều người đồng lứa, ông sống đủ lâu để nhìn thấy thắng lợi của phong trào dân quyền, nhưng bất bình đẳng chủng tộc vẫn tiếp tục ở Mỹ làm ông thấy nặng nề.

A large underclass that feels isolated and disconnected from the social fabric, a large number of vacant residents(50,000) which fuels indifference, and racial inequalities.
Một lớp dưới lớn cảm thấy bị cô lập và mất kết nối với kết cấu xã hội, một số lượng lớn cư dân bỏ trống( 50.000) gây ra sự thờ ơ và bất bình đẳng chủng tộc.

If colour-blindness- and the tendency to avoid talking about race- impacts on relationships between diverse people, what approach should we take in order to resolve racial inequalities?
Nhưng nếu tính màu sắc- và xu hướng tránh nói về chủng tộc- tác động đến mối quan hệ giữa những người khác nhau, chúng ta nên thực hiện phương pháp nào để giải quyết bất bình đẳng chủng tộc?