RACIAL VIOLENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạo lực chủng tộc
• bạo lực sắc tộc
• bạo hành chủng tộc

Ví dụ về việc sử dụng Racial violence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or just racial violence?
Hay chỉ là bạo lực thôi?

Racial violence in Australia.
Bạo động chủng tộc tại Australia.

King's assassination sparks widespread racial violence in more than 100 US cities.
Vụ ám sát King đã làm bùng nổ cuộc bạo động ở hơn 100 thành phố khắp nước Mỹ.

There is a tradition of rural pluralism in Cambodia that belies its recent history of racial violence.
Có một truyền thống ở vùng nông thôn Campuchia là phủ nhận lịch sử bạo lực chủng tộc gần đây của họ.

During the post-Reconstruction period, there was considerable racial violence by whites against blacks in Fulton County;
Trong thời kỳ hậu Tái thiết, đã có bạo lực chủng tộc đáng kể bởi những người da trắng chống lại người da đen ở Hạt Logan;

The second Ku Klux Klan movement in U.S. history was initiated stirring widespread controversy and racial violence.
Các phong trào Ku Klux Klan thứ hai trong lịch sử Hoa Kỳ phát triển, khuấy tranh cãi rộng rãi và bạo lực.

During the post-Reconstruction period, there was considerable racial violence by white mobs against blacks citizens in Logan County;
Trong thời kỳ hậu Tái thiết, đã có bạo lực chủng tộc đáng kể bởi những người da trắng chống lại người da đen ở Hạt Logan;

Furthermore, using the language of white supremacy stirs up feelings of fear, intimidation and threats of racial violence.".
Hơn nữa, sử dụng ngôn ngữ của quyền lực tối cao làm khuấy động cảm giác sợ hãi, đe dọa và đe dọa bạo lực chủng tộc.

In the last decade of the 19th century, racially discriminatory laws and racial violence aimed at African Americans began to mushroom in the United States.
Trong thập niên cuối của thế kỷ 19 ở Hoa Kỳ, các luật lệ kỳ thị và các cuộc bạo hành chủng tộc nhắm vào người gốc Phi tại Mỹ bắt đầu nở rộ.

We will take a range of steps to counter such attitudes and behaviour, in particular with regard to hate crimes, hate speech and racial violence.
Đồng thời cam kết các biện pháp để chống lại thái độ và hành vi tương tự, đặc biệt đối với vấn đề tội ác vì thù ghét, ngôn ngữ thù hận và bạo lực sắc tộc, chủng tộc.

She traveled to Europe, where she rallied European outrage against racial violence in the American South in hopes that the US government and public would follow their example.
Cô đến châu Âu, kêu gọi người dân chống bạo lực chủng tộc ở miền Nam nước Mỹ với hy vọng chính phủ và công chúng Hoa Kỳ sẽ nghe theo.

But she also felt that these artworks memorialized the victims of these killings as well as other victims of racial violence throughout US history.
Bà ấy cũng cảm thấy rằng những tác phẩm nghệ thuật này gợi nhớ các nạn nhân của những vụ giết chóc trên cũng như các nhân khác của bạo lực chủng tộc trong suốt lịch sử Hoa Kỳ.

The racial violence that took place in Charlottesville, Virginia, on August 12 is a typical example of the acme of the current administration's policy of racism.”.
Bạo lực chủng tộc xảy ra tại Charlottesville, Virginia, vào ngày 12 tháng 8 là một ví dụ điển hình về đỉnh điểm của chính sách kì thị chủng tộc của chính quyền hiện thời.

Meanwhile, Mississippi was ground zero for the civil rights movement, and racial violence was erupting all over the state.
Trong khi đó, Mississippi không có cơ sở cho phong trào dân quyền, và bạo lực chủng tộc đang nổ ra trên khắp tiểu bang.

African-Americans from the rural South moved to the industrial cities of the North due to the post-WWI shortage of immigrant industrial labor, and to escape the Jim Crow Laws and racial violence of the South.
Người Mỹ gốc Phi từ Nam chuyển đến các thành phố công nghiệp của miền Bắc( đặc biệt là Chicago) do thiếu sau Thế chiến I của di dân lao động công nghiệp, và để thoát khỏi Jim Crow luật và bạo lực sắc tộc ở miền Nam.

In the last decade of the nineteenth century in the United States, racially discriminatory laws and racial violence aimed at African-Americans began to increase.
Trong thập niên cuối của thế kỷ 19 ở Hoa Kỳ, các luật lệ kỳ thị và các cuộc bạo hành chủng tộc nhắm vào người Mỹ gốc Phi bắt đầu nở rộ.

His speech discussed legalized euthanasia, threats to religious freedom, the persecution of Middle Eastern Christians and the 2015 racial murders at a black church in South Carolina and new racial violence in the U.S. this year.
Bài phát biểu của ông thảo luận về các vấn đề như trợ tử hợp pháp, các đe dọa tự do tôn giáo, cuộc bách hại các Kitô hữu Trung đông, những kể giết người phân biệt chủng tộc tại một nhà thờ da màu ở Nam Carolina và bạo lực chủng tộc mời ở Hoa kỳ năm nay.

Governors James Vardaman of Mississippi in the early 1900s and Orval Faubus of Arkansas in the 1950s exploited racial violence and white thuggery to advance their careers.
Thống đốc James Vardaman của Mississippi trong các 1900 và Orval Faubus ở Arkansas đầu tiên trong các 1950 đã khai thác bạo lực chủng tộc và côn đồ trắng để thăng tiến sự nghiệp.

During last summer's Bedminster break, he debuted his threat to unleash"fire and fury" against North Korea and then made his first tepid response to the racial violence in Charlottesville, Virginia.
Trong thời gian nghỉ hè ở Bedminster, anh ra mắt mối đe dọa của mình để giải phóng" lửa và giận dữ" chống lại Bắc Triều Tiên và sau đó thực hiện phản ứng dữ dội đầu tiên của mình đối với bạo lực chủng tộc ở Charlottesville, Virginia.

Listing motels, shops, restaurants and other businesses across America- and later, other countries, too- its purpose was to mitigate the serious risk of racial violence and humiliation faced by black people while travelling.
Liệt kê các nhà nghỉ, cửa hàng, nhà hàng và các doanh nghiệp khác trên khắp nước Mỹ- và sau đó, các quốc gia khác cũng vậy- mục đích của nó là để giảm thiểu nguy cơ nghiêm trọng của bạo lực chủng tộc và sự sỉ nhục phải đối mặt với người da đen khi đi du lịch.

The aim of police violence is not racial, but class oppression.
Mục tiêu trong bạo lực của cảnh sát không phải là chủng tộc mà là đàn áp giai cấp.

However, the game also generated controversy, with criticism directed at the depiction of violence and racial groups.
Tuy nhiên, trò chơi cũng tạo ra tranh cãi, với những lời chỉ trích nhắm vào các mô tả của bạo lực và các nhóm chủng tộc.

These fears and fantasies of white supremacy in America have pushed many people to vigilante violence and racial terrorism.
Những nỗi sợ hãi và tưởng tượng về quyền lực tối cao ở Mỹ đã đẩy nhiều người đến cảnh giác bạo lực và khủng bố chủng tộc.

He was strongly confronted on issues of racial tensions and police violence several times during the meeting.
Ông Obama bị đối đầu mãnh liệt về những vấn đề căng thẳng chủng tộc và bạo lực cảnh sát nhiều lần trong cuộc hội thảo.

Between ten thousand and fifteen thousand blacks silently walk down New York City's Fifth Avenue to protest racial discrimination and violence(July 28).
Giữa 10.015 ngàn người da đen lặng lẽ đi bộ xuống Fifth Avenue của thành phố New York để phản đối phân biệt chủng tộc và bạo lực( 28 tháng 7).

In 1917, on July 28, between ten and fifteen thousand blacks silently walked down New York City's Fifth Avenue to protest racial discrimination and violence.
Giữa 10.015 ngàn người da đen lặng lẽ đi bộ xuống Fifth Avenue của thành phố New York để phản đối phân biệt chủng tộc và bạo lực( 28 tháng 7).

It also pointed out“current American problems like police violence with racial undertones and a penitentiary system that is far from perfect, something Washington should address first”.
Nó cũng chỉ ra“ vấn đề của Mỹ hiện nay như bạo lực của cảnh sát với rốt chủng tộc và một hệ thống trại cải tạo mà là xa hoàn hảo, một cái gì đó Washington cần phải giải quyết đầu tiên”.

(b) Adopting and applying, to the extent possible, appropriate legislation for prosecuting those responsible for incitement to racial hatred or violence through the new information and communications technologies, including the Internet;
Ban hành và triển khai, ở một mức độ cho phép, các quy định pháp luật phù hợp để khởi tố những cá nhân chịu trách nhiệm đối với hành vi kích động thù ghét hoặc bạo lực chủng tộc thông qua các công nghệ thông tin và liên lạc mới, trong đó có Internet;

The incident set off mass protests across the United States and launched a national debate about racial inequality and police violence in African American communities throughout the United States.
Các sự cố này đã gây ra những vụ phản đối hàng loạt khắp nước Mỹ và gây ra cuộc tranh luận quốc gia về bất bình đẳng sắc tộc và bạo lực của cảnh sát trong các cộng đồng người Mỹ gốc Phi.