Ví dụ về việc sử dụng Raise your head trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Raise your head, Lyde.
They said,‘Raise your head.'.
Ông nói:” Ngẩng đầu lên.”.Raise your head, and stand.”.
Ngẩng đầu của cô, và đứng lên.”.They said,‘Raise your head.'.
Nói:" Ngươi ngẩng đầu lên.".Raise your head, and the mount of Zion will be visible.
Ngẩng đầu lên, Phòng Đình nhìn về phía núi Zion.No, no, please raise your head.
Không, không, xin hãy ngẩng đầu lên!Slowly raise your head, as if you were going to start with a basic abdominal exercise.
Từ từ ngẩng đầu lên, như thể bạn sẽ bắt People are watching, raise your head.”.
Có người ở xem, mau ngẩng đầu lên.".Now, slowly raise your head, only your head, till it doesn't touch the floor.
King of the Quagoa, raise your head.”.
Raise your head, roll up your sleeves, and work hard knowing that every person is valuable and deserves a chance to become the person they want to be.”.
Hãy ngẩng cao đầu, xắn tay áo, làm việc chăm chỉ và tin tưởng rằng bất cứ ai cũng có giá trị và xứng đáng có cơ hội để trở thành người mà mình muốn”.Look up and raise your heads, because.
Các con hãy đứng dậy và ngẩng đầu lên, vì.Inhale while you contract your spine and slowly raise your head.
Hít trong khi You can't even raise your head off your pillow.
Thậm chí cô còn không thể nhấc đầu khỏi gối.Keep your head bowed till you hear my voice say,"Raise your head.".
If you do not bleed, raise your head to relieve stabbing pain.
Nếu bạn không chảy máu, hãy ngước đầu cao để giảm đau nhói.I'm trusting that you will keep your head bowed until you hear my voice say,"Raise your head.".
Who or whatever is threatening you, slow down, raise your head, and look sideways to see the danger with your peripheral vision.
Ai hoặc bất cứ điều gì đang đe dọa bạn, hãy làm chậm lại, ngẩng đầu lên, và nhìn sang một bên để thấy sự nguy hiểm với tầm nhìn ngoại vi của bạn.Place your hands downwards below your shoulders on the mat,lift your waist and raise your head while inhaling in.
Đặt tay As your arms are about to come out of the water, raise your head until your chin is just above the water and take a breath.
Khi cánh tay của When someone says you're not worthy, that your moment has passed, or that you won't get what you want,you can raise your head up high and smile.
Khi ai đó nói với bạn rằng bạn là vô giá trị, rằng vận may của bạn đã trôi qua hoặctham vọng của bạn không phù hợp với bạn, hãy ngẩng đầu lên và mỉm cười.Meanwhile those of you who feel beaten, broken and unworthy of this blessing, raise your heads to receive a love and gift that you have long despaired of ever again receiving.”.
Còn những ai cảm thấy mình bị tổn thương, tan vỡ và bất xứng với phép lành này: Hãy ngước đầu lên và đón nhận tình yêu và ơn ban mà anh chị em đã từ lâu mong mỏi được đón nhận lần nữa.So when someone tells you that you are worthless, that your luck has passed orthat your ambition does not match you, raise your head and smile.
Vì vậy, khi ai đó nói với bạn rằng bạn là vô giá trị, rằng vận may của bạn đã trôi qua hoặctham vọng của bạn không phù hợp với bạn, hãy ngẩng đầu lên và mỉm cười.People are watching, raise your head.”.
Có người đang quan sát, mau ngẩng đầu lên.”.People are watching, raise your head.”.
Mọi người đang nhìn kìa, mau ngẩng đầu lên.”.Why don't you spread your roots deep into the ground and raise your head up in the air, like me?”.
Sao mày không cắm rễsâu thật sâu dưới lòng đất và ngẩng cao đầu một cách mạnh dạn trong gió như tao này?”.Stand and look straight into the mirror,keep your back straight, raise your head and push your back to the back.
Đứng và nhìn thẳng vào gương,giữ lưng thẳng, ngẩng cao đầu và đẩy lưng về phía sau.An office on Petrograd embankment, but to get to it from Gorkovskaya,you have to cautiously raise your head up and quietly curse through your teeth.
Một văn phòng trên bờ kè Petrograd, nhưng để đến được nó từ Gorkovskaya,bạn phải thận trọng ngẩng đầu lên và lặng lẽ nguyền rủa qua răng.Day after day, in raising your head, in a glance, in the motion of your hands,your love spoke as the sea speaks through its waves.
Ngày lại ngày qua, trong cái đầu ngẩng cao, trong cái liếc nhìn, trong bàn tay âu yếm, tình yêu của chàng như lời biển nói qua con sóng.Try raising the head of your bed by a few inches- simply raising your head by using an extra pillow won't have the same beneficial effect.
Hãy thử tăng 
