RAPTURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rapture
• sự sung sướng
• sự tái lâm
• cất lên
• sự cất lên
• sự hân hoan
• sự hoan hỉ

Ví dụ về việc sử dụng Rapture trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Rapture= before the Tribulation.
RAPTURE- xãy ra trước Tribulation.

The next factor is rapture or joy.
Yếu tố tiếp theo là sự hoan hỷ hay niềm vui.

The two are needed particularly to avoid a return to rapture.
Đặc biệt cả hai yếu tố này rất cần để tránh sự trở lại của hỷ.

Some Christians debate when the Rapture of the Church will take place.
Một số Cơ Đốc Nhân tranh luận khi Sự Rapture của Giáo Hội sẽ diễn ra.

Harpazo became the Latin word"raptus," which in turn became the English word"rapture.
Harpazo trở thành từ tiếng Latin" raptus", mà lần lượt trở thành từ tiếng Anh" sung sướng".

Hence, they knew that rapture was real yet they concealed it from us;
Do đó, họ biết rằng sự tái lâm là có thật nhưng họ che giấu nó khỏi chúng tôi;

But if Jesus really coming back in 2036 so it has to biblical rapture occur 2029th.
Nhưng nếu Chúa Giêsu thực sự quay trở lại vào năm 2036 vì vậy nó phải sung sướng kinh thánh xảy ra 2029.

Many people dismiss the rapture as an important doctrine or teaching.
Nhiều người bỏ qua những sự sung sướng như một học thuyết hay giảng dạy quan trọng.

Isn't there an experience of“I” which fills a person with joy, peace, and rapture?
Chẳng phải là có một sự kinh nghiệm của“ tôi” làm ngập tràn con người với hoan hỷ, bình yên, và khoái cảm sao?

We who believe and do the moment the rapture occurs, along with those that arise transformed.
Chúng tôi những người tin và làm những khoảnh khắc sung sướng xảy ra, cùng với những phát sinh biến đổi.

Every crock and crane was filled with shout and noise of lamentation, oooh, no, so rapture is real…!
Mọi nơi đều tràn ngập tiếng la hét và tiếng than thở, Oooh, Không, vì vậy sự tái lâm là có thật…!

Christians called it the rapture, but the Mayans knew about it… the Hopis, the I Ching… the Bible.
Người Cơ đốc giáo gọi là sự sung sướng, nhưng người Maya biết về chuyện này, Hopis, Ching… kinh thánh.

As we have said elsewhere in these studies, the word Rapture is not found in the Bible.
Như chúng ta đã nói ở những đoạn khác trong các bài học này, từ cất lên không được tìm thấy trong Kinh thánh.

The Rapture is also a reunion of our loved ones, who simultaneously with rapture from the dead.
Rapture cũng là một cuộc hội ngộ của những người thân yêu của chúng tôi, người đồng thời với sự sung sướng lại từ cõi chết.

The act of a master taking painful contemptuous possession of her, was the kind of rapture she wanted.
Hành động của ông khiến cô giữ một cảm giác khinh thường đầy đau đớn, là loại sung sướng mà cô muốn.

Holiness… is not about swooning in mystic rapture," he says in one of the lines that leap off the page(GE, 96).
Thánh thiện… không phải là sự ngất đi trong mê ly thần bí”, ngài nói trong một dòng đáng chú ý( GE, 96).

Funmilayo, go back to the world and tell my people that I am coming for them because rapture will soon take place.
Funmilayo, quay trở lại thế giới và nói với mọi người rằng tôi sẽ đến với họ vì sự tái lâm sẽ sớm diễn ra.

Christians awaiting the rapture this week are part of a long and curious history in their desire to pinpoint the end of the world.”.
Kitô hữu chờ đợi Rapture tuần này là một phần của một lịch sử lâu dài và tò mò mong muốn của họ để xác định kết thúc của thế giới.

You told me that all dream are real and has meaning yet why can't you explained the meaning of rapture to me?
Bạn nói với tôi rằng tất cả giấc mơ là có thật và vẫn có ý nghĩa tại sao bạn không thể giải thích ý nghĩa của sự tái lâm với tôi?

But my real work and assignment is to preach about rapture and holiness, So that people can make Heaven.
Nhưng công việc và nhiệm vụ thực sự của tôi là rao giảng về sự tái lâm và sự thánh thiện, để mọi người có thể được lên Thiên đàng.

Do you think that if you just eat enough ice cream, the accumulated pleasure could ever equal the rapture of true love?
Bạn có nghĩ rằng nếu bạn chỉ cần ăn cho đủ số cà rem, thích thú tích lũy sẽ có bao giờ bằng với sung sướng của tình yêu chân thực?

Others believe that the rapture is just right, but that it overshadowed by the more important doctrines such as the Trinity or baptism.
Những người khác tin rằng sự sung sướng là vừa phải, nhưng mà nó bị lu mờ bởi các học thuyết quan trọng hơn như Trinity hoặc rửa tội.

Set approximately 10 years after the events of the original BioShock, the halls of Rapture once again echo with sins of the past.
Bioshock 2 Đặt khoảng 10 năm sau các sự kiện của BioShock ban đầu, hội trường của Rapture một lần nữa vang vọng với những tội lỗi trong quá khứ.

For example, we discovered that ASUS ROG Rapture GT-AC5300 offers disc scanning tools for external hard disks, which are useful in case your data gets corrupted.
Ví dụ, chúng tôi phát hiện ra rằng ASUS ROG Rapture GT- AC5300 cung cấp các công cụ quét đĩa cho các đĩa cứng gắn ngoài, rất hữu ích trong trường hợp dữ liệu của bạn bị hỏng.

The faith-based story finds the biblical prophecy of Armageddon begins when the Rapture instantly takes all believers in Christ from the Earth.
Lời tiên tri trong Kinh Thánh của Armegeddon bắt đầu khi sự Rapture ngay lập tức thu hút mọi tín hữu trong Chúa Kitô khỏi Trái Đất.

But the rapture is an unsigned event, and the Assembly's call is not waiting for the Antichrist or his covenant with Israel, but to"wait for his Son from heaven.".
Nhưng sự sung sướng là một sự kiện unsigned, và lời kêu gọi của hội là không chờ đợi cho các Antichrist hoặc giao ước với Israel, nhưng để" chờ đợi Con Ngài từ trời.".

Thessalonians is also one of the most controversial letter in the NT, in relation to the time point for the rapture of the church of God.
Têsalônica cũng là một trong những lá thư gây tranh cãi nhất trong NT, liên quan đến thời điểm cho sự sung sướng của nhà thờ của Thiên Chúa.

According to official court documents, Rapture accused Ultra, the City of Miami Beach, and the Virginia Key Beach Trust of engaging in anti-trust, violating federal monopoly laws enacted with the 1890 Sherman Act.
Theo các tài liệu của tòa án, Rapture đã buộc tội Ultra, City of Miami Beach và Virginia Key Beach Trust đã vi phạm Đạo luật Sherman- luật chống độc quyền và độc quyền ban hành năm 1890 nhằm đưa ra những thước đo cho việc cạnh tranh.

We can therefore expect that Paul both teach and mention the crucial events that rapture, the Antichrist performanc and tribulation.
Do đó chúng tôi có thể hy vọng rằng Paul cả dạy và đề cập đến những sự kiện quan trọng là sự sung sướng, các performanc Antichrist và hoạn nạn.