EXALTATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch
S

[ˌegzɔːl'teiʃn]
Danh từ
[ˌegzɔːl'teiʃn]
sự tôn cao
exaltation
sự
really
is
and
actually
real
event
due
truly
true
fact
đắc địa
exaltation
prime areas
prime location
tôn vinh
honor
honour
celebrate
glorify
pay tribute
exalted
pays homage
suy tôn
of the exaltation
sự tán dương

Ví dụ về việc sử dụng Exaltation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A: Every year on the 14th of September we celebrate the Exaltation of the Holy Cross.
Mỗi năm vào ngày 14 tháng 9, chúng ta mừng lễ Suy Tôn Thánh Giá.
In traditional horary astrology, Exaltation denotes a level of dignity somewhat exaggerated compared to rulership.
Trong chiêm tinh học hàng giờ truyền thống, Đắc địa biểu hiện một mức độ phẩm giá hơi phóng đại so với Cai trị.
I was born on September 14, the Feast of the Triumph(or Exaltation) of the Cross.
Tôi sinh ngày 14 tháng 9, ngày Lễ Chiến Thắng( hoặc Tôn Vinh) của Thập giá.
Exaltation comes from God, since it isthe Church of God, wait until God Himself appoints you to a position in the church.
Sự tôn cao đến từ Đức Chúa Trời, vì đó là Giáo hội của Chúa, hãy đợi cho đến khi chính Chúa bổ nhiệm bạn vào một vị trí trong nhà thờ.
Russell M. Nelson,“Salvation and Exaltation,” Liahona, May 2008, 8.
Russell M. Nelson,“ Sự Cứu Rỗi và Sự Tôn Cao,” Liahona, tháng Năm năm 2008, 8.
We must accomplish the priesthoodtemple ordinance work necessary for our own exaltation;
Chúng ta cần phải thực hiện công việc giáo lễđền thờ của chức tư tế cho sự tôn cao của mình;
Individual goodness is adequate for exaltation(ordinances and covenants are needed).
Lòng tốt cá nhân là đủ cho sự tôn cao( Các giáo lễ và giao ước là cần thiết).
Hear what Gregory Nazianzen(329-389 AD), an early church father and bishop of Constantinople,wrote about the triumph of Christ's exaltation on the cross.
Hãy nghe những gì Gregory Nazianzen( 329- 389 AD), một giáo phụ và là Giám mục thành Constantinople,viết về sự chiến thắng khải hoàn của Ðức Kitô trên thập giá.
A physical body is also essential for exaltation, which comes only in the perfect combination of the physical and the spiritual, as we see in our beloved, resurrected Lord.
Một thể xác cũng cần thiết cho sự tôn cao mà chỉ đến từ việc kết hợp trọn vẹn thể xác và linh hồn, như chúng ta thấy nơi Chúa phục sinh yêu dấu của chúng ta.
If ever you see me sober, old top," he said,with a kind of holy exaltation,"tap me on the shoulder and say,'Tut!
Nếu bao giờ bạn thấy tôi tỉnh táo, đầu cũ", ông nói,với một loại của sự tôn cao thánh", khai thác tôi trên vai và Tut nói,'!
He covers topics as diverse as the question of virtue, human rationality, the nature of the gods, and his own emotions,spanning from doubt and despair to conviction and exaltation.
Ông viết về đa dạng các chủ đề về đức hạnh, tính hợp lý của con người, bản chất của các vị thần và cảm xúc của chính ông, trải dài từ nghi ngờ,tuyệt vọng đến niềm tin và sự tôn cao.
STYLING has 5 versatile andfunctional product lines to offer creative solutions to emantenimento exaltation of the look, also depending on the condition of the hair to protect….
Tạo kiểu tóc có 5dòng sản phẩm đa năng và chức năng để cung cấp các giải pháp sáng tạo để emantenimento tôn vinh vẻ, cũng tùy thuộc vào….
These are known as Exaltation, Triplicity, Terms or bounds, and Face or Decan, which together are known as describing a planet's Essential dignity, the quality or ability of one's true nature.[1].
Chúng được gọi là Đắc địa, Tam cung, Góc lục phân, Góc thập phân, cùng nhau được biết đến như là sự mô tả phẩm giá bản chất của một hành tinh, chất lượng hoặc khả năng của bản chất thực sự của nó.[ 1].
Auspicious Clouds is the most representative symbol of Chinese culture,symbolizing auspiciousness and exaltation, and is a creation of the holy day.
Những đám mây tốt lành là biểu tượng đại diện nhất của văn hóa Trung Hoa,tượng trưng cho sự tốt lành và sự tôn cao, và là một sự sáng tạo của ngày thánh.
One of the old city'smost decorative landmarks is the Church of Exaltation of the Cross, built in the early 16th century on the territory of an ancient Kyivan Rus temple.
Một trong những địa danh nổitiếng trang trí nhất thành cũ là Giáo Hội của Suy Tôn Thánh Giá, xây dựng vào đầu thế kỷ 16 trên lãnh thổ của một ngôi đền Kyivan Rus cổ.
Unhappy love of a guy or a girl is the creation of a cult of the object of adoration, its idealization,exaggeration of merits, exaltation of any of his actions.
Tình yêu không hạnh phúc của một chàng trai hay một cô gái là việc tạo ra một giáo phái của đối tượng chầu, lý tưởng hóa của nó,phóng đại công đức, tôn vinh bất kỳ hành động nào của anh ta.
The same process can affect the emotional body,and periods of exaltation and of highest aspiration alternate with periods of the deepest depression and lack of interest.
Tiến trình tương tự có thể ảnh hưởng đến thể tình cảm,và các giai đoạn của sự phấn khích và của đạo tâm dâng cao nhất luân phiên với các giai đoạn trầm cảm sâu xa nhất và thiếu sự chú tâm.
Worthy members of the Church can receive a gift of power through ordinances in the temple that gives them the instruction and covenants of the Holy Priesthood that they need in order toattain exaltation.”.
Các tín hữu xứng đáng của Giáo Hội có thể nhận được một ân tứ quyền năng qua các giáo lễ trong đền thờ là nơi ban cho họ lời chỉ dạy và các giao ước của Thánh Chức Tư Tế màhọ cần có để đạt được sự tôn cao.
Exaltation was considered to give the planet(or what it signified in a horary chart) dignity, with the metaphor of an honoured guest- who is the centre of attention but the extent of their ability to act is limited.
Đắc địa được coi là mang lại cho hành tinh( hoặc những gì nó biểu thị trong biểu đồ giờ) phẩm giá, với phép ẩn dụ như một vị khách danh dự- người là trung tâm của sự chú ý nhưng khả năng hành động của họ bị hạn chế.
This title aims to combine the“slice-of-life” atmosphere of living in a town andcollaborating with various characters and the exaltation that comes from successfully governing a town and expanding your world.
Tiêu đề này nhằm mục đích kết hợp bầu không khí sống trong một thị trấn của người sống trong một thị trấn vàhợp tác với nhiều nhân vật khác nhau và sự xuất sắc đến từ việc cai trị thành công một thị trấn và mở rộng thế giới của bạn.
Spanning from doubt and despair to conviction and exaltation, they cover such diverse topics as the question of virtue, human rationality, the nature of the gods and the values of leadership.
Trải dài từ sự nghi ngờ và tuyệt vọng đến niềm tin và sự tôn cao, họ đề cập đến những chủ đề đa dạng như câu hỏi về đức hạnh, sự hợp lý của con người, bản chất của các vị thần và các giá trị của sự lãnh đạo.
We believe as we come to accept and act upon these values, we will be prepared to strengthen home and family, make and keep sacred covenants, receive the ordinances of the temple,and enjoy the blessings of exaltation--Young Women Theme.
Chúng tôi tin rằng khi chúng tôi học chấp nhận và hành động theo những giá trị đạo đức này, thì chúng tôi sẽ được chuẩn bị để củng cố nhà cửa và gia đình, lập và tuân giữ các giao ước thiêng liêng, tiếp nhận các giáo lễ của đền thờ vàvui hưởng các phước lành của sự tôn cao.
Examples of planets in their Exaltation are: Saturn(Libra), Sun(Aries), Venus(Pisces), Moon(Taurus), Mercury(Virgo, although some disagree to this classification), Mars(Capricorn), Jupiter(Cancer).
Ví dụ về các hành tinh trong Đắc địa của chúng là: Sao Thổ( Thiên Bình), Mặt trời( Bạch Dương), Sao Kim( Song Ngư), Mặt trăng( Kim Ngưu), Sao Thủy( Xử Nữ, mặc dù một số không đồng ý với phân loại này), Sao Hỏa( Ma Kết), Sao Mộc( Cự Giải).
As she entered the room, I wished with all my heart that every young woman could envision that moment and strive to always be worthy to make and keep sacred covenants andreceive the ordinances of the temple in preparation to enjoy the blessings of exaltation.”.
Khi em ấy bước vào phòng, tôi đã vô cùng mong muốn mỗi thiếu nữ đều có thể hình dung ra giây phút đó và cố gắng luôn luôn xứng đáng để lập cùng tuân giữ các giao ước thiêng liêng cũng như tiếpnhận các giáo lễ của đền thờ nhằm chuẩn bị vui hưởng các phước lành của sự tôn cao.
As a result, it demands that we continue, with determination but without fanaticism,with courage but without exaltation, with tenacity but in an intelligent way, to promote peace and reconciliation, not the violence that brings only destruction.
Kết quả là, nó đòi hỏi chúng ta phải tiếp tục, với quyết tâm nhưng không cuồng tín,với lòng can đảm nhưng không đề cao, với lòng kiên cường nhưng một cách thông minh, để cổ vũ hòa bình và hòa giải, chứ không phải bạo lực, thứ chỉ mang lại hủy diệt.
The Romantic spirit looked to the mountains to find the sublime, an idea that Jean-François Lyotard defined in his 1984 work The Sublime and the Avant-Garde as«that contradictory feeling- pleasure and pain,joy and anxiety, exaltation and depression».
Trường phái lãng mạn trong thiết kế khi tận hưởng sự tuyệt vời trong tầm nhìn lên dãy núi phía xa, một ý tưởng mà Jean- François Lyotard đã định nghĩa trong tác phẩm 1984 của ông The Sublime và Avant- Garde là“ cảm giác mâu thuẫn- niềm vui và đau đớn,niềm vui và sự lo lắng, sự tôn vinh và trầm cảm”.
As a result, it demands that we continue, with determination but without fanaticism,with courage but without exaltation, with tenacity but in an intelligent way, to promote peace and reconciliation, not the violence that brings only destruction.
Do đó, nó đòi hỏi chúng ta phải tiếp tục, với quyết tâm nhưng không cuồng tín,với lòng can đảm nhưng không cao ngạo, kiên cường nhưng không theo cách mánh khoé, để thúc đẩy hòa bình và hòa giải, chứ không phải bạo lực, là thứ chỉ mang lại sự hủy diệt.
A planet in the opposite sign of its Exaltation is said to be in its Fall, and thus weakened, perhaps seemingly more so than Detriment.[1] There is no agreement as to the signs in which the three extra-Saturnian planets may be considered to be exalted.[31].
Một hành tinh nằm trong cung đối ngược với Đắc địa của nó được cho là nằm trong Suy thoái của nó, và do đó suy yếu, có lẽ dường như còn hơn cả Bất lợi.[ 1] Không có sự thỏa thuận thống nhất nào về các cung mà ba hành tinh ngoài Sao Thổ nằm trong đó có thể được coi là đắc địa.[ 2].
Kết quả: 28, Thời gian: 0.1529
S

Từ đồng nghĩa của Exaltation

ecstasy rapture transport raptus deification apotheosis

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt