RE-USED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tái sử dụng
• sử dụng lại
• dùng lại
• lại

Ví dụ về việc sử dụng Re-used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A condom should never be re-used.
Không bao giờ dùng lại condom đã được sử dụng.

Social security numbers are never re-used and issued to only one person.
Các số An Ninh Xã Hội chỉ được cấp phát một lần và không bao giờ được xử dụng lại.

From this moment onwards, the email address can be re-used.
Tại thời điểm này, địa chỉ email có thể sử dụng được.

Content on Wikipedia can be used and re-used freely, as long as attribution is given;
Nội dung trên Wikipedia có thể được sử dụng và chia sẻ tự do miễn là có ghi công;

This type of water is not polluted so it can be pre-treated and re-used;
Loại nước này không thuộc loại nước gây ô nhiễm nên có thể xử lý sơ bộ và tái sử dụng lại;

And it's Camilla in her wedding dress, which, again, nearly got re-used now, recently prior to her wedding.
Và đây là cảnh Camilla trong váy cưới của bà, vẫn vậy, cứ tưởng giờ nó sẽ được dùng lại, trước đám cưới của bà.

The song re-used the tune of an earlier hit for the duo, the Marilyn Monroe torch song Candle in the Wind.
Bài hát đã sử dụng lại giai điệu của một bản hit trước đó cho bộ đôi, bài hát ngọn đuốc Marilyn Monroe Nến trong gió.

In fact, one study found each time an oil is re-used for frying, its trans fat content increases(11).
Trên thực tế, một nghiên cứu cho thấy mỗi lần dầu được sử dụng lại để chiên, hàm lượng chất béo chuyển hóa của nó tăng lên.

The ramps within a bowl feeder are specifically designed for each part, although the core mechanism is re-used across different parts.
Dốc trong vòng một feeder bát được thiết kế đặc biệt cho từng phần, mặc dù cơ chế lõi được sử dụng lại trên khắp các bộ phận khác nhau.

Test cases should be written like that they can be re-used by any other team for any other project if needed.
Các trường hợp thử nghiệm nên được viết sao cho chúng có thể được sử dụng lại bởi bất kỳ nhóm nào khác cho bất kỳ dự án nào khác.

The continuous use of paper means trees are cut down continually, but not when paper made from certain trees are re-used repeatedly.
Việc sử dụng giấy liên tục có nghĩa là cây bị chặt hạ liên tục, nhưng không phải khi giấy làm từ một số cây nhất định được sử dụng lại nhiều lần.

This machine learning algorithm is a black box that can be re-used for lots of different classification problems.
Thuật toán Machine Learning này là black- box, có thể được sử dụng để giải quyết nhiều bài toán phân lớp khác nhau.

It would also share with industry information about current deployments of open source and testing already performed so that knowledge can be re-used.
Chính phủ sẽ chia sẻ các thông tin của giới công nghiệp về những phát triển hiện hành của nguồn mở và việc thử nghiệm đã được thực hiện sao cho tri thức có thể được sử dụng lại.

One-off laser anti-counterfeiting sticker: the sticker can not be re-used, it will be damaged when it is torn off.
Một- off tia laser chống hàng giả nhãn dán: nhãn dán không thể được tái sử dụng, nó sẽ bị hư hỏng khi nó bị rách.

Prior to his invention, red rubber tubes were used, sterilized, and then re-used, which had a high risk of infection and thus often led to the spread of disease.
Trước khi phát minh ra, ống cao su màu đỏ đã được sử dụng, khử trùng, và sau đó tái sử dụng, có nguy cơ nhiễm trùng cao và do đó thường dẫn đến sự lây lan của bệnh.

Hai claims that the Bible acknowledged the existence of this method and that it has been re-used by most major religions;
Thanh Hải tuyên bố rằng Kinh Thánh thừa nhận sự tồn tại của phương pháp này và nó đã được hầu hết các tôn giáo lớn sử dụng lại nhiều lần.

However, in the last centuries BC, the tomb was re-used for the burial of humans and then animals- mostly mummified cats.
Tuy nhiên, vào những thế kỷ cuối cùng trước CN, ngôi mộ đã được dùng để chôn người và sau đó là chôn súc vật, chủ yếu là xác ướp mèo.

British firm Recycling Technologies says their machine- the RT7000- can transform hard-to-recycle waste plastic into a novel raw material, called Plaxx, which can then be re-used by the plastics industry.
Cỗ máy RT7000 do công ty này phát triển- có thể biến nhựa phế thải khó tái chế thành nguyên liệu thô mới, gọi là Plaxx, sau đó được ngành nhựa sử dụng lại.

If every family wrapped only three presents with re-used material, it would save enough paper to cover 45,000 football fields.
Nếu mỗi người Canada chỉ gói ba món quà bằng vật liệu chui chứ không phải giấy gói, đủ giấy sẽ được lưu lại để phủ lên bề mặt của 45,000 sân khúc côn cầu.

When there is the decision to dissolve or terminate the operation of a business establishment, the tax code already issued is no longer valid and shall not be re-used for supply to another tax payer.
Cơ sở kinh doanh khi có quyết định giải thể hoặc chấp dứt hoạt động thì mã số thuế đã được cấp sẽ không được sử dụng và không được dùng lại để cấp cho đối tượng nộp thuế khác.

If waste-water is treated properly, it can be re-used and become an additional water source for human consumption and industrial or farm use.
Nếu nước thải được xử lý đúng cách, nó có thể được tái sử dụng và trở thành nguồn nước bổ sung cho người tiêu dùng và sử dụng trong công nghiệp hoặc nông nghiệp.

Whenever you have an update that generates a lot of engagement, think of ways that it can be re-used on other social networks and profiles.
Bất cứ khi nào bạn có bản cập nhật tạo ra nhiều sự tương tác, hãy nghĩ đến những cách mà nó có thể được sử dụng lại trên các mạng xã hội và tiểu sử khác.

If the Co2 level is too high then the air can't be re-used, the mixing damper will close and the all the return air will be rejected from the building.
Nếu mức Co2 quá cao thì không khí thải sẽ không được sử dụng lại, van điều tiết ở ống gió chung sẽ đóng lại và tất cả không khí quay trở lại sẽ bị loại khỏi tòa nhà.

We have all heard of the importance of"open" data, data that is published and made available to be re-used by others with as few restrictions as possible.
Chúng ta tất cả đã nghe về tầm quan trọng của dữ liệu“ mở”, dữ liệu mà được xuất bản và được làm cho sẵn sàng để những người khác sử dụng lại được với càng ít hạn chế có thể càng tốt.

We want to ensure that the content that we host can be re-used by other users without fear of liability and that it is not infringing the proprietary rights of others.
Chúng tôi muốn đảm bảo rằng các nội dung mà chúng tôi lưu trữ có thể được tái sử dụng bởi người dùng khác mà không sợ trách nhiệm và rằng nó không được xâm phạm quyền sở hữu của người khác.

Therefore, to persons using contact lenses, before applying eye drops, they must be removed and re-used no earlier than 20 minutes after instillation.
Do đó, đối với những người sử dụng kính áp tròng, trước khi sử dụng thuốc nhỏ mắt, chúng phải được loại bỏ và sử dụng lại không sớm hơn 20 phút sau khi nhỏ thuốc.

According to a UK Environmental Agency report, a paper bag would need to be re-used at least four times and a cotton bag 173 times to have a lower environmental impact than a single-use plastic bag.
Theo báo cáo của Cơ quan Môi trường Anh, một cái túi giấy cần phải được tái sử dụng ít nhất 3 lần thì mức tác động tới môi trường của nó mới ít hơn so với chiếc túi nylon dùng 1 lần.

There have been some outbreaks of hepatitis C when instruments exposed to blood have been re-used without adequate cleaning and sterilization between patients.
Đã có một số ổ dịch viêm gan C khi các dụng cụ tiếp xúc với máu đã được tái sử dụng mà không làm sạch và khử trùng thích hợp giữa các bệnh nhân.

I find there is always something in the fridge to add to a meal or snack when leftovers are re-used rather than thrown away and the added bonus it's good for our environment!
Tôi thấy luôn có thứ gì đó trong tủ lạnh để thêm vào bữa ăn hoặc đồ ăn nhẹ khi thức ăn thừa được tái sử dụng thay vì vứt đi và phần thưởng thêm vào rất tốt cho môi trường của chúng ta!