REACTIVATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kích hoạt lại
• tái kích hoạt
• reactivating

Ví dụ về việc sử dụng Reactivating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thank you for reactivating the 97€ coupon.
Cảm ơn bạn đã kích hoạt lại phiếu giảm giá 97 €.

For“reactivating” forgotten languages- like high school Spanish- this sequence will do the trick.
Đối với" reactivating" ngôn ngữ bị lãng quên- như trường trung học Tây Ban Nha- trình tự này sẽ làm các trick.

Contact Yahoo! for more information about reactivating the mail account.
Liên lạc với Yahoo để biết thêm thông tin về việc kích hoạt tài khoản mail.

After reactivating my account I was greeted with some out of date spam, and… no one.
Sau khi kích hoạt lại tài khoản của tôi, tôi đã được chào đón với một số ra ngày thư rác, và… không có ai.

The Engineer responds by decapitating David and killing Weyland and his team, before reactivating the spacecraft.
Engineer hồi đáp bằng việc xé nát đầu David và giết Weyland cùng hậu cận của ông trước khi khởi động lại con tàu.

Finally, after reactivating the last switch, Becket escapes the hallucination to find himself sealed inside the device.
Cuối cùng, sau khi kích hoạt công tác cuối, Becket thoát khỏi ảo ảnh và phát hiện ra bản thân mình đang ở bên trong thiết bị.

The research findings could contribute to producing new drugs aimed at reactivating p53 and thus, lowering the risk of cancer.
Các kết quả nghiên cứu có thể góp phần tạo ra các loại thuốc mới nhằm kích hoạt lại p53 và giúp giảm nguy cơ ung thư.

If you are reactivating a Windows 10 license, make sure to clarify to the agent you want a license reactivated.
Nếu bạn đang kích hoạt lại giấy phép Windows 10, hãy chắc chắn làm rõ với đại lý bạn muốn có giấy phép hoạt động lại..

If the driver's hands leave the wheel for too long, the car will make the driver pull over and park before reactivating the system.
Nếu hệ thống phát hiện tay tài xế rời khỏi vô- lăng quá lâu thì nó sẽ tự động kéo tài xế lại và đỗ xe trước khi kích hoạt hệ thống tự lái lại lần nữa.

In a sense, the adult animal may be reactivating some primal pathway in order to trigger limb formation.
Trong một nghĩa nào đó, các con vật trưởng thành có thể được kích hoạt lại một số con đường nguyên thủy để kích hoạt sự hình thành các chi.

If you're reinstalling Windows 10 due to a motherboard problem or some other hardware issue, see Reactivating Windows 10 after a hardware change.
Nếu cài đặt lại Windows 10 do sự cố bo mạch chủ hay sự cố phần cứng khác, hãy xem Kích hoạt lại Windows 10 sau khi thay đổi phần cứng.

One day an order comes down from North Korea, reactivating erstwhile spy Park Hye rim who has spent decades in South Korea as an ordinary housewife.
Một hôm một trật tự đi xuống từ Bắc Triều Tiên, kích hoạt lại gián điệp xưa Park Hye Rim, người đã dành nhiều thập kỷ ở Hàn Quốc như một bà nội trợ bình thường.

On Thursday, Iranian media said the country's National Security Council, which had ordered the shutdown, approved reactivating the internet gradually in some areas.
Hôm thứ Năm( 21/ 11), truyền thông Iran loan tin rằng Hội đồng An ninh Quốc gia Iran- cơ quan ra lệnh cắt internet- đã phê duyệt tái kích hoạt internet dần dần trong một số khu vực.

The proposal to thaw such embryos without reactivating them and use them for research, as if they were normal cadavers, is also unacceptable.[37].
Sư đề nghị làm tan đông lạnh các phôi này mà không phục hoạt chúng, sử dụng chúng cho việc nghiên cứu như thể đó chỉ là những tử thi, cũng không thể chấp nhận được( 37).

S. President Donald Trump is open to additional talks with Pyongyang over denuclearization, his national security adviser said on Thursday, despite the reports that North Korea is reactivating parts of its missile program.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump sẵn sàng đàm phán bổ sung với Bình Nhưỡng về phi hạt nhân hóa, cố vấn an ninh quốc gia của ông cho biết hôm thứ Năm, mặc dù có báo cáo rằng Triều Tiên đang kích hoạt lại một phần chương trình tên lửa của mình.

The reason for the request can vary from reactivating your account due to a technical upgrade or claiming that fraud has been committed using your card.
Lý do yêu cầu có thể thay đổi từ kích hoạt lại tài khoản của bạn do nâng cấp kỹ thuật hoặc có khiếu nại rằng hành vi gian lận đã được thực hiện thông qua việc sử dụng thẻ của bạn.

Your challenge is to break free of your“frozen” state by rebooting your nervous system and reactivating the body's natural“fight-or-flight” stress response.
Thách thức của bạn là thoát khỏi trạng thái bị đóng băng của bạn bằng cách khởi động lại hệ thống thần kinh của bạn và kích hoạt lại phản ứng căng thẳng tự nhiên của cuộc chiến trên cơ thể.

More information and Googles applicable privacy policy can be found at WEB/ policies/ privacy/ and WEB Google Analytics is explained in more detail at WEB which may be attributed to their power domain, uninstalled or deactivated, there is the possibility of reinstalling or reactivating the browser add-on.
Bạn có thể tìm thêm thông tin và chính sách bảo mật hiện hành của Google tại WEB policies/ privacy/ và WEB Google Analytics được giải thích chi tiết hơn tại WEB có thể được gán cho tên miền điện của họ, đã gỡ cài đặt hoặc hủy kích hoạt, có khả năng cài đặt lại hoặc kích hoạt lại tiện ích bổ sung của trình duyệt.

AntiGray NovaNutritions is going to help you get rid of your gray hairs by reactivating those pigment cells and thus restore your hair color to its natural color.
AntiGray NovaNutritions sẽ giúp bạn thoát khỏi sợi lông màu xám của bạn bởi reactivating những tế bào sắc tố và do đó có thể khôi phục màu tóc của bạn để màu sắc tự nhiên của nó.

At the same time, Secretary of State Mike Pompeo renewed waivers of US sanctions allowing Russia, China and European countries to pursue cooperation programmes designed to prevent Iran from reactivating a defunct nuclear weapons programme.
Đồng thời, Ngoại trưởng Mike Pompeo đã gia hạn miễn trừ các lệnh trừng phạt của Mỹ, cho phép Nga, Trung Quốc và các nước châu Âu theo đuổi các chương trình hợp tác được thiết kế để ngăn Iran kích hoạt lại chương trình vũ khí hạt nhân không còn tồn tại.

The two ministers talked… about the possibility of reactivating the tools set out in the 2008 friendship pact as soon as possible,” the Foreign Ministry said in a statement.
Hai nhà ngoại giao đã nói chuyện về khả năng kích hoạt lại các công cụ được đề ra trong hiệp ước hữu nghị năm 2008 càng sớm càng tốt", Bộ Ngoại giao Italy cho biết trong một tuyên bố.

The experiments will observe if animals that have had dopamine signaling knocked out can regain movement control using targeted PTLs and light- instantly, precisely reactivating function with the flip of a switch, without the unintended side effects of pharmacological fixes.
Các thí nghiệm sẽ quan sát xem động vật đã bị loại bỏ tín hiệu dopamine có thể lấy lại quyền kiểm soát chuyển động bằng cách sử dụng PTL và ánh sáng- ngay lập tức, chức năng kích hoạt lại chính xác bằng cách bật công tắc, mà không có tác dụng phụ ngoài ý muốn của sửa chữa dược lý.

In January 1769, Parliament responded to the unrest by reactivating the Treason Act 1543 which called for subjects outside the realm to face trials for treason in England.
Vào tháng 1 năm 1769, Nghị viện đã phản ứng với tình trạng bất ổn bằng cách kích hoạt lại Đạo luật phản quốc 1543 nhằm kêu gọi các đối tượng bên ngoài vương quốc đối mặt với các phiên tòa vì tội phản quốc ở Anh.

It should be noted that JQ1's unexpected property as a possible tool against HIV by reactivating or waking up latent HIV in the body has been known since 2012.
Cũng theo Wall Street Pit, một thực tế đáng lưu ý là khả năng chống HIV bằng cách tái kích hoạt hoặc đánh thức virus HIV tiềm ẩn trong cơ thể của thuốc JQ1 nêu trên đã được biết đến từ năm 2012.

Heroes such as Mister Fantastic offered to work on finding a means of reactivating his healing factor but Wolverine accepts who he is and decides not to try and fix it.
Các anh hùng như Mister Fantastic đã đề nghị tìm ra một phương tiện để kích hoạt lại yếu tố chữa bệnh của mình, nhưng Wolverine lại chấp nhận hiện thực này quyết định không cố gắng sửa chữa nó dù cho điều đó có thể gây ra nhiều nguy hiểm cho anh.

When Mal refused to return to reality, Cobb used a rudimentary form of inception by reactivating her totem(an object dreamers use to distinguish dreams from reality) and reminding her subconscious that their world was not real.
Khi Mal từ chối quay trở lại thực tế, Cobb đã sử dụng một hình thức thô sơ của sự khởi đầu bằng cách kích hoạt lại totem của mình( một đối tượng mơ ước sử dụng để phân biệt giấc mơ với thực tế) và nhắc nhở tiềm thức của mình rằng thế giới của họ không có thật.

Scientists are likewise exploring the possibility of switching off the malfunctioning gene while reactivating another gene responsible for the production of fetal hemoglobin- a type of hemoglobin found in babies that avoids sickle cells from forming.
Các nhà khoa học cũng đang nghiên cứu khả năng tắt gen khiếm khuyết trong khi kích hoạt gen khác chịu trách nhiệm về việc sản xuất hemoglobin của thai nhi- một loại hemoglobin được tìm thấy ở trẻ sơ sinh nhằm ngăn ngừa các tế bào hồng cầu hình liềm hình thành.