REALISED IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhận ra
• nhận biết
• hiểu

Ví dụ về việc sử dụng Realised it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I realised it in hospital.
Anh đã nhận ra ở bệnh viện.

You probably have, but never realised it.
Có thể bạn đã biết nhưng chưa bao giờ thực hiện.

No one realised it was him.
Chẳng ai nhận ra nó là đứa.

It's my first time seeing it but I realised it right away.
Đó mới là lần đầu tôi thấy nhưng tôi nhận ra ngay lập tức.

Lee realised it too late.
Lee hiểu ra điều này quá muộn.

I was in doubt but I soon realised it after that.
Tôi đang trong nghi ngờ nhưng tôi đã sớm nhận ra ngay sau đó.

Yeah, I realised it right away.…….
Yeah, tôi nhận ra nó ngay lập tức.…….

Rio was drawn into a whirlpool of thought before he realised it.
Rio bị kéo vào trong xoáy nước suy nghĩ trước khi cậu kịp nhận ra.

I realised it as soon as I saw it..
Tôi nhận ra nó ngay khi tôi nhìn thấy.

It was at this point that I realised it wasn't Louise.
Nhờ thế mà tôi nhận biết đó không phải là Louisa.

We realised it was the end," Dr Sahatorn said.
Chúng tôi nhận ra đó là điểm kết thúc“, Sahatorn nói.

It was two months later that I realised it was all a facade.”.
Hai tháng sau tôi mới biết nó là đồ giả'.

Before I realised it, we were in the club room.
Khi tôi nhận ra thì chúng tôi đã ở trong phòng câu lạc bộ.

It was over before the outside world realised it had even started.
Nó đã kết thúc trước cả khi thế giới kịp nhận ra là nó bắt đầu.

But I never realised it would be so difficult.”.
Tôi không bao giờ biết nó sẽ dễ dàng như vậy.".

We looked a bit closer and realised it looked like Jesus.
Chúng tôi quan sát gần hơn và nhận ra nó trông giống như khuôn mặt Chúa Jesus.

And realised it wasn't the worst thing in the world.
Anh ấy không nhận ra rằng nó chẳng là điều tồi tệ nhất trên đời.

Inside the lorry it was freezing, and we realised it was a refrigerated truck carrying food.
Bên trong xe tải rất lạnh, và chúng tôi nhận ra đó là xe tải đông lạnh chở thực phẩm….

We realised it was a very positive atmosphere around us in pre-season.
Chúng tôi nhận ra bầu không khí rất tích cực xung quanh chúng tôi trước mùa giải mới.

But when I realised it was Tony Gardner sitting there, that was different.
Nhưng khi tôi nhận ra đúng là Tony Gardner đang ngồi kia, thì khác.

I realised it is not easy for those in the army and having gone through the experience I felt proud of them.
Tôi nhận ra rằng cuộc sống của các quân nhân không dễ dàng gì và sau những gì đã trải qua tôi cảm thấy rất khâm phục họ.

Once the dust settled, we realised it was a building collapse," area resident Amina Sheikh told Reuters news agency.
Và khi bụi tản đi, chúng tôi mới nhận ra tòa nhà đã đổ sập thành đống đổ nát”, một cư dân khu vực Amina Sheikh kể lại.

Before I realised it, Akeno-san came to my side- and suddenly grasped my hand!
Trước khi tôi nhận ra, Akeno- san đã tới bên cạnh tôi và bất ngờ nắm lấy tay tôi!

Other kids realised it annoyed me and so they started calling me Pele even more.
Những đứa trẻ khác nhận ra điều này làm tôi khó chịu và vì vậy họ bắt đầu gọi tôi là Pele nhiều hơn.

Then before I realised it, before I would picked up any steady beat, Mr. Gardner started to sing.
Rồi trước khi tôi nhận ra, trước khi tôi kịp vào một phách đều đặn nào, ông Gardner bắt đầu hát.

However, he then realised it was not a true offer, that he would been conned, and took a step back.”.
Tuy nhiên, sau đó, anh ta nhận ra rằng đó không phải là một lời đề nghị thực sự, rằng anh ta đã bị lừa”.

However, he then realised it was not a true offer, that he would been conned, and took a step back.
Nhưng sau đó, cậu ấy nhận ra đó không phải lời đề nghị thực sự, cậu ấy đã bị lừa và quay đầu lại”.

She said:“Once I realised it was a bat I was shocked, but then I felt quite sorry for it really.
Cô gái trên cho biết:“ Khi tôi nhận ra đó là một con dơi, tôi đã bị sốc, nhưng sau đó tôi lại cảm thấy hơi thương chú dơi đó..

However, the locals realised it would be hard to find another doctor with enough patience and dedication to be attached to the island and its people.
Thế nhưng người dân hiểu rằng sẽ khó tìm được một vị bác sĩ nào đủ kiên nhẫn để gắn bó với hòn đảo này như bác sĩ Lĩnh.